Załącznik do Uchwały nr 1991/399/III/2010
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 5.08.2010 r.

Aneks nr 1 
z dnia …………..
do Porozumienia z dnia 2.06.2010 r.  powierzającego Gminie Zebrzydowice prowadzenia zadania p.n.: „Budowa chodnika – utwardzonego pobocza  w ciągu drogi wojewódzkiej nr 937 w Kończycach Małych” zawarty 

pomiędzy :
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa
w osobach:
………………………………………………				………………………………..Województwa Śląskiego
Piotra Spyry								  Członka Zarządu Województwa Śląskiego
a
Gminą Zebrzydowice, z siedzibą w Zebrzydowicach przy ul. Ks. A. Janusza 6 reprezentowaną przez Wójta Andrzeja Kondziołkę.
§ 1
Na podstawie § 2 pkt. 7, § 4 pkt. 5 i § 9 Porozumienia z dnia 2.06.2010 r.  strony postanawiają zmienić brzmienie: 
1.	§ 2 pkt. 1 na następujące: „Koszt zadania stanowiącego przedmiot porozumienia obejmuje: roboty budowlane oraz koszt nadzoru i wynosi 1.406.869 zł (jeden milion czterysta sześć tysięcy osiemset sześćdziesiąt dziewięć złotych)”,
2.	§ 2 pkt. 2 na następujące: „Gmina Zebrzydowice uczestniczy w kosztach realizacji zadania w wysokości 50 % kosztu określonego w pkt. 1 tj. 703.434 zł”,
3.	§ 2 pkt. 3 na następujące: „Gmina Zebrzydowice  posiada środki finansowe na zabezpieczenie udziału finansowego w 2010 r. w wysokości 703.434 zł (siedemset trzy tysiące czterysta trzydzieści cztery złote)”,
4.	§ 2 pkt. 4 na następujące: „Województwo Śląskie uczestniczy w kosztach realizacji zadania w wysokości 50 % kosztu określonego w pkt. 1 tj. 703.435 zł”,
5.	§ 2 pkt.5 na następujące: „Województwo Śląskie posiada środki finansowe na zabezpieczenie udziału finansowego w 2010 r. w wysokości 703.435 zł (siedemset trzy tysiące czterysta trzydzieści pięć złotych)”.
6.	§ 3 pkt. 1 na następujące:” Zarząd Województwa Śląskiego przekaże Gminie środki finansowe dotacji celowej określonej w § 2 pkt. 9 na pisemne wnioski Wójta, na wskazany rachunek budżetu gminy, w terminie 14 dni od daty ich dostarczenia w dwóch transzach:
a.	I transza w wysokości do 500.000 zł po wykonaniu i odebraniu części zadania, 
b.	II transza w pozostałej wysokości, w tym środki stanowiące pomoc finansową Gminy, po wykonaniu 
i odebraniu całości zadania”.
§ 2
Pozostałe postanowienia porozumienia pozostają bez zmian. 

§ 3
Niniejszy aneks stanowi integralną część przedmiotowego porozumienia.

§ 4
Aneks podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego 

§ 5
Aneks został sporządzony w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron oraz jeden do celów publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. 

Województwo	Śląskie								Gmina Zebrzydowice