Uchwała nr 1526/55/IV/2011
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 09.06.2011 roku

w sprawie

zmiany wzoru umowy z Kolejami Śląskimi Sp. z o.o. na dzierżawę elektrycznych zespołów trakcyjnych typu 22WE (Elf).

Na podstawie art. 14 ust. 1 pkt. 10 i art. 41 ust.1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 z późn. zm.)

Zarząd Województwa Śląskiego
uchwala

§ 1.

1.	Przyjmuje się zmieniony wzór umowy z Kolejami Śląskimi Sp. z o.o. na dzierżawę elektrycznych zespołów trakcyjnych typu 22WE (Elf).
2.	Projekt wzoru umowy stanowi załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2.

Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Śląskiego.

§ 3.

Uchyla się uchwałę Zarządu Województwa Śląskiego nr 861/38/IV/2011 z dnia 07.04.2011 r.

§ 4.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

	Adam Matusiewicz
	Mariusz Kleszczewski
	Aleksandra Gajewska-Przydryga
	Aleksandra Banasiak
	Jerzy Gorzelik	– Marszałek Województwa
– Wicemarszałek Województwa
– Wicemarszałek Województwa
– Członek Zarządu
– Członek Zarządu	..............................
..............................
..............................
..............................
..............................	

UMOWA DZIERŻAWY
Nr ....................................

W dniu ……………….  r. pomiędzy:
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46, posiadającym REGON nr 276284638, NIP 954-22-60-713 reprezentowanym przez Zarząd Województwa w osobach:
1)	.................................................................................................................................................
2)	.................................................................................................................................................
zwanym dalej Wydzierżawiającym,
a
Kolejami Śląskimi Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach, przy ul. Wita Stwosza 7, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym Katowice – Wschód Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000357114, posiadającą REGON nr 241592956, NIP: 954-26-99-716 reprezentowaną przez Zarząd w osobach:
1)	Marek Worach – Prezes Zarządu
2)	Anna Patalong – Wiceprezes Zarządu
zwanymi dalej Dzierżawcą,
zawarta została umowa następującej treści:
§ 1.
Przedmiotem dzierżawy jest elektryczny zespół trakcyjny typu 22WE (serii EN76 nr ….) o numerze fabrycznym ………………. i oznaczeniu kolejowym: …………………………….

§ 2.
1.	Wydzierżawiający oświadcza, że posiada prawo dysponowania przedmiotem dzierżawy określonym w §1.
2.	Wydzierżawiający wraz z przedmiotem dzierżawy przekazuje dokumenty, których wykaz stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
3.	Dzierżawca zobowiązany jest do dalszego zapewnienia ważności świadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu pojazdu kolejowego oraz świadectwa sprawności technicznej, bez obciążania Wydzierżawiającego jakimikolwiek kosztami z tego tytułu.
4.	Dzierżawca jest obowiązany do niezwłocznego przekazania Wydzierżawiającemu kopii świadectw, o których mowa w ust. 3 każdorazowo po odnotowaniu wszelkich zmian danych w tych świadectwach.

§ 3.
1. 	Wydzierżawiający oddaje w dzierżawę przedmiot dzierżawy, o którym mowa w §1, a Dzierżawca przedmiot dzierżawy przyjmuje.
2. 	Dzierżawca oświadcza, że realizowana przez niego działalność przewozowa jest ubezpieczona w zakresie OC. Kopia polisy ubezpieczeniowej w zakresie OC stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy.
3. 	Dzierżawca zobowiązuje się do niezwłocznego ubezpieczenia przedmiotu dzierżawy w zakresie Casco. Kopie polis ubezpieczeniowych Casco Dzierżawca niezwłocznie przekaże Wydzierżawiającemu. 
4. 	W przypadku niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w ust. 3 Wydzierżawiający zastrzega sobie prawo do ubezpieczenia przedmiotu dzierżawy w zakresie casco i obciążenia kosztami powstałymi z tego tytułu Dzierżawcę.
5. 	Obowiązek, o którym mowa w ust. 3 podlega wyłączeniu o ile przedmiot dzierżawy zostanie oddany w użyczenie, dzierżawę lub korzystanie osobie trzeciej (podwykonawcy) na podstawie innego tytułu prawnego w sposób określony w § 5 ust. 3 i osoba trzecia (podwykonawca) ubezpieczy przedmiot dzierżawy w zakresie Casco, a Dzierżawca niezwłocznie przekaże Wydzierżawiającemu kopie polis ubezpieczeniowych Casco.

§ 4.
Dzierżawca oświadcza, iż otrzymał od Wydzierżawiającego dokumentację, której wykaz stanowi załącznik nr 1 do Umowy dzierżawy.

§ 5.
1.	Przedmiot dzierżawy przeznaczony jest do wykonywania przez Dzierżawcę kolejowych regionalnych przewozów osób na terenie województwa śląskiego.
2.	Dzierżawca zobowiązuje się do używania przedmiotu dzierżawy zgodnie z jego przeznaczeniem oraz, że nie będzie go oddawał w użyczenie, dzierżawę lub do odpłatnego korzystania osobie trzeciej (podwykonawcy) bez uprzedniej zgody Wydzierżawiającego.
3.	W przypadku oddania przedmiotu dzierżawy w użyczenie, dzierżawę lub do korzystania osobie trzeciej (podwykonawcy) na podstawie innego tytułu prawnego Dzierżawca zobowiązany jest do niezwłocznego przekazania Wydzierżawiającemu kopii umowy (wraz z wszelkimi do niej załącznikami), na podstawie której oddał przedmiot dzierżawy tej osobie trzeciej (podwykonawcy) oraz wszelkie inne dokumenty, które Dzierżawca jest zobowiązany przekazać Wydzierżawiającemu na podstawie niniejszej umowy oraz do których dostarczenia zobowiązał osoby trzecie (podwykonawcę) w związku z oddaniem im przedmiotu dzierżawy.
4.	W przypadku oddania przedmiotu dzierżawy w użyczenie, dzierżawę lub do korzystania osobie trzeciej (podwykonawcy) na podstawie innego tytułu prawnego Dzierżawca odpowiada za wszelkie działania i zaniechania podwykonawcy jak za swoje własne.
5.	Przedmiot dzierżawy będzie eksploatowany w celu wykonywania regionalnych kolejowych przewozów pasażerskich według rozkładu jazdy każdorazowo wskazanego przez Wydzierżawiającego, którego projekt został uprzednio uzgodniony z Wydzierżawiającym.
6.	Całość wpływów ze sprzedaży biletów stanowi przychód Dzierżawcy, chyba że Dzierżawca odda przedmiot dzierżawy w użyczenie, dzierżawę lub do korzystania osobie trzeciej (podwykonawcy) na podstawie innego tytułu prawnego. W takim przypadku Dzierżawca jest zobowiązany do zawarcia odpowiednich umów w tym zakresie z osobą trzecią (podwykonawcą), której oddał przedmiot dzierżawy w użyczenie, dzierżawę lub do korzystania na podstawie innego tytułu prawnego.
7.	Dzierżawca zobowiązuje się do zapewnienia obsługi przedmiotu dzierżawy osobami dysponującymi uprawnieniami oraz odpowiednio przeszkolonymi w zakresie: eksploatacji pojazdu na trasie i diagnostyki pokładowej (maszyniści), a także obsługi przedmiotu dzierżawy w zakresie obsługi technicznej, diagnostyki pokładowej i obsługowej oraz w zakresie postępowania w przypadku awarii, diagnostyki i oprogramowania użytkowego pojazdu.
8.	Dzierżawca zobowiązuje się do zapewnienia należytej ochrony przedmiotowi dzierżawy podczas jego eksploatacji, a także czynnej (ochrona) lub elektronicznej (monitoring) podczas postoju na torach odstawczych lub innym miejscu do tego przeznaczonym.
9.	W przypadku niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w ust. 8 Wydzierżawiający zastrzega sobie prawo do obciążenia Dzierżawcy kosztami usunięcia szkód powstałych z tego tytułu w przedmiocie dzierżawy nie pokrytymi uzyskanym odszkodowaniem.
10.	W przypadku niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w ust. 8 Wydzierżawiający zastrzega sobie również prawo do zapewnienia należytej ochrony przedmiotowi i obciążenia Dzierżawcy kosztami powstałymi z tego tytułu.

§ 6.
1.	Strony ustalają miesięczny czynsz w wysokości …………………. zł brutto (słownie: ………………………………………………………………………………………….) w tym:
1)	netto: ………………. zł (słownie: ………………………………………………………..),
2)	podatek VAT 23 %: ………….. zł (słownie: ……………………………………………..).
2.	Czynsz dzierżawny, o którym mowa w ust. 1 płatny będzie w terminie do ostatniego dnia każdego następującego po sobie miesiąca, na podstawie faktury VAT, wystawionej przez Wydzierżawiającego w terminie do 7 dnia miesiąca, następującego po rozliczanym miesiącu. Zapłata nastąpi przelewem na rachunek bankowy: 70 15601111 0000 9070 0003 5181 (Getin Bank S.A.). Za dzień zapłaty czynszu uważa się dzień uznania na rachunku bankowym Wydzierżawiającego. 
3.	W przypadku nie dotrzymania przez Dzierżawcę terminu zapłaty, określonego w ust. 2 Wydzierżawiający zastrzega sobie prawo do naliczenia odsetek ustawowych od nie przekazanej za dany miesiąc kwoty czynszu brutto.
4.	Wydzierżawiający oświadcza, że jest podatnikiem podatku od towarów i usług VAT i posiada nr NIP: 954-22-60-713.
5.	Dzierżawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku od towarów i usług VAT i posiada nr NIP: 954-26-99-716.
6.	Kwota miesięcznego czynszu wymieniona w ust. 1 zostanie pomniejszona proporcjonalnie o kwotę przypadającą na każdy dzień w przypadku wady, usterki lub awarii przedmiotu dzierżawy spowodowanej przyczynami niezależnymi od Dzierżawcy pod warunkiem, że Gwarant nie udostępni pojazdu zastępczego.
7.	Dzierżawca zobowiązuje do niezwłocznego pisemnego powiadomienia Wydzierżawiającego o wystąpieniu wad, usterek lub awarii w przedmiocie dzierżawy spowodowanych przyczynami niezależnymi od Dzierżawcy w terminie do 5 dnia miesiąca, następującym po rozliczanym miesiącu, gdy ich wystąpienie w przedmiocie dzierżawy będzie podstawą do pomniejszenia proporcjonalnego kwoty miesięcznego czynszu wymienionej w ust. 1.
8.	Kwota miesięcznego czynszu wymieniona w ust. 1 w przypadku przekazania pojazdu Dzierżawcy w trakcie miesiąca zostanie wyliczona jako iloczyn ilości dni eksploatacji w danym miesiącu i ilorazu stawki miesięcznej przez ilość dni danego miesiąca.

§ 7.
Dzierżawca zobowiązany jest do niezwłocznego powiadomienia Wydzierżawiającego o wystąpieniu wad, usterek lub awarii w przedmiocie dzierżawy. Kopię tego powiadomienia winien również otrzymać Gwarant przedmiotu dzierżawy.

§ 8.
1. 	Dzierżawca w czasie trwania umowy ponosi koszty utrzymania przedmiotu dzierżawy, w szczególności zaś:
1) koszty eksploatacyjne bieżącego utrzymania,
2) koszty wykonywania przeglądów i napraw zgodnie z dokumentacją systemu utrzymania określoną dla przedmiotu dzierżawy,
3) koszty ubezpieczenia OC oraz casco.
2.	Dzierżawcę obciążają koszty związane z usuwaniem szkód wyrządzonych w przedmiocie dzierżawy, o których mowa w załączniku nr 4 do niniejszej umowy szczegółowych warunkach gwarancji. 
3.	Wydzierżawiający może pokryć uzasadnione wydatki inwestycyjne Dzierżawcy związane z przedmiotem dzierżawy, o ile wcześniej wyraził na nie zgodę. Wydzierżawiający obowiązany jest zająć stanowisko w przedmiocie ewentualnej zgody na poczynienie ww. wydatków i nakładów w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku Dzierżawcy. Płatność następuje w terminie uzgodnionym przez strony, ale nie dłuższym niż 30 dni od daty otrzymania przez stronę obowiązaną do zapłaty dokumentów finansowych od drugiej strony wraz z udokumentowanym zestawieniem poniesionych kosztów lub poczynionych wydatków i nakładów, a także uzasadnieniem celowości wydatków w danych okolicznościach.
4.	Dzierżawca zobowiązuje się dokonywać przeglądów technicznych zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej umowy oraz przestrzegać innych warunków określonych przez Gwaranta w udzielonej gwarancji lub rękojmi przedmiotu dzierżawy.

§ 9.
1.	Wydzierżawiający upoważnia Dzierżawcę do reprezentowania Wydzierżawiającego w pracach komisji w sprawach wypadków lub wydarzeń kolejowych przewidzianych wewnętrzną instrukcją PKP S.A. o postępowaniu w sprawach wypadków i incydentów kolejowych Ir 8 (R-3) oraz ustawą o transporcie kolejowym, z prawem do udzielania dalszych pełnomocnictw w tym zakresie podwykonawcy.
2.	Dzierżawca o każdym wypadku lub wydarzeniu kolejowym z udziałem przedmiotu dzierżawy powiadamia telefonicznie i pisemnie Wydzierżawiającego najpóźniej w pierwszym dniu roboczym po zaistnieniu wypadku lub wydarzenia, a w okresie gwarancyjnym również Gwaranta.
3.	Wydzierżawiający upoważnia Dzierżawcę do złożenia wniosku do Prezesa Urzędu Transportu Kolejowego o nadanie numerów dla pojazdu kolejowego wskazanego w niniejszej umowie i wszelkich innych czynności związanych z rejestracją..

§ 10.
1. 	Umowa dzierżawy zostaje zawarta na czas oznaczony i obowiązuje od dnia podpisania przez Wydzierżawiającego protokołu przekazania do eksploatacji Dzierżawcy do dnia 31.12.2013 r.
2. 	Umowa ulega rozwiązaniu z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia.

§ 11.
1.	Wydzierżawiający ma prawo do rozwiązania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku, gdy:
1)	Dzierżawca będzie używał przedmiotu dzierżawy niezgodnie z jego przeznaczeniem i niniejszą umową
2)	Dzierżawca użyczy, wydzierżawi lub odda przedmiot dzierżawy do korzystania osobie trzeciej na podstawie innego tytułu prawnego bez pisemnej zgody Wydzierżawiającego.
3)	Dzierżawca będzie miał ponad jednomiesięczne opóźnienie w regulowaniu czynszu.
4)	Dzierżawca utraci licencję przewoźnika kolejowego.
2.	Dzierżawca ma prawo rozwiązania umowy bez wypowiedzenia, jeżeli:
1)	usterkowość przedmiotu dzierżawy, a wskutek tego czasokres jego nieprzerwanego (ciągłego) wyłączenia z eksploatacji wynosi co najmniej dwa miesiące,
2)	eksploatacja przedmiotu dzierżawy spowodowałaby utratę wiarygodności Dzierżawcy jako przewoźnika (krytyczne opinie o przedmiocie dzierżawy w mediach kierowane pod adresem Dzierżawcy, skargi pasażerów dotyczące niepunktualnego kursowania pojazdu kolejowego spowodowane jego usterkami, pozwy sądowe pasażerów o zwrot kosztów podróży innymi środkami komunikacji zrealizowanymi na wskutek awarii przedmiotu dzierżawy),
3)	dodatkowe koszty obejmujące wynajem lokomotyw wraz z drużyną trakcyjną, a powstające wskutek awarii przedmiotu dzierżawy uzasadniałyby zaniechanie eksploatacji.

§ 12.
Dzierżawca zobowiązany jest po zakończeniu umowy dzierżawy do zwrotu Wydzierżawiającemu przedmiotu dzierżawy z wyposażeniem i przekazanymi dokumentami w stanie nie pogorszonym ponad normalne zużycie eksploatacyjne.

§ 13.
Załączniki do niniejszej umowy stanowią jej integralną część.

§ 14.
Wszelkie zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 15.
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

§ 16.
Wszelkie spory wynikłe w skutek wykonywania niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd powszechny właściwy dla siedziby Wydzierżawiającego.

§ 17.
Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Dzierżawca	Wydzierżawiający: