Uchwała nr 870/39/IV/2011
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 12 kwietnia 2011 roku

w sprawie:
	
zawarcia porozumienia w sprawie przekazania na rzecz Politechniki Śląskiej w Gliwicach środków finansowych oraz określenia warunków przekazania składników majątku Województwa Śląskiego znajdujących się w zarządzie Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach.
  
Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1590 z późn. zm.) w związku z art. 261a ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2005r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164 poz. 1365 z późn. zm.)

Zarząd Województwa Śląskiego

uchwala:

§ 1

Zawiera się porozumienie w sprawie przekazania na rzecz Politechniki Śląskiej w Gliwicach środków finansowych oraz określenia warunków przekazania składników majątku Województwa Śląskiego znajdujących się w zarządzie Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Śląskiego.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

1. Adam Matusiewicz – Marszałek Województwa				……………..........
2. Mariusz Kleszczewski - Wicemarszałek Województwa			….………….........
3. Aleksandra Gajewska - Przydryga - Wicemarszałek Województwa	…..…………........
4. Aleksandra Banasiak – Członek Zarządu					..……….......…….
5. Jerzy Gorzelik - Członek Zarządu						…..………........…

POROZUMIENIE
nr …..…/EN/2011
zawarte w dniu ………….……….. 2011 roku

pomiędzy:

Politechniką Śląską w Gliwicach, reprezentowaną przez JM Rektora prof. dr hab. inż. Andrzeja Karbownika, zwaną dalej „Politechniką” 
a 
Województwem Śląskim, reprezentowanym przez Zarząd Województwa Śląskiego 
w osobach:
1. Adama Matusiewicza – Marszałka Województwa Śląskiego
2. Jerzego Gorzelika  – Członka Zarządu Województwa Śląskiego
zwanym dalej „Województwem”

w sprawie:

przekazania na rzecz Politechniki Śląskiej w Gliwicach środków finansowych oraz określenia warunków przekazania składników majątku Województwa Śląskiego znajdujących się w zarządzie Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach

Działając na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (tekst jednolity: Dz. U. z 2001r. Nr 142 poz. 1590 z późn. zm.) oraz art. 261a 
ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku - Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164 poz. 1365 z późn. zm.) strony porozumienia ustalają, co następuje: 

§ 1

1.	Województwo w okresie od dnia włączenia wojewódzkiej samorządowej jednostki oświatowej pn. Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Gliwicach do Politechniki Śląskiej w Gliwicach, tj. od dnia 1 października 2011 roku do końca roku budżetowego 2011, przekaże Politechnice na podstawie niniejszego porozumienia, środki finansowe w formie dotacji celowej - z przeznaczeniem na pokrycie działalności bieżącej włączonej jednostki - w wysokości 326.724,24 zł (tj. w kwocie nie niższej niż przypadająca na ten okres kwota ustalona na prowadzenie jednostki w ramach części oświatowej subwencji ogólnej otrzymanej przez Województwo).
2.	Środki finansowe zostaną przekazane przez Województwo w dwóch transzach na rachunek bankowy Politechniki nr 60 1050 1230 1000 0002 0211 3056 prowadzony w:  ING BANK ŚLĄSKI S.A Oddział w Gliwicach. Pierwsza transza w wysokości 163.362,12 zł (słownie: sto sześćdziesiąt trzy tysiące trzysta sześćdziesiąt dwa złote i dwanaście groszy) przekazana zostanie w terminie do dnia 17 października 2011 roku, natomiast druga transza w wysokości 163.362,12 zł (słownie: sto sześćdziesiąt trzy tysiące trzysta sześćdziesiąt dwa złote i dwanaście groszy) w terminie do dnia 30 listopada 2011 roku.  

§ 2

1.	 Politechnika zobowiązuje się przeznaczyć otrzymane środki finansowe wyłącznie  na cel określony w § 1 ust. 1 oraz wydatkować je do dnia 31 grudnia 2011 roku.
2.	 Politechnika przedstawi Województwu sprawozdanie z wykorzystania dotacji w terminie do dnia 15 stycznia 2012 roku.
3.	 Środki niewykorzystane na cel określony w § 1 ust. 1 Politechnika zwróci Województwu na rachunek bankowy nr 47 1560 1111 2107 0236 8492 0078 GETIN BANK S.A. II Oddział Katowice do dnia 15 stycznia 2012 roku.

§ 3

Województwo przekaże nieodpłatnie Politechnice mienie ruchome i zbiór biblioteczny znajdujące się w zarządzie Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach w terminie do dnia 30 listopada 2011 roku na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego, stanowiącego załącznik nr 1 do stosownej umowy darowizny.

§  4

1. Zobowiązania finansowe dotyczące Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach, nieznane wcześniej, a powstałe przed datą włączenia Kolegium do Politechniki Śląskiej, ujawnione po włączeniu, pokrywa Województwo Śląskie.
2. Należności finansowe dotyczące Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach, nieznane wcześniej, a powstałe przed datą włączenia Kolegium do Politechniki Śląskiej, ujawnione po włączeniu, przysługują Województwu Śląskiemu.

§  5

Politechnika zobowiązuje się do przejęcia - na podstawie art. 23 ¹ Kodeksu Pracy - z dniem 1 października 2011 roku pracowników Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach wymienionych w załączniku nr 1do niniejszego porozumienia.

§  6

Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 7

Wszelkie spory wynikłe na tle niniejszego porozumienia rozstrzygane będą przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Województwa.

§ 8

Porozumienie wchodzi w życie z dniem 1 października 2011 roku pod warunkiem wejścia w życie do tego dnia rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie włączenia Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach do Politechniki Śląskiej w Gliwicach. 

§ 9

Porozumienie niniejsze zostało sporządzone w 3 egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron oraz jeden dla Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego. 

      

Politechnika Śląska					            Województwo Śląskie

Załącznik nr 1

Wykaz pracowników
zatrudnionych na czas nieokreślony w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych  
w Gliwicach, którzy zostaną przejęcie przez Politechnikę Śląską w Gliwicach 
na podstawie art. 23 ¹ Kodeksu Pracy z dniem 1 października 2011r. 
tj. z dniem włączenia Kolegium do Politechniki

Pracownicy pedagogiczni:

1.	Małgorzata Borysławska
2.	Teresa Dryndos
3.	Agnieszka Frycz
4.	Maria Jagielska
5.	Elżbieta Kempny
6.	Justyna Krawczyk
7.	Janusz Miziołek
8.	Barbara Mucha
9.	Dominika Pieczka
10.	Jacek Pradela
11.	Iwona Stasikowska
12.	Anna Szkonter – Bochniak
13.	Anna Wandzioch
14.	Alina Wojaczek
15.	Aleksandra Zgondek – nauczyciel bibliotekarz

Pracownicy administracji i obsługi:

1.	Aneta Oszywa
2.	Maria Kowalczyk
3.	Bronisława Kopyś
4.	Edward Majczak
5.	Przemysław Jarosz
6.	Maria Boduszek
7.	Krystyna Basiura
8.	Jadwiga Zapora
9.	Kazimiera Włodarczyk
10.	Bogumiła Stasik
11.	Ewelina Dremlik
12.	Ewa Konior