{"id":51324,"name":"informacja-o-urzedzie-dla-osob-nieslyszacych","title":"Informacja o urz\u0119dzie dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych","desc":"","header":"Informacja o urz\u0119dzie dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych","lead":"","keywords":"","changes":"Edycja tre\u015bci","menu":"Informacja o urz\u0119dzie dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych","path":"\/dostepnosc\/informacja-o-urzedzie-dla-osob-nieslyszacych.html","url":"\/dostepnosc\/informacja-o-urzedzie-dla-osob-nieslyszacych.html","infoOwner":"Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego","dateFirstPublicate":"2024-01-16 12:18:30","dateLastVersionPublicate":"2025-10-15 12:55:53","dateAvailableFrom":"","dateAvailableTo":"","type":"Zwyk\u0142a","pageParams":[],"components":[{"id":"bf6d5eba-d119-11e7-80a9-005056b46601","type":"ContentWYSIWYG","name":"Tre\u015b\u0107","description":"Tre\u015b\u0107 strony","content":{"content":"\u003Ch2\u003EInformacja o Urz\u0119dzie Marsza\u0142kowskim w j\u0119zyku migowym\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cvideo width=\u0022720\u0022 height=\u0022500\u0022 id=\u0022player-8ce7237b-cc4e-29b5-cac4-c9d068a42c25\u0022 class=\u0022video-js\u0022 controls=\u0022controls\u0022 preload=\u0022auto\u0022 data-mce-fragment=\u00221\u0022 lang=\u0022pl\u0022\u003E\u003Csource src=\u0022https:\/\/stream.slaskie.pl\/vod\/_definst_\/2\/613\/8845\/e39999d0da51a9e15a6d1e666e8a28ab.mp4\/playlist.m3u8\u0022 type=\u0022application\/x-mpegURL\u0022 \/\u003E\u003Ctrack label=\u0022Polski\u0022 kind=\u0022captions\u0022 srclang=\u0022pl\u0022 src=\u0022\/resource\/file\/video-comments-xml\/id.36599\u0022 default=\u0022\u0022 \/\u003E\u003C\/video\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EOsoby nies\u0142ysz\u0105ce oraz osoby maj\u0105ce trudno\u015bci w komunikowaniu si\u0119 w celu za\u0142atwienia sprawy w Urz\u0119dzie mog\u0105 skorzysta\u0107 z pomocy t\u0142umacza j\u0119zyka migowego lub t\u0142umacza \u2013 przewodnika.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 zamiar korzystania z us\u0142ugi t\u0142umacza j\u0119zyka migowego,\u00a0 wskazuj\u0105c wybran\u0105 metod\u0119 komunikowania si\u0119, co najmniej na 3 dni robocze przed planowan\u0105 wizyt\u0105 w Urz\u0119dzie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EZg\u0142oszenie potrzeby skorzystania z us\u0142ugi t\u0142umacza mo\u017cesz:\u003C\/p\u003E\n\u003Col\u003E\n\u003Cli\u003Eprzes\u0142a\u0107 za po\u015brednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: \u003Ca href=\u0022mailto:kancelaria@slaskie.pl\u0022\u003Ekancelaria@slaskie.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Eprzekaza\u0107 telefonicznie pod numerem 32 20 78 888, korzystaj\u0105c z pomocy innej osoby;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Eprzes\u0142a\u0107 listownie na adres: Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ezg\u0142osi\u0107 w Kancelarii Og\u00f3lnej Urz\u0119du, pok\u00f3j 164 (parter) na ul. Ligonia 46 w Katowicach.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ol\u003E\n\u003Cp\u003EZg\u0142oszenie powinno zawiera\u0107:\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Eimi\u0119 i nazwisko osoby zainteresowanej;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Epropozycj\u0119 terminu;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ekr\u00f3tkie okre\u015blenie sprawy;\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ekontakt zwrotny, na kt\u00f3ry prze\u015blemy informacj\u0119 z potwierdzeniem spotkania.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Cp\u003EW zg\u0142oszeniu zaznacz czy komunikujesz si\u0119\u00a0 w polskim j\u0119zyku migowym (PJM), systemie j\u0119zykowo-migowym (SJM) czy sposobie komunikowania si\u0119 os\u00f3b g\u0142uchoniewidomych (SKOGN).\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EUrz\u0105d zapewni Ci pomoc t\u0142umacza j\u0119zyka migowego w terminie przez Ciebie wyznaczonym.\u00a0 Je\u017celi nie b\u0119dziemy mogli za\u0142atwi\u0107 tej sprawy w terminie przez Ciebie wybranym, skontaktujemy si\u0119 z Tob\u0105 z propozycj\u0105 za\u0142atwienia sprawy w innym mo\u017cliwym terminie lub zaproponujemy inn\u0105 form\u0119 jej realizacji.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EUs\u0142uga\u00a0 t\u0142umacza j\u0119zyka migowego jest bezp\u0142atna dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych w rozumieniu przepis\u00f3w ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo\u0142ecznej oraz zatrudnieniu os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych. Koszt SMS jest taki jak za zwyk\u0142\u0105 wiadomo\u015b\u0107 wed\u0142ug stawki Twojego Operatora.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EP\u0119tla indukcyjna przeno\u015bna jest w Punkcie Informacyjnym Funduszy Europejskich w budynku przy alei Korfantego 79 w Katowicach.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJe\u015bli przy poruszaniu si\u0119 pomaga Ci pies przewodnik, mo\u017cesz z\u00a0nim przyj\u015b\u0107 do urz\u0119du.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EInformacja o dzia\u0142alno\u015bci Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego.\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EUrz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego mie\u015bci si\u0119 w kilku lokalizacjach w\u00a0Katowicach. Oddzia\u0142y zamiejscowe urz\u0119du dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w\u00a0Cz\u0119stochowie i\u00a0Bielsku-Bia\u0142ej.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EUrz\u0105d jest zorganizowan\u0105 jednostk\u0105 administracji i podzielony jest na departamenty, a ka\u017cdy z nich zajmuje si\u0119 merytorycznym rozpatrywaniem spraw.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ES\u0105 to mi\u0119dzy innymi takie departamenty jak:\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Rozwoju Transformacji Regionu\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0przygotowaniem plan\u00f3w rozwoju wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego, aby mieszka\u0144com \u017cy\u0142o si\u0119 tu lepiej i\u00a0wygodniej,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego:\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane ze\u00a0\u015brodkami, jakie Polska dostaje z\u00a0Unii Europejskiej,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Promocji, Gospodarki i Sportu\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0gospodark\u0105 i\u00a0przedsi\u0119biorcami,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Transportu Publicznego.\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0komunikacj\u0105 po wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim samochodami, autobusami i\u00a0poci\u0105gami,\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0budow\u0105 nowych dr\u00f3g i\u00a0most\u00f3w,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Ochrony \u015arodowiska, Ekologii i Op\u0142at \u015arodowiskowych:\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z czystym powietrzem i\u00a0ochron\u0105 przyrody,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Teren\u00f3w Wiejskich:\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0rolnictwem,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Nadzoru Podmiot\u00f3w Leczniczych i Ochrony Zdrowia:\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0szeroko poj\u0119tym lecznictwem,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Edukacji;\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0nauk\u0105 m\u0142odzie\u017cy i\u00a0os\u00f3b doros\u0142ych w\u00a0szko\u0142ach wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Kultury i Dziedzictwa Kulturowego;\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0dzia\u0142alno\u015bci\u0105 teatr\u00f3w, muze\u00f3w i\u00a0dom\u00f3w kultury,\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0konserwacj\u0105 zabytk\u00f3w,\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003EDepartament Rozwoju Turystyki:\u003Cbr \/\u003E sprawy zwi\u0105zane z\u00a0promocj\u0105 turystyki wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego oraz dzia\u0142aniami na jej rzecz.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EGdzie znajduje si\u0119 Urz\u0105d Marsza\u0142kowski\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EG\u0142\u00f3wna siedziba urz\u0119du to budynek w\u00a0Katowicach przy ulicy Ligonia 46.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ETutaj mo\u017cesz za\u0142atwi\u0107 swoj\u0105 spraw\u0119. Wystarczy, \u017ce przyjdziesz do Kancelarii Og\u00f3lnej, kt\u00f3ra jest za drzwiami wej\u015bciowymi do budynku, w\u00a0ostatnim pokoju po prawej stronie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPami\u0119taj, \u017ceby wcze\u015bniej um\u00f3wi\u0107 si\u0119 z t\u0142umaczem j\u0119zyka migowego zgodnie z instrukcj\u0105.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPrzy ulicy Ligonia 46 pracuje Marsza\u0142ek i\u00a0Cz\u0142onkowie Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa. Tutaj jest te\u017c Kancelaria Zarz\u0105du i Kancelaria Sejmiku.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EW budynku urz\u0119du przy alei Korfantego 79 w Katowicach pracuj\u0105 osoby, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 \u015brodkami, jakie Polska dostaje z Unii Europejskiej. Tutaj w G\u0142\u00f3wnym Punkcie Informacyjnym Funduszy Europejskich dowiesz si\u0119 jak mo\u017cesz skorzysta\u0107 z tych pieni\u0119dzy.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EJak dotrzesz do Urz\u0119du?\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003ENa ulic\u0119 Ligonia 46 do urz\u0119du dojedziesz autobusami komunikacji miejskiej:\u003C\/p\u003E\n\u003Cul\u003E\n\u003Cli\u003Ena przystanek Katowice Powsta\u0144c\u00f3w Przychodnie autobusami o numerach 51, 110, 600, 672, 674, 900, 910, Z210.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ena przystanek Katowice Jagiello\u0144ska autobusami o numerach 51, 110, 154, 600, 672, 674, 900, 910, 940, M13, M22, Z210.\u003C\/li\u003E\n\u003Cli\u003Ena przystanek Katowice Francuska autobusami o numerach 1, 51, 110, 600, 672, 674, 900, 910, 940, M13, M22, Z210.\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\u003Cp\u003EUrz\u0105d jest w odleg\u0142o\u015bci 100 metr\u00f3w do przystank\u00f3w. Budynek urz\u0119du jest wysoki, bardzo du\u017cy, w jasnym kolorze i\u00a0wida\u0107 go z\u00a0daleka, wi\u0119c ka\u017cda napotkana osoba powinna pom\u00f3c Ci go wskaza\u0107.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EJe\u015bli masz problemy z\u00a0chodzeniem i\u00a0chcesz przyjecha\u0107 samochodem, przed wej\u015bciem do urz\u0119du jest miejsce do zaparkowania dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami. Miejsce to jest oznaczone niebiesk\u0105 kopert\u0105 przy ul. Ligonia i ul. Reymonta. Je\u017celi od razu chcesz skorzysta\u0107 z windy wejd\u017a przez wej\u015bcie od ulicy Reymonta.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EUwa\u017caj, za zaparkowanie auta w\u00a0innym nieoznakowanym miejscu musisz zap\u0142aci\u0107. Musisz kupi\u0107 bilet parkingowy i\u00a0po\u0142o\u017cy\u0107 go w\u00a0samochodzie w\u00a0miejscu widocznym dla kontrolera.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EGodziny otwarcia\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EUrz\u0105d otwierany jest o\u00a0godzinie 7.30 i\u00a0zamykany o\u00a0godzinie 15.30.\u003C\/p\u003E\n\u003Ch3\u003E\u003Cstrong\u003EMo\u017cesz za\u0142atwi\u0107 spraw\u0119 z domu\u003C\/strong\u003E\u003C\/h3\u003E\n\u003Cp\u003EMo\u017cesz te\u017c za\u0142atwi\u0107 swoj\u0105 spraw\u0119 z domu i nie musisz przychodzi\u0107 do Urz\u0119du.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMo\u017cesz napisa\u0107 zwyk\u0142y list lub przes\u0142a\u0107 e-mail. Adres pocztowy to:\u003Cbr \/\u003E Urz\u0105d Marsza\u0142kowski Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice.\u003Cbr \/\u003E Adres poczty internetowej to: \u003Ca href=\u0022mailto:kancelaria@slaskie.pl\u0022\u003Ekancelaria@slaskie.pl\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMo\u017cesz te\u017c zadzwoni\u0107 na numer telefonu: +48 (32) 20 78\u00a0888\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\n\u003Cscript\u003E\/\/ \u003C![CDATA[\n(function () {\n                let videoJsCss = document.createElement(\u0027link\u0027);\n                videoJsCss.href = \u0027\/js\/videojs\/video-js.min.css\u0027;\n                videoJsCss.rel = \u0027stylesheet\u0027;\n                document.querySelector(\u0027head\u0027).append(videoJsCss);\n\n                let videoSource = document.createElement(\u0027script\u0027);\n                videoSource.src = \u0027\/js\/videojs\/videojs.full.js\u0027;\n                videoSource.onload = () =\u003E {\n\n                    videojs.addLanguage(\u0027pl\u0027, {\n                         \u0022Play\u0022: \u0022Odtwarzaj\u0022,\n                         \u0022Pause\u0022: \u0022Pauza\u0022,\n                         \u0022Current Time\u0022: \u0022Aktualny czas\u0022,\n                         \u0022Duration\u0022: \u0022Czas trwania\u0022,\n                         \u0022Remaining Time\u0022: \u0022Pozosta\u0142y czas\u0022,\n                         \u0022Stream Type\u0022: \u0022Typ strumienia\u0022,\n                         \u0022LIVE\u0022: \u0022NA \u017bYWO\u0022,\n                         \u0022Loaded\u0022: \u0022Za\u0142adowany\u0022,\n                         \u0022Progress\u0022: \u0022Status\u0022,\n                         \u0022Fullscreen\u0022: \u0022Pe\u0142ny ekran\u0022,\n                         \u0022Non-Fullscreen\u0022: \u0022Pe\u0142ny ekran niedost\u0119pny\u0022,\n                         \u0022Mute\u0022: \u0022Wy\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k\u0022,\n                         \u0022Unmute\u0022: \u0022W\u0142\u0105cz d\u017awi\u0119k\u0022,\n                         \u0022Playback Rate\u0022: \u0022Szybko\u015b\u0107 odtwarzania\u0022,\n                         \u0022Subtitles\u0022: \u0022Napisy\u0022,\n                         \u0022subtitles off\u0022: \u0022Napisy wy\u0142\u0105czone\u0022,\n                         \u0022Captions\u0022: \u0022Transkrypcja\u0022,\n                         \u0022captions off\u0022: \u0022Transkrypcja wy\u0142\u0105czona\u0022,\n                         \u0022Chapters\u0022: \u0022Rozdzia\u0142y\u0022,\n                         \u0022subtitles settings\u0022: \u0022Napisy\u0022,\n                         \u0022You aborted the media playback\u0022: \u0022Odtwarzanie zosta\u0142o przerwane\u0022,\n                         \u0022A network error caused the media download to fail part-way.\u0022: \u0022Problemy z sieci\u0105 spowodowa\u0142y b\u0142\u0105d przy pobieraniu materia\u0142u wideo.\u0022,\n                         \u0022The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.\u0022: \u0022Materia\u0142 wideo nie mo\u017ce by\u0107 za\u0142adowany, poniewa\u017c wyst\u0105pi\u0142 problem z sieci\u0105 lub format nie jest obs\u0142ugiwany\u0022,\n                         \u0022The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.\u0022: \u0022Odtwarzanie materia\u0142u wideo zosta\u0142o przerwane z powodu uszkodzonego pliku wideo lub z powodu b\u0142\u0119du funkcji, kt\u00f3re nie s\u0105 wspierane przez przegl\u0105dark\u0119.\u0022,\n                         \u0022No compatible source was found for this media.\u0022: \u0022Dla tego materia\u0142u wideo nie znaleziono kompatybilnego \u017ar\u00f3d\u0142a.\u0022,\n                         \u0022Play Video\u0022: \u0022Odtwarzaj wideo\u0022,\n                         \u0022Close\u0022: \u0022Zamknij\u0022,\n                         \u0022Modal Window\u0022: \u0022Okno Modala\u0022,\n                         \u0022This is a modal window\u0022: \u0022To jest okno modala\u0022,\n                         \u0022This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.\u0022: \u0022Ten modal mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 naciskaj\u0105c przycisk Escape albo wybieraj\u0105c przycisk Zamknij.\u0022,\n                         \u0022, opens captions settings dialog\u0022: \u0022, otwiera okno dialogowe ustawie\u0144 transkrypcji\u0022,\n                         \u0022, opens subtitles settings dialog\u0022: \u0022, otwiera okno dialogowe napis\u00f3w\u0022,\n                         \u0022, selected\u0022: \u0022, zaznaczone\u0022\n                        });\n\n                    let player = videojs(\u0027player-8ce7237b-cc4e-29b5-cac4-c9d068a42c25\u0027,{\u0022language\u0022:\u0022pl\u0022});\n\n                    player.qualityLevels();\n                    player.hlsQualitySelector();\n\n                }\n                document.querySelector(\u0027head\u0027).append(videoSource);\n            })()\n\/\/ ]]\u003E\u003C\/script\u003E\n\u003C\/p\u003E","promotion":false}},{"id":"bf6dbc25-d119-11e7-80a9-005056b46601","type":"Gallery","name":"Galeria","description":"Galeria"},{"id":"bf6e1f6b-d119-11e7-80a9-005056b46601","type":"Attachment","name":"Za\u0142\u0105czniki","description":"Za\u0142\u0105czniki do strony"},{"id":"eba03b25-d9a7-11e7-b355-005056b70dba","type":"PageTitle","name":"","description":"Tytu\u0142 strony","content":{"title":"Informacja o urz\u0119dzie dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych"}},{"id":"eba07701-d9a7-11e7-b355-005056b70dba","type":"PageDescription","name":"","description":"Zajawka strony","content":[]},{"id":"1b1a7940-ff78-11e7-b81e-005056b7801d","type":"SectionDescription","name":"","description":"Zajawka sekcji","content":[]}]}