Załącznik do Uchwały nr 2337/409/III/2010
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 14.09.2010

Aneks nr 1
z dnia .........................
do Umowy z dnia 30.04.2010r. w sprawie pomocy finansowej udzielanej Województwu Śląskiemu przez Gminę Lyski 
dotyczącej zadania p.n:  „Przebudowa odwodnienia i chodników  w rejonie skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 923 
w miejscowości Żytna– etap I kanalizacja”  zawarty 
pomiędzy :

Gminą Lyski, z siedzibą w Lyskach przy ul. Dworcowej 1a reprezentowaną przez Wójta Grzegorza Gryta
a
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa 
w osobach:
Zbyszka Zaborowskiego							Wicemarszałka Województwa Śląskiego
Piotra Spyry								Członka Zarządu Województwa Śląskiego
§ 1
Na podstawie § 5 Umowy z dnia 30.04.2010 r. strony postanawiają zmienić brzmienie § 1 pkt. 2 na następujące: „Zakres rzeczowy określonego w pkt. 1 zadania obejmuje: przebudowę odwodnienia i chodników w rejonie skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 923 w miejscowości Żytna – etap I budowa odbiornika kanalizacji (150 mb), 3 studni rewizyjnych oraz  separatora olejowego”.
§ 2
Pozostałe postanowienia umowy pozostają bez zmian. 
§ 3
Niniejszy aneks stanowi integralną część przedmiotowej umowy.
§ 4
Aneks został sporządzony w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Województwo Śląskie						                           Gmina Lyski