Załącznik do Uchwały nr 3492 / 106 / IV / 2011
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 15 grudnia 2011 r.

UMOWA NR ......................
z dnia .........................

w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu przez Gminę Zawiercie na wypłatę odszkodowań związanych z realizacją przedsięwzięcia Budowa drogi do Strefy Aktywności Gospodarczej w Zawierciu (etap I i II) 
zawarta pomiędzy :

Gminą Zawiercie z siedzibą w Zawierciu przy ul. Leśnej 2, reprezentowaną przez Prezydenta Miasta - Ryszarda Macha
a
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa 
w osobach:
Adama Matusiewicza				Marszałka Województwa Śląskiego
Aleksandry Gajewskiej-Przydrygi			Wicemarszałka Województwa Śląskiego

§ 1
1.	Niniejsza umowa zostaje zawarta w związku z porozumieniem nr 13/KT/2011 z dnia 18.03.2011 r., w którym Województwo Śląskie powierza Gminie Zawiercie przygotowanie i realizację przedsięwzięcia pn:. „Budowa drogi do Strefy Aktywności Gospodarczej w Zawierciu (etap I i II)” w zakresie drogi wojewódzkiej. 
2.	Przedmiotem umowy jest sfinansowanie przez Gminę Zawiercie kosztów uregulowania zobowiązań wynikających 
z wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej w zakresie drogi wojewódzkiej w ramach realizacji przedsięwzięcia pn. „Budowa drogi do Strefy Aktywności Gospodarczej w Zawierciu (etap I i II)” w związku 
z realizowanym przez Gminę Zawiercie zadaniem inwestycyjnym „Poprawa atrakcyjności inwestycyjnej Gminy Zawiercie poprzez budowę drogi w Strefie Aktywności Gospodarczej”.
3.	Zakres określony w ust. 2 obejmuje: pokrycie kosztów poniesionych na wypłatę odszkodowań dotychczasowemu właścicielowi, użytkownikowi wieczystemu oraz osobom, którym przysługuje ograniczone prawo rzeczowe do nieruchomości wydzielonych liniami rozgraniczającymi teren ww. inwestycji w zakresie drogi wojewódzkiej, które staną się własnością Województwa Śląskiego z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej 
w zakresie drogi wojewódzkiej stanie się ostateczna.
4.	Województwo Śląskie według decyzji Wojewody, będące właściwym do wypłaty odszkodowań związanych z wydaniem decyzji w zakresie drogi wojewódzkiej, o której mowa w ust. 1 zobowiązuje się do zapłaty ustalonych odszkodowań 
w zakresie drogi wojewódzkiej ze środków przekazanych przez Gminę Zawiercie. 

§ 2
1.	Przewiduje się, że szacunkowy koszt odszkodowań w latach 2012 – 2013 w zakresie realizacji ww. przedsięwzięcia wyniesie 172.000,00 zł. Koszt tych odszkodowań nie uwzględnia wartości naniesień drogowych znajdujących się na działce 170/5. W roku 2012 przewiduje się odszkodowania do wysokości 82.000,00 zł.
2.	Koszt odszkodowań przewidziany do poniesienia w poszczególnych latach budżetowych określany będzie stosownymi aneksami do niniejszej umowy po uzyskaniu operatów szacunkowych.
3.	Gmina Zawiercie udzieli pomocy finansowej Województwu Śląskiemu w formie dotacji celowej z przeznaczeniem na: 
a) zapłatę odszkodowań w związku z wydaniem decyzji ustalających wysokość i zobowiązujących do wypłaty odszkodowań dotychczasowym właścicielom,
b) refundację poniesionych przez Województwo Śląskie wydatków sfinansowanych środkami własnymi województwa dotyczących zapłaty odszkodowań dotychczasowym właścicielom.
4.	Gmina Zawiercie zobowiązuje się zabezpieczyć środki finansowe na pokrycie odszkodowań, o których mowa w ust. 1 
i przekazać w formie dotacji celowej na wskazany rachunek bankowy.
5.	Środki finansowe w ramach kwoty określonej w danym roku budżetowym stanowiące pomoc finansową, Gmina Zawiercie przekazywać będzie na następujący rachunek bankowy: 54 1560 1111 0000 9070 0003 5178, na pisemny wniosek przedstawiciela Zarządu Województwa Śląskiego, w terminie 5 dni od daty jego otrzymania.
6.	Pisemny wniosek przedstawiciela Zarządu Województwa Śląskiego, o którym mowa w ust. 5 przygotowywany będzie niezwłocznie po uzyskaniu decyzji Wojewody Śląskiego ustalających wysokość i zobowiązujących do wypłaty odszkodowania za każdą z nieruchomości, które w wyniku decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stały się z mocy prawa własnością Województwa Śląskiego. Załącznik do przedmiotowego wniosku stanowi kopia przedmiotowej decyzji potwierdzona za zgodność z oryginałem.
7.	Za dzień przekazania dotacji celowej uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Gminy Zawiercie. 
8.	Dotacja udzielona przez Gminę Zawiercie w danym roku budżetowym na wypłatę odszkodowań objętych umową związanych z wydaniem decyzji ustalających wysokość odszkodowania w zakresie realizacji ww. przedsięwzięcia, 
w wysokości wynikającej z aneksów, o których mowa w ust. 2 zawartych w danym roku budżetowym, wykorzystana zostanie w terminie nie dłuższym niż do dnia 31 grudnia tego roku budżetowego, na który została udzielona. Dotacja udzielona na rok 2012 zostanie wykorzystana do dnia 31 grudnia 2012 r.
9.	Gmina Zawiercie zostanie poinformowana niezwłocznie o ostateczności każdej z decyzji ustalającej wysokość odszkodowania i zobowiązującej Zarząd Województwa Śląskiego do wypłaty odszkodowania.

§ 3
1.	Rozliczenie dotacji udzielonej w danym roku budżetowym przez Gminę Zawiercie na pokrycie kosztów odszkodowań poniesionych przez Województwo Śląskie w związku realizacją przedsięwzięcia pn:. „Budowa drogi do Strefy Aktywności Gospodarczej w Zawierciu (etap I i II)” w zakresie drogi wojewódzkiej nastąpi przez przedstawienie Gminie Zawiercie, potwierdzonej za zgodność z oryginałem, kopii dokumentu przekazania (przelewu) przez Województwo Śląskie dotychczasowym właścicielom środków finansowych oraz kopii decyzji Wojewody Śląskiego ustalających wysokość i zobowiązujących do wypłaty odszkodowań w terminie nie później niż do końca roku kalendarzowego. 
2.	Środki dotacji celowej przeznaczone na wypłatę odszkodowań objętych umową wykorzystane niezgodnie 
z przeznaczeniem lub w nadmiernej wysokości niż orzeczone decyzjami Wojewody Śląskiego podlegają zwrotowi na rachunek Gminy Zawiercie zgodnie z postawieniami art. 252 ustawy z dnia 27.08.2009 r. o finansach publicznych.
3.	W przypadku, gdy do dnia 31 grudnia 2012 r. nie staną się ostateczne wszystkie decyzje Wojewody Śląskiego ustalające wysokość i zobowiązujące do wypłaty odszkodowań związanych w ww. inwestycją w zakresie drogi wojewódzkiej, Gmina zobowiązuje się podpisać aneks do niniejszej umowy w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu w latach następnych celem pokrycia kosztów odszkodowań, o których mowa w § 1 ust. 3 
a które nie zostały wydane decyzją Wojewody w roku poprzedzającym.
4.	Niewykorzystana w danym roku dotacja podlega zwrotowi do budżetu Gminy Zawiercie zgodnie z postanowieniami 
art. 251 ustawy z dnia 27.08.2009 r. o finansach publicznych.

§ 4
Niniejsza umowa obowiązuje do dnia 31 grudnia 2013 r.

§ 5
Wszystkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obie strony. 

§ 6
Rozstrzyganie ewentualnych sporów wynikłych na tle niniejszej umowy należy do sądu powszechnego właściwego ze względu na siedzibę Województwa.
§ 7
Niniejszą umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Województwo Śląskie									Gmina Zawiercie