Uchwała nr 422/ 236/IV/2013
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia  26.02.2013 roku

w sprawie

przyjęcia projektów uchwał Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie przyjęcia zweryfikowanej propozycji planu Aglomeracji Pszczyna oraz Aglomeracji Wisła Wielka.

      Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (tekst jednolity:
Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.) w związku z art. 43 ust. 1 i ust. 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001r. 
Prawo wodne (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 145) i § 4 ust. 2, 3 i 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia
1 lipca 2010 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2010 r. Nr 137, poz. 922)

Zarząd Województwa Śląskiego

uchwala

§ 1.

Przyjmuje się projekty uchwał Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie przyjęcia zweryfikowanej propozycji planu Aglomeracji Pszczyna oraz Aglomeracji Wisła Wielka, stanowiących załączniki Nr 1 oraz Nr 2 do niniejszej uchwały, celem przedłożenia na najbliższej sesji Sejmiku Województwa Śląskiego.

§ 2.

Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Śląskiego.

                                                                             § 3.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

1. Mirosław Sekuła                             - Marszałek Województwa 	             .........................................
2. Mariusz Kleszczewski                    - Wicemarszałek Województwa         ........................................
3. Aleksandra Gajewska                     - Wicemarszałek Województwa       …......................................
4.Stanisław Dąbrowa                          - Członek Zarządu                           ...........................................
5. Jerzy Gorzelik                                 - Członek Zarządu                           ...........................................

										(projekt)		

Uchwała Nr …/ …./ …. /2013
Sejmiku Województwa Śląskiego
   z dnia ……. ……….…2013 r.

w sprawie:
przyjęcia zweryfikowanej propozycji
planu Aglomeracji Pszczyna

Na podstawie: art. 18 pkt 20 
ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa
(tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142 , poz. 1590 z późn. zm.)
w związku z art. 43 ust. 1 i 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne
(tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 145)
i § 4 ust. 2, 3 i 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2010 r.
w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji
(Dz. U. z 2010 r. Nr 137, poz. 922)

Sejmik Województwa Śląskiego
uchwala:
 
 § 1

Przyjmuje się zweryfikowaną propozycję planu Aglomeracji Pszczyna, stanowiącą załącznik 
do niniejszej uchwały i poddaje się propozycję planu procedurze uzgodnień i opiniowania.

§ 2 

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa Śląskiego.

§ 3 

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

	
	
	(projekt)		

Uchwała Nr …/ …./ …. /2013
Sejmiku Województwa Śląskiego
   z dnia ……. ……….…2013 r.

w sprawie:
przyjęcia zweryfikowanej propozycji
planu Aglomeracji Wisła Wielka

Na podstawie: art. 18 pkt 20 
ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa
(tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142 , poz. 1590 z późn. zm.)
w związku z art. 43 ust. 1 i 2a ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne
(tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 145)
i § 4 ust. 2, 3 i 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2010 r.
w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji
(Dz. U. z 2010 r. Nr 137, poz. 922)

Sejmik Województwa Śląskiego
uchwala:
 
 § 1

Przyjmuje się zweryfikowaną propozycję planu Aglomeracji Wisła Wielka, stanowiącą załącznik 
do niniejszej uchwały i poddaje się propozycję planu procedurze uzgodnień i opiniowania.

§ 2 

Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa Śląskiego.

§ 3 

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

					UZASADNIENIE

Realizacja polityki ekologicznej państwa w zakresie usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych wymaga wyznaczenia obszarów i granic aglomeracji, rozumianych jako obszary 
o dostatecznym stopniu koncentracji zabudowy i działalności gospodarczej, uzasadniającej wyposażenie tych terenów w zbiorcze systemy oczyszczania ścieków komunalnych. Wymóg ten dotyczy obszarów, na których wytwarzane ścieki posiadają ładunek substancji organicznych biologicznie rozkładalnych powyżej 2 000 RLM, przy czym 1 RLM zdefiniowany jako jeden równoważny mieszkaniec oznacza ładunek wyrażony jako wskaźnik pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania na tlen w ilości 60 g tlenu na dobę. W świetle powyższego Burmistrz Pszczyny przedstawił propozycję planu Aglomeracji Pszczyna opracowaną
 w oparciu o funkcjonującą oczyszczalnię ścieków komunalnych przy ul. Złote Łany 36, celem wyznaczenia obszaru i granic tej aglomeracji. Na mocy przepisu § 4 ust. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2010 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2010 r. Nr 137, poz. 922), zweryfikowanie przez Sejmik Województwa Śląskiego propozycji planu Aglomeracji Pszczyna umożliwi poddanie tego dokumentu procedurze uzgodnień i opiniowania. Akceptacja obszaru oraz granic Aglomeracji Pszczyna przez regionalnego dyrektora ochrony środowiska oraz właściwego dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej, a także zainteresowaną gminę będzie przesłanką do wyznaczenia tej aglomeracji w drodze uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego zgodnie z treścią przepisu art. 43 ust. 2 a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 145).

Sporządził:
Dyrektor Wydziału Ochrony Środowiska 

					UZASADNIENIE

Realizacja polityki ekologicznej państwa w zakresie usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych wymaga wyznaczenia obszarów i granic aglomeracji, rozumianych jako obszary 
o dostatecznym stopniu koncentracji zabudowy i działalności gospodarczej, uzasadniającej wyposażenie tych terenów w zbiorcze systemy oczyszczania ścieków komunalnych. Wymóg ten dotyczy obszarów, na których wytwarzane ścieki posiadają ładunek substancji organicznych biologicznie rozkładalnych powyżej 2 000 RLM, przy czym 1 RLM zdefiniowany jako jeden równoważny mieszkaniec oznacza ładunek wyrażony jako wskaźnik pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania na tlen w ilości 60 g tlenu na dobę. W świetle powyższego Burmistrz Pszczyny przedstawił propozycję planu Aglomeracji Wisła Wielka opracowaną
 w oparciu o funkcjonującą oczyszczalnię ścieków komunalnych przy ul. Hodowców (bez numeru), celem wyznaczenia obszaru i granic tej aglomeracji. Na mocy przepisu § 4 ust. 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 1 lipca 2010 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2010 r. Nr 137, poz. 922), zweryfikowanie przez Sejmik Województwa Śląskiego propozycji planu Aglomeracji Wisła Wielka umożliwi poddanie tego dokumentu procedurze uzgodnień i opiniowania. Akceptacja obszaru oraz granic Aglomeracji Wisła Wielka przez regionalnego dyrektora ochrony środowiska oraz właściwego dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej, a także zainteresowaną gminę będzie przesłanką do wyznaczenia tej aglomeracji w drodze uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego zgodnie z treścią przepisu art. 43 ust. 2 a ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 145).

Sporządził:
Dyrektor Wydziału Ochrony Środowiska