Załącznik do Uchwały nr   95 / 13 / IV /2011 
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 20 stycznia 2011 r.
POROZUMIENIE

zawarte w …………..……w dniu ……………….. pomiędzy:

Samorządem Województwa Śląskiego, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46, reprezentowanym przez: Zarząd Województwa w osobach:
……………………….. - ……………………………………………
……………………….. - ……………………………………………
zwanym dalej „Samorządem”,

a

Skarbem Państwa- Generalnym Dyrektorem Dróg Krajowych i Autostrad
w imieniu którego działają na podstawie pełnomocnictwa :
………………………….. - …………………………………………….
………………………….. - …………………………………………….
Oddziału GDDKiA w Katowicach, z siedzibą w Katowicach przy ul. Myśliwskiej 5,  
zwanym dalej „GDDKiA”,

łącznie zwane zaś „Stronami” ustalają co następuje :
§ 1.
1.	Przedmiotem niniejszego porozumienia jest ustalenie zasad przygotowania, realizacji i finansowania przedsięwzięcia pod nazwą: „Budowa obwodnicy miejscowości Pawłowice” oraz przekazanie zarządu drogi krajowej nr 81 na odcinku od km 41+720 do km 43+670.
2.	Przedsięwzięcie, o którym mowa w ust. 1 obejmuje:
a)	budowę nowego odcinka drogi wojewódzkiej nr 933 stanowiącego obwodnicę m. Pawłowice  wraz z jej włączeniem do drogi krajowej nr 81.
b)	przebudowę istniejących skrzyżowań drogi krajowej 81 z drogą wojewódzką nr 933 oraz drogą wojewódzką nr 938.
3.	Zakres zadania inwestycyjnego, o którym mowa w ust. 1 i 2, przedstawiony jest w postaci graficznej w załączniku nr 1 stanowiącym integralną część niniejszego porozumienia.
4.	Samorząd oświadcza, że :
a)	jest inicjatorem przedsięwzięcia, o którym mowa w ust.1-3, w rozumieniu art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 25 marca 1985 r. o drogach publicznych i zobowiązuje się je w całości przygotować i zrealizować,
b)	uwzględnił przedsięwzięcie, o którym mowa w ust. 1-3 w Wieloletniej Prognozie Finansowej Województwa Śląskiego na lata 2011-2020.
c)	zobowiązuje się zabezpieczyć i sfinansować wszelkie koszty przygotowania, realizacji i nadzoru dla włączenia obwodnicy do drogi krajowej nr 81,
d)	w imieniu Samorządu przygotowanie i realizację zadania inwestycyjnego, o którym mowa w ust. 1-3, prowadził będzie Zarząd Dróg Wojewódzkich w Katowicach reprezentowany przez ………………………… …- ………................, zwany dalej ZDW, oraz Gmina Pawłowice reprezentowana przez……………………..………. -........................................ w zakresie określonym w odrębnym porozumieniu zawartym z Samorządem Województwa Śląskiego, zwana dalej Gminą, 
e)	przejmuje obowiązki określone w ust. 5.
5.	GDDKiA oświadcza, że działając na podstawie art. 19 ust. 4 ustawy o drogach publicznych niniejszym porozumieniem przekazuje Samorządowi zarządzanie drogą krajową nr 81 na odcinku od km 41+720 do km 43+670 na czas przygotowania i realizacji inwestycji, tj. od dnia podpisania porozumienia do dnia wydania pozwolenia na użytkowanie przebudowanej drogi krajowej, z wyłączeniem obowiązków określonych w Art. 20 pkt. 8 i 14 ustawy o drogach publicznych.

§ 2
1.	Samorząd oświadcza, że jako zarządca drogi wojewódzkiej oraz drogi krajowej nr 81 na odcinku od km 41+720 do km 43+670 jest właściwy w sprawie wystąpienia do Wojewody Śląskiego o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla całego zadania inwestycyjnego, o którym mowa w § 1.

§ 3.
1.	Gmina działając w oparciu o porozumienie zawarte z Samorządem Województwa Śląskiego zleci i sfinansuje wszelkie koszty związane z przygotowaniem przedsięwzięcia, o którym mowa w § 1 ust. 2, tj. w szczególności w zakresie:
a)	opracowania dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania, w trybie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji 
w zakresie dróg publicznych, decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, odrębnych dla zakresu drogi wojewódzkiej i zakresu drogi krajowej,
b)	opracowania projektu wykonawczego i dokumentacji przetargowej niezbędnej dla zlecenia i wykonania robót budowlanych odrębnych dla zakresu drogi wojewódzkiej i zakresu drogi krajowej,
2.	Materiały, o których mowa w ust. 1 zostaną opracowane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
3.	Gmina dostarczy do GDDKiA i przekaże protokołem zdawczo-odbiorczym kompletną dokumentację w zakresie drogi krajowej wymienioną w ust. 1a) i 1b), bez obowiązku zapłaty wynagrodzenia przez GDDKiA z tego tytułu.
4.	GDDKiA, dla dokumentacji przygotowywanej przez Gminę w zakresie drogi krajowej, będzie uprawniona do:
a)	wglądu i zgłaszania uwag do dokumentacji na etapie projektowania,
b)	żądania zwołania i przeprowadzenia odbycia Rad Technicznych w terminach przez siebie wskazanych,
c)	żądania wprowadzenia zmian, w szczególności mających na celu poprawę trwałości przedsięwzięcia lub parametrów technicznych proponowanych rozwiązań,
d)	możliwości odmowy uzgodnienia, w szczególności w przypadkach niezgodności dokumentacji z: warunkami technicznymi lub procedurami obowiązującymi w GDDKiA.
5.	Przed złożeniem wniosku o wydanie decyzji, o których mowa w § 2, Strony zaakceptują przygotowany przez Gminę komplet materiałów niezbędnych do prawidłowego złożenia wniosku o wydanie ww. decyzji, bądź w terminie 30 dni od otrzymania dokumentacji przekażą swoje uwagi celem uwzględnienia ich w przygotowanych materiałach. 
6.	Samorząd złoży wniosek o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (lub udzieli stosownego pełnomocnictwa do wystąpienia o tę decyzję) dla zakresu drogi wojewódzkiej i zakresu drogi krajowej w terminie 15 dni od dnia przekazania przez Gminę zatwierdzonej przez Strony kompletnej dokumentacji projektowej.

§ 4. 
1.	Uregulowanie zobowiązań wynikających z wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej obciąża Samorząd zarówno w zakresie drogi krajowej jak i drogi wojewódzkiej.
2.	Samorząd zobowiązuje się do pokrycia kosztów uregulowania wszelkich zobowiązań w zakresie drogi krajowej opisanych w ust. 1, które powstaną w wyniku wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, w tym m.in. odszkodowań za przejęte nieruchomości dla dotychczasowych właścicieli, użytkowników wieczystych oraz osób, którym przysługuje ograniczone prawo rzeczowe oraz kosztów wynikających z art. 11f ust. 1 pkt 4 i pkt 8 lit. g) i lit. h) oraz art. 11f ust. 2 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych.
3.	Wszelkie ewentualne dodatkowe koszty, jakie wystąpią w związku z realizacją przedsięwzięcia określonego w § 1, w zakresie drogi krajowej poniesie Samorząd.
4.	W terminie 30 dni od wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej w zakresie drogi krajowej ZDW przedstawi Stronom porozumienia informację o szacunkowej wysokości przewidywanych odszkodowań.
5.	Niezwłocznie po uzyskaniu ostatecznej decyzji Wojewody Śląskiego ustalającej wysokość odszkodowania za każdą z nieruchomości w zakresie drogi krajowej, które w wyniku decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stały się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa, ZDW przekaże Stronom potwierdzone za zgodność z oryginałem kopie: przedmiotowej decyzji.
6.	W terminie 28 dni od zapłaty ostatniego z należnych zobowiązań Samorząd przedstawi GDDKiA rozliczenie przekazanych odszkodowań w zakresie drogi krajowej, dołączając kopie dokumentów potwierdzających dokonanie zapłaty zobowiązań.

§ 5. 
1.	Samorząd własnym staraniem i na własny koszt ujawni we właściwych księgach wieczystych nieruchomości przeznaczone na pas drogowy drogi krajowej, które zgodnie z uzyskaną decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stały się własnością Skarbu Państwa.
2.	Nieruchomości, o których mowa w ust. 1, GDDKiA, przejmuje w posiadanie z dniem ich wydania i pozostają one w jego użytkowaniu, przy uwzględnieniu  § 1 ust. 5. 
3.	Samorząd w odniesieniu do nieruchomości, o których mowa w ust. 2 jest zobowiązany do ich bieżącego utrzymania, zgodnie z wymaganiami prawidłowej gospodarki, w należytym stanie zabezpieczającym przed powstawaniem roszczeń osób trzecich oraz obowiązany jest dokonywać napraw i innych nakładów związanych ze zwykłym korzystaniem, przy uwzględnieniu § 1 ust. 5. 
4.	Samorząd pokrywać będzie koszty bieżącego utrzymania, o którym mowa w ust. 3, do czasu podpisania przez GDDKiA protokołu przekazania wybudowanego włączenia obwodnicy do drogi krajowej nr 1.

§ 6.
1.	W celu realizacji zadania inwestycyjnego, o którym mowa w § 1 na podstawie ostatecznej decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, ZDW zleci w trybie ustawy o zamówieniach publicznych na koszt Samorządu wykonanie całego zadania inwestycyjnego.
2.	Na etapie przygotowania procedury przetargowej na roboty budowlane dla drogi krajowej Samorząd będzie zobowiązany do zatwierdzenia w składzie komisji przetargowej przedstawiciela GDDKiA oraz uwzględnienia w SIWZ warunków określonych przez przedstawiciela GDDKiA.
3.	Na etapie budowy GDDKiA będzie upoważniona do kontroli budowy w tym wglądu do dokumentacji budowlanej oraz budowy, a także do wykonania lub sprawdzenia wszelkich badań laboratoryjnych dotyczących robót realizowanych w zakresie drogi krajowej.
4.	W trakcie budowy ZDW będzie ponosił wszelkie koszty wynikające z wprowadzanych ograniczeń w ruchu.
5.	ZDW będzie zobowiązany do zapewnienia dla całego zadania inwestycyjnego inwestorskiego nadzoru budowlanego wraz z nadzorem specjalistycznym właściwych jednostek.
6.	W celu uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie:
a.	Na wniosek ZDW, GDDKiA służbami własnymi lub przez wskazane podmioty przystąpią do odbioru wykonanych robót,
b.	Podpisanie protokołu odbioru przez GDDKiA będzie podstawą dla ZDW do wystąpienia o uzyskanie pozwolenia na użytkowanie,
c.	W przypadku, gdy podczas kontroli wykonawstwa robót bądź czynności odbiorowych stwierdzone zostaną uchybienia, braki lub niewłaściwa jakość ZDW doprowadzi do ich usunięcia w uzgodnionym terminie ponosząc wszelkie koszty z tym związane,
d.	ZDW przygotuje komplet dokumentacji powykonawczej niezbędnej do uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie oraz wystąpi z wnioskiem i uzyska decyzję o pozwoleniu na użytkowanie,
e.	ZDW bezpłatnie przekaże komplet dokumentacji powykonawczej oraz przeniesie prawa związane z gwarancją i rękojmią na roboty budowlane wykonane w zakresie drogi krajowej na rzecz GDDKiA.
f.	Pozwolenie na użytkowanie w zakresie drogi krajowej zostanie uzyskane na rzecz GDDKiA.

§ 7.
Do niniejszego porozumienia mają w szczególności zastosowanie przepisy: ustawy o drogach publicznych, ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, ustawy – Prawo budowlane, ustawy – Prawo zamówień publicznych, ustawy o finansach publicznych, ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz Kodeksu cywilnego. 

§ 8.
W przypadku nie wywiązania się którejkolwiek strony z zobowiązań ustalonych niniejszym porozumieniem wszelkie ewentualne roszczenia powstałe z tego tytułu obciążają tę stronę. 

§ 9.
1.	Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania przez obie Strony. 
2.	Porozumienie wiąże Strony na czas realizacji przedsięwzięcia i wygasa po oddaniu zadania inwestycyjnego do użytkowania, z wyłączeniem zapisów § 4.
3.	Wszelkie zmiany treści niniejszego porozumienia wymagają zawarcia aneksu w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 

§ 10.
W przypadku wystąpienia ewentualnych sporów wynikłych z tytułu zawarcia niniejszego Porozumienia, Strony będą dążyć do polubownego rozstrzygnięcia, a w przypadku niedojścia do porozumienia, właściwym do rozpoznania sporu będzie Sąd Powszechny w Katowicach.

§ 11.
Porozumienie sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron oraz jeden egzemplarz dla ZDW i jeden egzemplarz dla Gminy.

Samorząd 							GDDKiA