Załącznik do Uchwały Nr  1685/161/IV/2012
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 19.06.2012r.

UMOWA

w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu 
przez Gminę Rudziniec

Katowice 2012
Spis treści:
§ 1	Postanowienia ogólne. Opis zadania				str. 2
§ 2	Finansowanie							str. 2
§ 3	Sposób rozliczenia						str. 3
§ 4	Postanowienia szczególne					str. 4
§ 5	Czas trwania umowy						str. 4
§ 6	Sposób uzgadniania spraw bieżących i rozstrzyganie sporów		str. 4
§ 7	Postanowienia końcowe						str. 4

Spis załączników
1.	Załącznik 1    Informacja dotycząca wykonanej pracy eksploatacyjnej i wynikającego z niej stopnia wykorzystania 		        dotacji celowej.

UMOWA NR ......................
z dnia ………..

w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu przez Gminę Rudziniec
zawarta pomiędzy :

Gminą Rudziniec reprezentowaną przez: 
Wójta Gminy Rudziniec – Krzysztof Obrzut
zwaną dalej „Gminą”
a
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa 
w osobach:
……………………………….. …………			………………………………………………………..
………………………………………... ..                                        ………………………………………………………..

Na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity DZ. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 220 i art. 250 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.), art. 8 ust 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.) oraz Uchwały XX/232/2012 Rady Gminy Rudziniec z dnia 31 maja 2012 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Województwa Śląskiego w roku 2012 strony postanawiają co następuje:

§ 1
Postanowienia ogólne. Opis zadania

1.	Przedmiotem umowy jest udzielenie Województwu Śląskiemu w 2012 roku przez Gminę pomocy finansowej 
w formie dotacji celowej z przeznaczeniem na finansowanie zadania pn. „Organizacja oraz zarządzanie publicznym transportem zbiorowym na linii komunikacyjnej o nr: 692 w granicach administracyjnych Gminy Rudziniec”.
2.	Zadanie o którym mowa w ust.1 realizowane będzie przez KZK GOP na podstawie porozumienia, w którym Województwo Śląskie powierzy KZK GOP jego prowadzenie.
3.	Zasady dotyczące realizacji przedmiotowego zadania określa porozumienie, o którym mowa w ust. 2 .

§ 2
Finansowanie

1.	Wartość zadania wynosi: 32 318,09 zł ( słownie: trzydzieści dwa tysiące trzysta osiemnaście złotych dziewięć groszy).
2.	Województwo Śląskie nie uczestniczy w kosztach realizacji zadania, o którym mowa w § 1 ust. 1.

§ 3
Sposób rozliczenia

1.	Gmina w okresie obowiązywania niniejszej umowy, zobowiązuje się udzielić Województwu Śląskiemu w 2012 roku pomocy finansowej w formie dotacji celowej na sfinansowanie zadania, o którym mowa w § 1 ust. 1 w kwocie: 
32 318,09 zł (słownie: trzydzieści dwa tysiące trzysta osiemnaście złotych dziewięć groszy).
2.	Przekazanie dotacji przez Gminę dokonywane będzie przelewem opisanym: „Pomoc finansowa Gminy Rudziniec na finansowanie zadania pn. Organizacja oraz zarządzanie publicznym transportem zbiorowym na linii komunikacyjnej o nr: 692 za miesiąc…………. 2012 roku” w formie zaliczek miesięcznych w wysokości stanowiącej 1/6 dotacji celowej wymienionej w § 2 ust. 1, w terminie do 10 dnia każdego miesiąca, na rachunek bankowy Województwa Śląskiego o numerze: 54 1560 1111 0000 9070 0003 5178 z zastrzeżeniem ust 3.  
Za datę przekazania uznaje się dzień uznania rachunku Województwa Śląskiego.
3.	W przypadku nieprzekazania przez Gminę wpłaty zaliczek miesięcznych, zgodnie z ust. 2, Gmina jest odpowiedzialna za wynikające z tego tytułu ewentualne roszczenia.
4.	Województwo Śląskie przekaże niezwłocznie otrzymaną od Gminy dotację (kwotę zaliczki miesięcznej) Organizatorowi na podstawie Porozumienia, o którym mowa w § 1 ust 2.

5.	Informacja dotycząca wykonanej pracy eksploatacyjnej i wynikającego z niej stopnia wykorzystania dotacji celowej udzielonej przez Gminę na finansowanie zadania objętego umową będzie przekazywana w terminie do 20-go dnia miesiąca następującego po upływie kwartału, którego dotyczy informacja. Informacja winna zawierać szczegółowe zestawienie dotyczące wykonanej pracy eksploatacyjnej wraz ze stosownymi dokumentami, sporządzonymi odrębnie dla każdej linii komunikacyjnej zgodnie z Załącznikiem nr 1, będącym integralną częścią niniejszej umowy. Informacja zostanie przekazana do weryfikacji przez Gminę, jeżeli w ciągu 7 dni nie zostaną wniesione zastrzeżenia, to informację uważa się za prawidłową i przyjętą.
6.	Informacja dotycząca wykonanej pracy eksploatacyjnej i wynikającego z niej stopnia wykorzystania dotacji celowej udzielonej przez Gminę na finansowanie zadania objętego umową za IV kwartał będzie przekazana 
w terminie do 10 stycznia 2013 roku. Informacja winna zawierać szczegółowe zestawienie dotyczące wykonanej pracy eksploatacyjnej wraz ze stosownymi dokumentami, sporządzonymi odrębnie dla każdej linii komunikacyjnej zgodnie 
z Załącznikiem nr 1, będącym integralną częścią niniejszej umowy. Informacja zostanie przekazana do weryfikacji przez Gminę, jeżeli w ciągu 3 dni nie zostaną wniesione zastrzeżenia, to informację uważa się za prawidłową i przyjętą.
7.	Dotacja udzielona przez Gminę na realizację zadania objętego umową wykorzystana zostanie do dnia 
31 grudnia 2012 r.
8.	Roczne rozliczenie z przekazanych środków dotacji celowej w 2012 roku winno zostać złożone Gminie nie później niż do dnia 31 stycznia 2013 roku, a niewykorzystana w danym roku dotacja podlega zwrotowi do budżetu na rachunek Gminy o numerze: 32 8454 1024 2008 0041 4588 0002 zgodnie z postanowieniami art. 251 ustawy z dnia 27.08.2009 r. 
o finansach publicznych.
9.	Nie przekazanie miesięcznych środków finansowych na realizację zadania przez Województwo Śląskie Organizatorowi, z powodu braku wpływu środków finansowych w ramach pomocy finansowej udzielonej przez Gminę nie będzie powodowało obciążenia Województwa Śląskiego odsetkami za zwłokę, ani innymi dodatkowymi kosztami. 
10.	Rozliczenie dotacji nastąpi zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.

§ 4
Postanowienia szczególne

Województwo Śląskie zobowiąże Organizatora komunikacji do umieszczania na oryginałach dokumentów rozliczeniowych dotyczących płatności z dotacji, stosownej adnotacji o treści: „Sfinansowano z pomocy finansowej Gminy Rudziniec w kwocie………….”

§ 5
Czas trwania umowy

Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia 01 lipca 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r. 

§ 6
Sposób uzgadniania spraw bieżących i rozstrzyganie sporów

1.	Umowa ulega rozwiązaniu w przypadku zgodnego oświadczenia stron.
2.	Każdej z stron przysługuje prawo do rozwiązania Umowy z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia.
3.	W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy 
o finansach publicznych i inne przepisy dotyczące przedmiotu umowy.
4.	Strony będą dążyć do polubownego rozwiązywania sporów. Rozstrzyganie ewentualnych sporów wynikłych na tle niniejszej umowy należy do sądu powszechnego właściwego ze względu na siedzibę Województwa.

§ 7
Postanowienia końcowe

1.	Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obie strony.
2.	Niniejszą umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

	Województwo Śląskie								Gmina Rudziniec