Załącznik do Uchwały Nr 419/236/IV/2013
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 26.02.2013 r.
POROZUMIENIE NR .........
o szczegółowych warunkach wykonania w 2013 roku 
POROZUMIENIA z dnia 07.06.1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji inwestycji
 Drogowa Trasa Średnicowa Katowice - Gliwice,
 w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej,

zawarte w dniu ....................................... pomiędzy:

* Zarządem Województwa Śląskiego, który reprezentują: 
   …………………………………………………………………………… 
………………………………………………………………………….…
a
* Miastem Gliwice, które reprezentuje:
Prezydent Miasta Gliwice – Zygmunt Frankiewicz 

Działając na podstawie:
•	Porozumienia z dnia 7 czerwca 1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji inwestycji Drogowa Trasa Średnicowa Katowice-Gliwice w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej;
•	Porozumienia z dnia 10.10.2008 r. zawartego pomiędzy Ministrem Finansów, Ministrem Infrastruktury, Województwem Śląskim, miastem Zabrze, miastem Gliwice i DTŚ S.A. w Katowicach w sprawie zapewnienia warunków wykonania Umowy Finansowej nr 24.128 (z dnia 18.10.2007) zawartej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym z siedzibą w Luksemburgu wraz z aneksem nr 1 z dnia 30.06.2009 r.;
•	Decyzji Komisji Europejskiej dnia 08.06.2012 r. nr CCI 2012PL161PR001 zatwierdzającej wkład finansowy z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w duży projekt „Kontynuacja budowy Drogowej Trasy Średnicowej ZACHÓD na odcinku Zabrze-Gliwice, podprojekt 2 – odcinki Z3 i Z4 w Zabrzu oraz G1 w Gliwicach”;
•	Decyzji Komisji Europejskiej dnia 24.10.2012 r. nr CCI 2012PL61PR002 zatwierdzającej wkład finansowy z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w duży projekt „Kontynuacja budowy Drogowej Trasy Średnicowej ZACHÓD na odcinku Zabrze-Gliwice, podprojekt 3 – odcinek G2 w Gliwicach”;
zważywszy, że:
Zarząd Województwa Śląskiego przyjął na mocy POROZUMIENIA z dnia 07.06.1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji inwestycji Drogowa Trasa Średnicowa Katowice - Gliwice, w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej należące do właściwości Miasta Katowice, Miasta Chorzów, Miasta Świętochłowice, Miasta Ruda Śląska, Miasta Zabrze, Miasta Gliwice   zadanie realizacji Drogowej Trasy Średnicowej

Strony zgodnie postanawiają:

 1
Na realizację Drogowej Trasy Średnicowej odcinki G1 i G2 w Gliwicach w 2013 r. przeznacza się następujące środki finansowe:
a)	pochodzące z budżetu państwa z pożyczki Europejskiego Banku Inwestycyjnego, uzyskane na mocy Umowy Finansowej nr 24.128 zawartej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym z siedziba w Luksemburgu. Zasady realizacji tej umowy określone są w Porozumieniu z dnia 10 października 2008 r. w sprawie zapewnienia warunków wykonania Umowy Finansowej nr 24.128 zawartej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym z siedzibą w Luksemburgu wraz z Aneksem nr 1 z dnia 30.06.2009 r. w tym kwotę  20 152 699,00 złotych stanowiącą drugą część piątej transzy pożyczki oraz środki uzyskane w ramach szóstej transzy, których wysokość określona zostanie w aneksie do niniejszego Porozumienia;
b)	pochodzące z budżetu państwa z rezerwy subwencji ogólnej przeznaczonej na dofinansowanie inwestycji między innymi na drogach powiatowych, wojewódzkich i krajowych w granicach miast na prawach powiatu, (art. 26 ust. 1 pkt 1) ustawy z dnia 13.11.2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego jednolity tekst Dz. U. z 2010 r. 
Nr 80, poz. 526 z późn. zm), których wysokość określona zostanie w aneksie do niniejszego Porozumienia;
c)	pochodzące z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 przeznaczone na realizację projektu kluczowego pn. „Kontynuacja budowy Drogowej Trasy Średnicowej Zachód odcinek Zabrze – Gliwice”;
d)	własne środki Miasta Gliwice, w tym pierwsza transza w wysokości 13 500 000,00 złotych oraz pozostałe transze, których wysokość określona zostanie w aneksach do niniejszego Porozumienia.

 2
1.	Środki finansowe, o których mowa w 1 a), b) i d) Miasto Gliwice będzie przekazywać w postaci dotacji celowej na zadanie realizowane przez Województwo Śląskie (art. 46 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 80, poz. 526 z późn. zm.) na wskazany rachunek bankowy.
2.	Beneficjentem środków finansowych, o których mowa w 1 c) jest Województwo Śląskie.

 3
1.	Środki finansowe, o których mowa w 1 a) i b) zostaną przekazane przez Miasto Gliwice niezwłocznie po ich otrzymaniu i po podpisaniu aneksów do niniejszego porozumienia określających m.in. wielkość kwot, z tym że kwota wymieniona w § 1 a) stanowiąca drugą część piątej transzy pożyczki nie wymaga zawarcia aneksu.
2.	Środki finansowe pierwszej transzy, o których mowa w 1 d) zostaną przekazane niezwłocznie po podpisaniu niniejszego porozumienia, a pozostałe transze niezwłocznie po zawarciu aneksu dotyczącego danej transzy środków.
3.	Przy podpisywaniu aneksów będą zachowane procedury wewnętrzne obowiązujące w mieście, a dotyczące uchwalania i zmian w budżecie miasta oraz wieloletniej prognozy finansowej.
4.	W przypadku przejściowego braku środków, o których mowa w § 1 a) lub 1 b)  Miasto Gliwice nie wnosi sprzeciwu na dokonanie tymczasowej płatności faktur środkami przekazanymi przez Miasto na realizację inwestycji będącymi w dyspozycji Województwa Śląskiego.

 4
1.	Środki, o których mowa w 1 d) stanowią tzw. wkład własny Miasta Gliwice niezbędny do pozyskania środków finansowych, o których mowa w 1 b).
2.	Suma transz środków, o których mowa w 1 d) nie przekroczy 14,3 % kwoty otrzymanej z budżetu państwa z rezerwy subwencji ogólnej, o której mowa 
w 1 b).
3.	W przypadku powzięcia przez Miasto Gliwice informacji lub decyzji o zmianie wielkości środków na realizację DTŚ w 2013 r., Prezydent Miasta powiadomi bez zwłoki o tym fakcie Zarząd Województwa Śląskiego.
4.	Zarząd Województwa Śląskiego oświadcza, że będzie finansował realizację DTŚ jedynie do kwot dotacji celowych otrzymanych na ten cel od Miasta Gliwice oraz kwot pozyskanych w ramach zaliczek RPO WSL 2007-2013.

 5
1.	Zarząd Województwa Śląskiego zobowiązuje się rozliczyć środki przekazane przez Miasto Gliwice w terminie do 31 stycznia 2014 roku, przy czym rozliczenie środków pochodzących z rezerwy subwencji ogólnej do dnia 13 stycznia 2014 r.
2.	Odsetki naliczone na rachunku Województwa Śląskiego stanowić będą, zgodnie z art. 6 ust.1 pkt 8 ustawy z 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, dochody Województwa Śląskiego, co zostało zawarte w § 3 ust. 13 Porozumienia z dnia 10 października 2008 r. w sprawie zapewnienia warunków wykonania Umowy Finansowej nr 24.128 zawartej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym 
z siedzibą w Luksemburgu. 

 6
Niniejsze porozumienie zawarte jest na czas od 01.01. 2013 r. do 31.12.2013 r.

 7
Zmiana postanowień niniejszego porozumienia może nastąpić jedynie w formie aneksu podpisanego przez obie strony.

 8
Spory mogące wyniknąć przy wykonaniu postanowień niniejszego porozumienia strony poddają rozstrzygnięciu Sądowi właściwemu ze względu na siedzibę Zarządu Województwa Śląskiego.

 9
Porozumienie zostało sporządzone na czterech stronach, w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Za Zarząd Województwa Śląskiego:		........................................... 

   							...........................................

	
Za Miasto Gliwice:			                     ……………………………….	           
	Zygmunt Frankiewicz