Załącznik do Uchwały Nr 713/247/IV/2013
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 09.04.2013 r.
PROJEKT

ANEKS NR 1/2013
do Umowy Nr 398//TZ/2013 z dnia 11 lutego 2013 r.
zawarty w dniu ……………………………

w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu przez Gminę Bieruń
zawarta pomiędzy :

Gminą Bieruń  reprezentowaną przez 
………………………………………………..				……………………………………………….
zwaną dalej „Gminą”
a
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa 
w osobach:
……………………………..………………….				…………………………………………………
…………………………………………………				…………………………………………………

§ 1

Działając w oparciu o § 7 ust. 1 Strony zgodnie postanawiają dokonać w powyższej Umowie następujących zmian:

1.	W § 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 
      „Wartość zadania wynosi: ………….. zł ( słownie: …………………………….)”.

2.	W § 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 
„Gmina w okresie obowiązywania niniejszej umowy, zobowiązuje się udzielić Województwu Śląskiemu w 2013 roku pomocy finansowej w formie dotacji celowej na sfinansowanie zadania, o którym mowa w § 1 ust. 1 w kwocie: …………. zł (słownie: …………………………..)”.

3.	W § 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie: 
„Przekazanie dotacji przez Gminę dokonywane będzie przelewem opisanym: „Pomoc finansowa Gminy Bieruń na finansowanie zadania pn. Organizacja oraz zarządzanie publicznym transportem zbiorowym na liniach komunikacyjnych o nr: 149, 931, 995  za miesiąc…………. 2013 roku” w formie zaliczek miesięcznych w łącznej wysokości …………. zł za okres od stycznia do marca 2013 r. oraz  za m-c kwiecień w wysokości …………… zł  w terminie do dnia ……. 2013 r. i za okres od maja do grudnia 2013 r. w równych transzach w wysokości …………. zł  w terminie do 10 dnia każdego miesiąca, na rachunek bankowy Województwa Śląskiego o numerze: 54 1560 1111 0000 9070 0003 5178. Za datę przekazania uznaje się dzień uznania rachunku Województwa Śląskiego”.

4.	W § 3 ust. 6 otrzymuje brzmienie:
„Informacja dotycząca wykonanej pracy eksploatacyjnej i wynikającego z niej stopnia wykorzystania dotacji celowej udzielonej przez Gminę na finansowanie zadania objętego umową za IV kwartał będzie przekazana 
w terminie do 11 stycznia 2014 roku. Informacja winna zawierać szczegółowe zestawienie dotyczące wykonanej pracy eksploatacyjnej wraz ze stosownymi dokumentami, sporządzonymi odrębnie dla każdej linii komunikacyjnej zgodnie z Załącznikiem nr 1, będącym integralną częścią niniejszej umowy. Informacja zostanie przekazana do weryfikacji przez Gminę, jeżeli w ciągu 3 dni nie zostaną wniesione zastrzeżenia, to informację uważa się za prawidłową i przyjętą.”

5.	W § 3 ust. 7 otrzymuje brzmienie:
„Dotacja udzielona przez Gminę na realizację zadania objętego umową wykorzystana zostanie do dnia 
31 grudnia 2013 r.”

6.	W § 3 ust. 8 otrzymuje brzmienie:
„Roczne rozliczenie z przekazanych środków dotacji celowej w 2013 roku winno zostać złożone Gminie nie później niż do dnia 31 stycznia 2014 roku, a niewykorzystana w danym roku dotacja podlega zwrotowi do budżetu na rachunek Gminy o numerze: ……………………………….. zgodnie z postanowieniami art. 251 ustawy z dnia 27.08.2009 r. o finansach publicznych.”

7.	§ 5 otrzymuje brzmienie:
„Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia 01.01.2013 r. do dnia 31.12.2013 r.”

     § 2

Pozostałe zapisy Umowy pozostają bez zmian.

§ 3

Aneks obowiązuje od dnia 1 kwietnia 2013 r.

§ 4

Aneks został sporządzony w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, po 2 dla każdej strony.

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE 				                             		GMINA BIERUŃ