Załącznik do Uchwały nr 2588/416/III/2010
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 7.10.2010

Aneks nr 1
z dnia .........................
do Umowy z dnia 9.07.2010r. w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu przez Miasto Pszczyna w formie dotacji celowej na realizację zadania pn.: „Projekt budowy jednostronnego chodnika 
z kanalizacją w ciągu drogi wojewódzkiej nr 935 (ul. Żorska) w Pszczynie” zawarty 

pomiędzy :

Miastem Pszczyna z siedzibą w Pszczynie, Rynek 2 reprezentowanym przez Burmistrza Krystiana Szostaka
a
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa w osobach:
Zbyszka Zaborowskiego						Wicemarszałka Województwa Śląskiego
Piotra Spyry							Członka Zarządu Województwa Śląskiego

§ 1

Na podstawie § 2 pkt. 4 i § 5 Umowy z dnia 9.07.2010 r. strony postanawiają zmienić brzmienie:
1.	§ 2 pkt. 1 na następujące: „Koszt zadania wynosi 48.800 zł (czterdzieści osiem tysięcy osiemset złotych)”,
2.	§ 2 pkt. 2 na następujące: „Miasto Pszczyna udziela Województwu Śląskiemu pomocy finansowej w formie dotacji celowej na realizację przedmiotowego zadania w wysokości 65,2 % kosztu zadania określonego 
w pkt. 1 tj. 31.800 zł (trzydzieści jeden tysięcy osiemset złotych)”,
3.	§ 2 pkt. 3 na następujące: „Województwo Śląskie ponosi pozostały koszt realizacji przedmiotowego zadania 
w wysokości 34,8 % kosztu zadania określonego w pkt. 1 tj. 17.000 zł (siedemnaście tysięcy złotych)”.
§ 2
Pozostałe postanowienia umowy pozostają bez zmian. 
§ 3
Niniejszy aneks stanowi integralną część przedmiotowej umowy.
§ 4
Aneks został sporządzony w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Województwo Śląskie								 Miasto Pszczyna