Załącznik do Uchwały Zarządu 
Województwa Śląskiego
Nr 492/126/IV/2012
z dnia 23 lutego 2012 r.

Projekt zmian do „Cennika usług przewozowych spółki Koleje Śląskie”, oraz „Taryfy przewozowej” obowiązujących w pociągach spółki Koleje Śląskie.

Cennik usług przewozowych (C-KŚ) - zmiana nr 2 - obowiązująca od 1 marca 2012 r.
W Cenniku usług przewozowych  (C-KŚ) wprowadza się następujące zmiany:
I.W spisie treści:
1. w Dziale I Rozdział 1 dodaje się w kolejności tabele:
	„Tabela 5. Bilet z ulgą 33%”
	„Tabela 8. Bilet z ulgą 50%”
2.	Numery tabel „5 – 30” otrzymują nową numerację „6 -32”.	

II.	W Tabeli „ULGI USTAWOWE” 
1.	dodaje się poz. 18 w brzmieniu:
18.	Doktoranci, do ukończenia 35 roku życia	51%	51%	
2.	Numery pozycji „18 – 28” otrzymują nową numerację „19 – 29”.
I.	W Tabeli „ULGI HANDLOWE” 
1.	Dodaje się poz. 7, w brzmieniu:
  1) w rubryce  „Rodzaj ulgi” o treści: 
	„Osoby, którym pracodawca wykupił od przewoźnika uprawnienie do ulgi, tj.:
- posiadacze legitymacji wg wzoru H-1061
- posiadacze legitymacji wg wzoru H-1096”
2) w rubryce  „Wymiar ulgi na podstawie biletów jednorazowych i okresowych” o treści: 
- na podstawie legitymacji wg wzoru H-1061 - „33%”, 
- na podstawie legitymacji wg wzoru H-1096 - „50%.
II. W Dziale I Rozdział 1 TABELA OPŁAT ZA BILETY JEDNORAZOWE 
    1. dodaje się tabele: 
	1)  „Tabela 5. Bilety z ulgą 33%”;
2) „Tabela 8. Bilety z ulgą 50%”;
2. Numery tabel „5 – 30” otrzymują nową numerację „6 – 32”.

Taryfa przewozowa (TP-KŚ) - zmiana nr 2 - obowiązująca od 1 marca 2012 r.
W Taryfie przewozowej (TP-KŚ) wprowadza się następujące zmiany:
I.	W spisie treści:
1.	w Dziale III 
1) w Rozdziale 3, w poz. § 16 - zapis „Przejazdy dzieci i młodzieży” otrzymuje nowe brzmienie „Przejazdy dzieci i młodzieży oraz studentów, słuchaczy kolegiów 
i doktorantów” 
2) w Rozdziale 4, dodaje się § 32 w brzmieniu:
a)	„§ 32. Przejazdy na podstawie legitymacji uprawniajacej do ulgi  33% i 50% (ulga handlowa)",
b)	numery "§§ 32- 42" otrzymują nowe oznaczenie "§§ 33- 43".
II.	W Dziale I w § 1:
1.	ust 2:
a)	w pkt 3 w lit. b, zapis w nawiasie „(Dz. U. Nr 56, poz. 340)” zastępuje się zapisem 
w brzmieniu „(Dz. U. Nr 56, poz. 340, z późn. zm.)”,
b) 	w pkt 6 zapis w pierwszym nawiasie „(Dz. U. z 2003r., Nr 221, poz. 2199 z późn. zm.)” zastępuje się zapisem w brzmieniu „(Dz. U. z 2011r., Nr 7, poz. 29)” natomiast zapis 
w drugim nawiasie „(Dz. U. z 2002r. Nr 1, poz. 13)” zastępuje się zapisem w brzmieniu „(Dz. U. z 2002r. Nr 1, poz. 13, z późn. zm.)”,
c)	w pkt 7 zapis w nawiasie „(Dz. U. Nr 249, poz. 1824)” zastępuje się zapisem 
w brzmieniu „(Dz. U. Nr 249, poz. 1824 z późn. zm.)”
III.	W Dziale III
1.	w Rozdziale 3 
1.1.	w § 16:
a)	tytuł paragrafu otrzymuje nowe brzmienie:
„§ 16. Przejazdy dzieci i młodzieży oraz studentów, słuchaczy kolegiów i doktorantów”
b)	w ust. 1 
- w pkt 2 po wyrazach „dzieci i młodzież do ukończenia 24 roku życia,” dodaje się zapis „dotknięte inwalidztwem i niepełnosprawne,”
- dodaje się pkt 3 w brzmieniu:
„3) dzieci odbywających obowiązkowe roczne przygotowanie przedszkolne, 
- dotychczasowy pkt „3” otrzymuje nowe brzmienie i oznaczenie „4”, tj.:

„4) dzieci i młodzież w okresie od rozpoczęcia nauki w szkole podstawowej do ukończenia gimnazjum, szkoły ponadpodstawowej lub ponadgimnazjalnej 
– publicznej lub niepublicznej o uprawnieniach szkoły publicznej, do ukończenia 24 roku życia,” 
- numery pkt „4)” i „5)” otrzymują oznaczenie odpowiednio „5)” i „6)” 
- dodaje się w kolejności pkt 7, 8 i 9 w brzmieniu:

„7) studenci szkół wyższych – dziennych, wieczorowych lub zaocznych – do ukończenia 26 roku życia, dotknięte inwalidztwem i niepełnosprawne, w relacjach innych niż określone w § 17 ust. 2,”
„8) studenci – obywatele polscy studiujący za granicą – do ukończenia 26 roku życia,”

„9) doktoranci – uczestnicy studiów doktoranckich – do ukończenia 35 roku życia.” 
c) w ust. 2:
- w pkt 1 zapis „w ust. 1 pkt. 1-3” zastępuje się zapisem „w ust. 1 pkt. 1-4”,
- w pkt 2 zapis „w ust. 1 pkt. 2-3” zastępuje się zapisem „w ust. 1 pkt. 2- 4”,
- w pkt 3 zapis „w ust. 1 pkt. 4 i 5” zastępuje się zapisem „w ust. 1 pkt. 5 – 9”,
d) w ust. 3
- dodaje się pkt 3 w brzmieniu:

„3) w pkt. 3 – odbywają się na podstawie ulgowych biletów jednorazowych, odcinkowych imiennych wraz z zaświadczenie o spełnianiu obowiązkowego rocznego przygotowania przedszkolnego (wzór nr 48), wydane przez jednostkę prowadzącą przygotowanie przedszkolne,” 
- dotychczasowy pkt „3” otrzymuje nowe brzmienie i oznaczenie „4”, tj.:

„4) w pkt. 4 – odbywają się na podstawie ulgowych biletów jednorazowych, odcinkowych imiennych wraz z legitymacją szkolną (wzór nr 14),”
- dotychczasowy pkt „4” otrzymuje nowe brzmienie i oznaczenie „5”, tj.:

„5) w pkt. 5 i 7 – odbywają się na podstawie ulgowych biletów jednorazowych lub odcinkowych miesięcznych imiennych wraz z legitymacją studencką (wzory nr 15 
i 16), wydaną przez polską szkołę wyższą,”
- dotychczasowy pkt „5” otrzymuje nowe oznaczenie „6”, zapis w nim „w pkt 5” zastępuje się zapisem ”w pkt 6”

- dodaje się w kolejności pkt 7 i 8 w brzmieniu:
„7) w pkt. 8 – odbywają się na podstawie ulgowych biletów jednorazowych, odcinkowych imiennych wraz odpowiednio z: 
a) legitymacją studencką (wzory nr 15 i 16), wydaną przez polską szkołę wyższą lub

b) międzynarodową legitymacją studencką International Student Identity Card 
(ISIC – np. wzór nr 50), wraz dowodem osobistym lub innym dokumentem umożliwiającym potwierdzenie tożsamości osoby uprawnionej,”

„8) w pkt. 9 – odbywają się na podstawie ulgowych biletów jednorazowych, odcinkowych imiennych wraz odpowiednio z legitymacją doktoranta wydaną przez polską szkołę wyższą lub jednostkę naukową (wzór nr 55),”
- dotychczasowy pkt „6” otrzymuje nowe oznaczenie „9”, zapis w nim „w pkt 2-5” zastępuje się zapisem ”w pkt 2-8” oraz zapis „studenta lub słuchacza kolegium” zastępuje się zapisem „studenta, słuchacza kolegium lub doktoranta”
1.2.	w § 17 ust. 3 pkt 1 w literze b
a)	 skreśla się trzeci tiret o brzmieniu:
„- wypis z treści orzeczenia komisji lekarskiej do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, stwierdzający zaliczenie do jednej z grup inwalidów, orzeczenie lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) albo wypis z treści orzeczenia lekarza orzecznika ZUS, stwierdzające częściową niezdolność do pracy, całkowitą niezdolność do pracy albo całkowitą niezdolność do pracy i niezdolność do samodzielnej egzystencji albo niezdolność do samodzielnej egzystencji,” 
b)	w ostatnim tirecie, w czwartym wierszu przed przecinkiem, dodać zapis „(wzór nr 24)” 
1.3.	w § 21:
a)	ust. 1 pkt 2 w drugim wierszu wyraz „może” zastępuje się wyrazem „winna”,
b)	ust. 3 w ppkt 11 w drugim wierszu zapis „(wzór nr 19 lub 23)” zastępuje się zapisem „(wzory nr od 19 do 23)”
1.4.	w§ 23 
a)	ust. 1 pkt 3 w drugim wierszu wyraz „może” zastępuje się wyrazem „winna”,
b)	ust. 3 pkt 1 w lit. a zapis w drugim i siódmym wierszu „§ 32” zastępuje się zapisem „§ 35”,
1.5.	w § 26 ust. 3 w pkt 1 zapis „§ 36” zastępuje się zapisem „§ 35”,
1.6.	w § 25 ust. 3 pkt 1 lit. g otrzymuje nowe brzmienie:
„g) zarządy wojewódzkie Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Policyjnych,”
2.	W Rozdziale 4 dodaje się § 32 o następującym brzmieniu:

„§ 32. Przejazdy na podstawie legitymacji uprawniającej do ulgi 33% lub 50% 
(ulga handlowa)
	1. Uprawnieni
Osoby, które na podstawie umowy zawartej „PKP Intercity” S.A. wykupiły uprawnienia do ulgowych przejazdów.
	2. Zakres ważności
Osoba, o której mowa w ust. 1 może nabyć bilet z ulgą 50% lub 33% na podstawie legitymacji wydanej przez „PKP Intercity” S.A.
	3. Warunki stosowania
1)	przejazdy osób wymienionych w ust. 1odbywają się na podstawie ulgowych biletów:
a)	jednorazowych 
b)	okresowych: miesięcznych i kwartalnych (§ 37),
wraz z ważną legitymacją uprawniająca do ulgi. 
c)	legitymacja taka musi być prawidłowo wypełniona, ostemplowana przez nabywcę oraz podpisana przez posiadacza;
d)	ulga, o której mowa dotyczy wyłącznie opłat za bilety na przejazd, opłaty dodatkowe pobierane są w pełnej wysokości;
e)	podróżny, który korzysta z biletu ulgowego bez uprawnień do ulgi lub który nie może okazać dokumentu poświadczającego to uprawnienie, zobowiązany jest każdorazowo uiścić (w kasie biletowej lub w pociągu, na zasadach określonych 
w Regulaminie) należność stanowiącą różnicę między ceną biletu jednorazowego wg taryfy normalnej a ceną ulgowego biletu jednorazowego, w relacji pociągu którym odbywa podróż, w przeciwnym wypadku osobę tę traktuje się jak podróżnego bez ważnego biletu, 
f)	jeżeli podróżny oświadczy, że posiada uprawnienie do ulgowego przejazdu, ale nie okaże w pociągu ważnej legitymacji, wówczas zwrot (umorzenie) zapłaconych w pociągu (wykazanych w wezwaniu do zapłaty) opłat taryfowych i opłaty dodatkowej za przejazd bez ważnego biletu, ustalonej na podstawie Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 20.01.2005 r. – po potrąceniu (uiszczeniu) opłaty manipulacyjnej – może uzyskać w drodze reklamacji, na warunkach określonych 
w Regulaminie.
g)	Wysokość opłaty manipulacyjnej określona jest w Cenniku usług.
	4. Zmiana umowy przewozu
1)	przejazd poza stację przeznaczenia wskazaną na bilecie dozwolony jest na zasadach określonych w § 9; 
2)	przejście do pociągu innego przewoźnika na podstawie legitymacji wydanej przez PKP Intercity S.A. jest dozwolone na zasadach przez nich określonych.”
3.	W Rozdziale 5 
3.4.	w § 34 w ust. 1 dodaje się pkt. 7 w brzmieniu:
„7) doktoranci – uczestnicy studiów doktoranckich do ukończenia 35 roku życia (§ 16),”
3.5.	w § 36
a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje nowe brzmienie:
„2) bilety z ulgą handlową 33% lub 50%, może nabyć:

a) pracodawca (lub inny podmiot), który zawarł z przewoźnikiem Koleje Śląskie 
Sp. z o.o. odrębną umowę do zakupu ulgowych przejazdów dla pracowników (zasady zakupu biletów określone są w warunkach szczegółowych zakupu biletów z ulgą 33% lub 50%),
b)	osoba, która na podstawie umowy z „PKP Intercity” S.A. wykupiła uprawnienia do ulgowych przejazdów (§ 32).”
b)	ust. 4 otrzymuje nowe brzmienie:
„1) przejazd osób wymienionych w ust. 1 pkt. 1 i 2 b), poza stację przeznaczenia wskazaną na bilecie dozwolony jest na zasadach określonych w § 9 oraz przejście do pociągu/wagonu innego przewoźnika – nie jest dozwolony.”
2)	przejazd osób wymienionych w ust. 2 a), poza stację przeznaczenia wskazaną na bilecie oraz przejście do pociągu/wagonu innego przewoźnika – nie jest dozwolony.”
4.	Numery "§§ 32- 42" otrzymują nowe oznaczenie "§§ 33- 43".
IV.	W spisie wzorów druków pod pozycją – Wzór nr 54 –dodaje się zapis w brzmieniu:
„Wzór nr 55 – legitymacja doktoranta		109 – 115”
V.	We wzorach druków:
1.	We „wzorze nr 1 - LEGITYMACJA POSELSKA - zapis w nawiasie „(opublikowana w Dz.U. 
z 2011r. Nr 7, poz.29, Nr 117, poz. 676)” zastępuje się zapisem „(opublikowana w  M.P. 
z 2011r. Nr 73, poz. 733)”
2.	Wzór nr 5 – WZÓR LEGITYMACJI SŁUŻBOWEJ POLICJANTA - zastępuje się nowym wzorem opublikowanym w Dz.U. z 2011 r. Nr 261, poz. 1565.
3.	Wzór nr 53 (1) i 53 (2) zapis w prawym górnym rogu „do § 32” zastępuje się zapisem „do 
§ 33”
4.	Wzór nr 54 (1) i 54 (2) zapis w prawym górnym rogu „do § 36” zastępuje się zapisem „do 
§ 38”
5.	Dodaje się w kolejności nowe wzory 55 (1), 55 (2) i 55 (3) WZORY LEGITYMACJI DOKTORANTA.