Załącznik do Uchwały Nr 1475/385/III/2010
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 22.06.2010 r.

 Aneks nr 4/2010
 do Porozumienia nr 4/KT/2010 (CRU/364/2010) z dnia 02.02.2010 r. o szczegółowych warunkach wykonania w 2010 roku POROZUMIENIA z dnia 07.06.1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji inwestycji Drogowa Trasa Średnicowa Katowice - Gliwice, w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej,
zawarty w dniu .................. pomiędzy:

* Zarządem Województwa Śląskiego,  który reprezentują: 
 	……………………………………………………………………………………. 
…………………………………………………………………………………….
a
* Miastem Zabrze, które reprezentuje:
Prezydent Miasta Zabrze - Małgorzata Mańka-Szulik 

o następującej treści:

§ 1
Na podstawie § 4 porozumienia Strony postanawiają:
1.	dodaje się w § 2 pkt 1 ppkt d) o następującej treści: 
„d) środki własne miasta pochodzące ze zwrotu nadpłaty odszkodowania przez Vattenfall Distribution Poland S.A. z tytułu przebudowy urządzeń elektroenergetycznych w kwocie 325.936,77 zł (słownie: trzysta dwadzieścia pięć tysięcy dziewięćset trzydzieści sześć złotych siedemdziesiąt siedem groszy) 
      2. dodaje się w § 2 pkt 2 po słowach „…o których mowa w pkt b) i c)…” słowa „…oraz d)….”
§ 2
Pozostałe postanowienia porozumienia nie ulegają zmianie.

§ 3
Aneks został sporządzony w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Za Zarząd Województwa Śląskiego:		........................................... 

   							...........................................

Za Miasto Zabrze:			                     ……………………………….	           
	Małgorzata Mańka-Szulik