<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="51324" name="informacja-o-urzedzie-dla-osob-nieslyszacych"><title><![CDATA[Informacja o urzędzie dla osób niesłyszących]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Informacja o urzędzie dla osób niesłyszących]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords></keywords><changes>Edycja treści</changes><menu>Informacja o urzędzie dla osób niesłyszących</menu><path>/dostepnosc/informacja-o-urzedzie-dla-osob-nieslyszacych.html</path><url>/dostepnosc/informacja-o-urzedzie-dla-osob-nieslyszacych.html</url><infoOwner>Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego</infoOwner><dateFirstPublicate>2024-01-16 12:18:30</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2025-10-15 12:55:53</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>Zwykła</type><component id="bf6d5eba-d119-11e7-80a9-005056b46601" type="ContentWYSIWYG" name="Treść" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<h2>Informacja o Urzędzie Marszałkowskim w języku migowym</h2>
<p><video width="720" height="500" id="player-8ce7237b-cc4e-29b5-cac4-c9d068a42c25" class="video-js" controls="controls" preload="auto" data-mce-fragment="1" lang="pl"><source src="https://stream.slaskie.pl/vod/_definst_/2/613/8845/e39999d0da51a9e15a6d1e666e8a28ab.mp4/playlist.m3u8" type="application/x-mpegURL" /><track label="Polski" kind="captions" srclang="pl" src="/resource/file/video-comments-xml/id.36599" default="" /></video></p>
<p>Osoby niesłyszące oraz osoby mające trudności w komunikowaniu się w celu załatwienia sprawy w Urzędzie mogą skorzystać z pomocy tłumacza języka migowego lub tłumacza – przewodnika.</p>
<p>Możesz zgłosić zamiar korzystania z usługi tłumacza języka migowego,  wskazując wybraną metodę komunikowania się, co najmniej na 3 dni robocze przed planowaną wizytą w Urzędzie.</p>
<p>Zgłoszenie potrzeby skorzystania z usługi tłumacza możesz:</p>
<ol>
<li>przesłać za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: <a href="mailto:kancelaria@slaskie.pl">kancelaria@slaskie.pl</a></li>
<li>przekazać telefonicznie pod numerem 32 20 78 888, korzystając z pomocy innej osoby;</li>
<li>przesłać listownie na adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice;</li>
<li>zgłosić w Kancelarii Ogólnej Urzędu, pokój 164 (parter) na ul. Ligonia 46 w Katowicach.</li>
</ol>
<p>Zgłoszenie powinno zawierać:</p>
<ul>
<li>imię i nazwisko osoby zainteresowanej;</li>
<li>propozycję terminu;</li>
<li>krótkie określenie sprawy;</li>
<li>kontakt zwrotny, na który prześlemy informację z potwierdzeniem spotkania.</li>
</ul>
<p>W zgłoszeniu zaznacz czy komunikujesz się  w polskim języku migowym (PJM), systemie językowo-migowym (SJM) czy sposobie komunikowania się osób głuchoniewidomych (SKOGN).</p>
<p>Urząd zapewni Ci pomoc tłumacza języka migowego w terminie przez Ciebie wyznaczonym.  Jeżeli nie będziemy mogli załatwić tej sprawy w terminie przez Ciebie wybranym, skontaktujemy się z Tobą z propozycją załatwienia sprawy w innym możliwym terminie lub zaproponujemy inną formę jej realizacji.</p>
<p>Usługa  tłumacza języka migowego jest bezpłatna dla osób niepełnosprawnych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych. Koszt SMS jest taki jak za zwykłą wiadomość według stawki Twojego Operatora.</p>
<p>Pętla indukcyjna przenośna jest w Punkcie Informacyjnym Funduszy Europejskich w budynku przy alei Korfantego 79 w Katowicach.</p>
<p>Jeśli przy poruszaniu się pomaga Ci pies przewodnik, możesz z nim przyjść do urzędu.</p>
<h3><strong>Informacja o działalności Urzędu Marszałkowskiego.</strong></h3>
<p>Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego mieści się w kilku lokalizacjach w Katowicach. Oddziały zamiejscowe urzędu dostępne są również w Częstochowie i Bielsku-Białej.</p>
<p>Urząd jest zorganizowaną jednostką administracji i podzielony jest na departamenty, a każdy z nich zajmuje się merytorycznym rozpatrywaniem spraw.</p>
<p>Są to między innymi takie departamenty jak:</p>
<ul>
<li>Departament Rozwoju Transformacji Regionu<br /> sprawy związane z przygotowaniem planów rozwoju województwa śląskiego, aby mieszkańcom żyło się tu lepiej i wygodniej,</li>
<li>Departament Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego:<br /> sprawy związane ze środkami, jakie Polska dostaje z Unii Europejskiej,</li>
<li>Departament Promocji, Gospodarki i Sportu<br /> sprawy związane z gospodarką i przedsiębiorcami,</li>
<li>Departament Transportu Publicznego.<br /> sprawy związane z komunikacją po województwie śląskim samochodami, autobusami i pociągami,<br /> sprawy związane z budową nowych dróg i mostów,</li>
<li>Departament Ochrony Środowiska, Ekologii i Opłat Środowiskowych:<br /> sprawy związane z czystym powietrzem i ochroną przyrody,</li>
<li>Departament Terenów Wiejskich:<br /> sprawy związane z rolnictwem,</li>
<li>Departament Nadzoru Podmiotów Leczniczych i Ochrony Zdrowia:<br /> sprawy związane z szeroko pojętym lecznictwem,</li>
<li>Departament Edukacji;<br /> sprawy związane z nauką młodzieży i osób dorosłych w szkołach województwa śląskiego,</li>
<li>Departament Kultury i Dziedzictwa Kulturowego;<br /> sprawy związane z działalnością teatrów, muzeów i domów kultury,<br /> sprawy związane z konserwacją zabytków,</li>
<li>Departament Rozwoju Turystyki:<br /> sprawy związane z promocją turystyki województwa śląskiego oraz działaniami na jej rzecz.</li>
</ul>
<h3><strong>Gdzie znajduje się Urząd Marszałkowski</strong></h3>
<p>Główna siedziba urzędu to budynek w Katowicach przy ulicy Ligonia 46.</p>
<p>Tutaj możesz załatwić swoją sprawę. Wystarczy, że przyjdziesz do Kancelarii Ogólnej, która jest za drzwiami wejściowymi do budynku, w ostatnim pokoju po prawej stronie.</p>
<p>Pamiętaj, żeby wcześniej umówić się z tłumaczem języka migowego zgodnie z instrukcją.</p>
<p>Przy ulicy Ligonia 46 pracuje Marszałek i Członkowie Zarządu Województwa. Tutaj jest też Kancelaria Zarządu i Kancelaria Sejmiku.</p>
<p>W budynku urzędu przy alei Korfantego 79 w Katowicach pracują osoby, które zajmują się środkami, jakie Polska dostaje z Unii Europejskiej. Tutaj w Głównym Punkcie Informacyjnym Funduszy Europejskich dowiesz się jak możesz skorzystać z tych pieniędzy.</p>
<h3><strong>Jak dotrzesz do Urzędu?</strong></h3>
<p>Na ulicę Ligonia 46 do urzędu dojedziesz autobusami komunikacji miejskiej:</p>
<ul>
<li>na przystanek Katowice Powstańców Przychodnie autobusami o numerach 51, 110, 600, 672, 674, 900, 910, Z210.</li>
<li>na przystanek Katowice Jagiellońska autobusami o numerach 51, 110, 154, 600, 672, 674, 900, 910, 940, M13, M22, Z210.</li>
<li>na przystanek Katowice Francuska autobusami o numerach 1, 51, 110, 600, 672, 674, 900, 910, 940, M13, M22, Z210.</li>
</ul>
<p>Urząd jest w odległości 100 metrów do przystanków. Budynek urzędu jest wysoki, bardzo duży, w jasnym kolorze i widać go z daleka, więc każda napotkana osoba powinna pomóc Ci go wskazać.</p>
<p>Jeśli masz problemy z chodzeniem i chcesz przyjechać samochodem, przed wejściem do urzędu jest miejsce do zaparkowania dla osób z niepełnosprawnościami. Miejsce to jest oznaczone niebieską kopertą przy ul. Ligonia i ul. Reymonta. Jeżeli od razu chcesz skorzystać z windy wejdź przez wejście od ulicy Reymonta.</p>
<p>Uważaj, za zaparkowanie auta w innym nieoznakowanym miejscu musisz zapłacić. Musisz kupić bilet parkingowy i położyć go w samochodzie w miejscu widocznym dla kontrolera.</p>
<h3><strong>Godziny otwarcia</strong></h3>
<p>Urząd otwierany jest o godzinie 7.30 i zamykany o godzinie 15.30.</p>
<h3><strong>Możesz załatwić sprawę z domu</strong></h3>
<p>Możesz też załatwić swoją sprawę z domu i nie musisz przychodzić do Urzędu.</p>
<p>Możesz napisać zwykły list lub przesłać e-mail. Adres pocztowy to:<br /> Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice.<br /> Adres poczty internetowej to: <a href="mailto:kancelaria@slaskie.pl">kancelaria@slaskie.pl</a></p>
<p>Możesz też zadzwonić na numer telefonu: +48 (32) 20 78 888</p>
<p>
<script>// <![CDATA[
(function () {
                let videoJsCss = document.createElement('link');
                videoJsCss.href = '/js/videojs/video-js.min.css';
                videoJsCss.rel = 'stylesheet';
                document.querySelector('head').append(videoJsCss);

                let videoSource = document.createElement('script');
                videoSource.src = '/js/videojs/videojs.full.js';
                videoSource.onload = () => {

                    videojs.addLanguage('pl', {
                         "Play": "Odtwarzaj",
                         "Pause": "Pauza",
                         "Current Time": "Aktualny czas",
                         "Duration": "Czas trwania",
                         "Remaining Time": "Pozostały czas",
                         "Stream Type": "Typ strumienia",
                         "LIVE": "NA ŻYWO",
                         "Loaded": "Załadowany",
                         "Progress": "Status",
                         "Fullscreen": "Pełny ekran",
                         "Non-Fullscreen": "Pełny ekran niedostępny",
                         "Mute": "Wyłącz dźwięk",
                         "Unmute": "Włącz dźwięk",
                         "Playback Rate": "Szybkość odtwarzania",
                         "Subtitles": "Napisy",
                         "subtitles off": "Napisy wyłączone",
                         "Captions": "Transkrypcja",
                         "captions off": "Transkrypcja wyłączona",
                         "Chapters": "Rozdziały",
                         "subtitles settings": "Napisy",
                         "You aborted the media playback": "Odtwarzanie zostało przerwane",
                         "A network error caused the media download to fail part-way.": "Problemy z siecią spowodowały błąd przy pobieraniu materiału wideo.",
                         "The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Materiał wideo nie może być załadowany, ponieważ wystąpił problem z siecią lub format nie jest obsługiwany",
                         "The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Odtwarzanie materiału wideo zostało przerwane z powodu uszkodzonego pliku wideo lub z powodu błędu funkcji, które nie są wspierane przez przeglądarkę.",
                         "No compatible source was found for this media.": "Dla tego materiału wideo nie znaleziono kompatybilnego źródła.",
                         "Play Video": "Odtwarzaj wideo",
                         "Close": "Zamknij",
                         "Modal Window": "Okno Modala",
                         "This is a modal window": "To jest okno modala",
                         "This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Ten modal możesz zamknąć naciskając przycisk Escape albo wybierając przycisk Zamknij.",
                         ", opens captions settings dialog": ", otwiera okno dialogowe ustawień transkrypcji",
                         ", opens subtitles settings dialog": ", otwiera okno dialogowe napisów",
                         ", selected": ", zaznaczone"
                        });

                    let player = videojs('player-8ce7237b-cc4e-29b5-cac4-c9d068a42c25',{"language":"pl"});

                    player.qualityLevels();
                    player.hlsQualitySelector();

                }
                document.querySelector('head').append(videoSource);
            })()
// ]]></script>
</p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="bf6dbc25-d119-11e7-80a9-005056b46601" type="Gallery" name="Galeria" description="Galeria"/><component id="bf6e1f6b-d119-11e7-80a9-005056b46601" type="Attachment" name="Załączniki" description="Załączniki do strony"/><component id="eba03b25-d9a7-11e7-b355-005056b70dba" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Informacja o urzędzie dla osób niesłyszących</title></content></component><component id="eba07701-d9a7-11e7-b355-005056b70dba" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="1b1a7940-ff78-11e7-b81e-005056b7801d" type="SectionDescription" name="" description="Zajawka sekcji"/></page>