Aneks Nr 4
do Porozumienia z dnia 22 czerwca 2007r.,  numer: KL/ŚL/2007/1 
w sprawie realizacji komponentu regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
zawarty w Warszawie w dniu ……………… 

pomiędzy 
Skarbem Państwa - Ministrem Rozwoju Regionalnego, zwanym dalej „Instytucją Zarządzającą”, reprezentowanym przez Pana Jarosława Pawłowskiego Podsekretarza Stanu 
w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego, na podstawie pełnomocnictwa z dnia 30 stycznia 2008 r., stanowiącego załącznik nr 1 do aneksu,
a
Zarządem Województwa Śląskiego, zwanym dalej „Instytucją Pośredniczącą”, reprezentowanym przez):……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………, 

o następującej treści:

Na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712, z późn. zm.) strony postanawiają, co następuje:

§ 1.
W Porozumieniu z dnia 22 czerwca 2007r. , numer: KL/ŚL/2007/1 w sprawie realizacji komponentu regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki wprowadza się następujące zmiany:
1) w § 1: 
a) pkt 4 otrzymuje brzmienie:
„4) budżecie środków europejskich – rozumie się przez to budżet środków europejskich, o którym mowa w art. 117 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240), zwanej dalej „ustawą o finansach publicznych”;”,
b) po pkt 4 dodaje się pkt 4a w brzmieniu:
„4a) dotacji celowej – oznacza to dotację celową w rozumieniu przepisów o finansach publicznych;”;
2) w § 3 w ust. 2:
a) lit. d otrzymuje brzmienie:
„d) wystawiania na rzecz beneficjentów zleceń płatności, o których mowa w art. 188 ust. 1 ustawy o finansach publicznych oraz dokonywania wypłat dotacji celowej na rzecz beneficjentów w części odpowiadającej wkładowi krajowemu ze środków budżetu państwa2),”, 
b) po lit. e) dodaje się lit. e’) w brzmieniu:
„e’) kontroli prawidłowego wykorzystania środków w ramach komponentu regionalnego oraz pomocy technicznej, w tym prawidłowości dokonywania zwrotów,”,
c) lit. f otrzymuje brzmienie:
„f) odzyskiwania kwot, o których mowa w art. 207 ustawy o finansach publicznych, w tym wydawania decyzji o zwrocie środków na podstawie przepisów o finansach publicznych,”,
d) dodaje się lit. m w brzmieniu:
„m) wydawania decyzji, o których mowa w art. 61 ustawy o finansach publicznych.”;
3) w § 6 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu:
„1a. Kwota, o której mowa w ust. 1, może ulec zwiększeniu w przypadku decyzji 
o nadkontraktacji, zgodnie z art. 193 ust. 4 ustawy o finansach publicznych. Zmiana, o której mowa w zdaniu pierwszym nie wymaga formy aneksu.”;
4) w § 7 
a) ust. 1-3 otrzymują brzmienie:
„1. 	Instytucja Pośrednicząca zawiera umowy lub wydaje decyzje o dofinansowanie projektu w ramach danego Działania do wysokości wynikającej z algorytmu, o którym mowa w § 6 ust. 1, z uwzględnieniem limitów, o których mowa w art. 193 ustawy o finansach publicznych.
2. Środki na dofinansowanie komponentu regionalnego są zapewniane do wysokości określonej w kontrakcie wojewódzkim, z zastrzeżeniem § 6 ust. 4, w następujący sposób: 
1)	z budżetu środków europejskich są przekazywane płatności przez Bank Gospodarstwa Krajowego na podstawie zlecenia płatności przesyłanego do Banku Gospodarstwa Krajowego zgodnie z art. 188 ustawy o finansach publicznych;
2)	z budżetu państwa jest przekazywana przez Instytucję Zarządzającą dotacja celowa dla Instytucji Pośredniczącej na współfinansowanie projektów w ramach komponentu regionalnego.
	3. Zlecenia płatności, o których mowa w ust. 2 pkt 1, są wystawiane przez instytucje oraz zarząd województwa, zgodnie z art. 188 ust. 1 ustawy o finansach publicznych. Zlecenia płatności są przekazywane do Banku Gospodarstwa Krajowego po uzyskaniu pisemnej zgody ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego na dokonanie płatności lub bezpośrednio do Banku Gospodarstwa Krajowego, jeżeli instytucja lub zarząd województwa wystawiający zlecenie płatności, posiada pisemne upoważnienie wydawane przez ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego na podstawie art. 188 ust. 2 ustawy o finansach publicznych do wydawania zgody na dokonywanie płatności. Upoważnienie, o którym mowa w art. 188 ust. 2 ustawy o finansach publicznych jest udzielane przez ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego Instytucji Pośredniczącej oraz innym instytucjom wskazanym przez Instytucję Pośredniczącą.”, 
b) po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu:
	„3a. Instytucja Pośrednicząca przekazuje roczny plan wydatków ze środków, o których mowa w ust. 2 pkt 1, którego wzór stanowi załącznik nr 1a do niniejszego porozumienia. Plan wydatków może zostać zaktualizowany, w tym w przypadku zwiększenia wydatków części 34 – Rozwój regionalny o środki z rezerwy celowej.
3b. Warunki przekazywania i rozliczania dotacji celowej, o której mowa w ust. 2 pkt 2, są regulowane w drodze odrębnej umowy.”;
5) w § 7a:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„1. Projekty w ramach komponentu regionalnego mogą być finansowane ze środków Funduszu Pracy, w zakresie, na jaki zezwala ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415, z późn. zm.).”,

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:
„3. Zasady przekazywania środków, o których mowa w ust. 2, reguluje ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 2009 r. w sprawie algorytmu ustalania kwot środków Funduszu Pracy na finansowanie zadań w województwie (Dz. U. Nr 123, poz. 1019).”,
c) dodaje się ust. 4-5 w brzmieniu:
„4. 	Na podstawie zatwierdzonych w danym miesiącu poświadczeń, o których mowa w § 9 
ust. 1, Instytucja Zarządzająca informuje ministra właściwego do spraw pracy o wysokości wydatków Funduszu Pracy, które zostały poświadczone w ramach Programu, w terminie do 15 dnia następnego miesiąca. 
5. 	Refundacja na rzecz Funduszu Pracy wydatków poniesionych na realizację projektów, o których mowa w ust. 1, jest dokonywana z budżetu środków europejskich na podstawie zlecenia płatności wystawionego przez ministra właściwego do spraw pracy, na podstawie informacji Instytucji Zarządzającej, o której mowa w ust. 4.”;
6) po § 7a dodaje się § 7b w brzmieniu:
„7b. 1. Instytucja Pośrednicząca przekazuje na rzecz beneficjenta, z którym zawarła umowę o dofinansowanie projektu w ramach komponentu regionalnego, dofinansowanie w formie dotacji celowej – w części odpowiadającej współfinansowaniu krajowemu, z wyłączeniem projektów finansowanych ze środków, o których mowa w § 7a. 
2. Środki na dofinansowanie projektu w ramach komponentu regionalnego w części odpowiadającej finansowaniu ze środków europejskich są przekazywane beneficjentowi w formie płatności zgodnie z systemem realizacji Programu wydanym na podstawie art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy.”;
7) w § 8 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„1. Instytucja Pośrednicząca prowadzi wyodrębnioną ewidencję księgową dotyczącą realizacji komponentu regionalnego zgodnie z obowiązującymi przepisami tak, aby była możliwa identyfikacja projektów oraz poszczególnych operacji bankowych, z wyłączeniem środków Funduszu Pracy, z zastrzeżeniem, że w zakresie środków europejskich Instytucja Pośrednicząca prowadzi ewidencję na podstawie między innymi informacji otrzymywanych z Banku Gospodarstwa Krajowego zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Finansów wydawanego na podstawie art. 188 ust. 6 ustawy o finansach publicznych.”; 
8) w § 10 uchyla się pkt 2;
9) w § 17 uchyla się ust. 2  i 3; 
 10) w § 18 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
„2. W przypadku niepodjęcia działań zmierzających do usunięcia nieprawidłowości, o których mowa w ust. 1, w wyznaczonym terminie, Instytucja Zarządzająca ma prawo wstrzymać wypłatę środków, o których mowa w § 7 ust. 2 pkt 2, w ramach Działania, w którym nieprawidłowość została stwierdzona.”;
11) po § 18 dodaje się § 18a i 18b w brzmieniu:
„§ 18a. Instytucja Pośrednicząca przekazuje niezwłocznie do Instytucji Zarządzającej informację o wykluczeniu beneficjenta z możliwości otrzymania środków w ramach programów finansowanych ze środków europejskich, o którym mowa w art. 207 ust. 4 ustawy o finansach publicznych.
§ 18b. W przypadku wydania decyzji, o której mowa w art. 61 ustawy o finansach publicznych, Instytucja Pośrednicząca niezwłocznie informuje pisemnie Instytucję Zarządzającą o wydaniu przedmiotowej decyzji, przesyłając jej kopię.”;
12) w § 19 po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:
„2a. Środki na dofinansowanie pomocy technicznej są przekazywane Instytucji Pośredniczącej przez Instytucję Zarządzającą w formie dotacji celowej. Warunki przekazywania i rozliczania dotacji celowej, o której mowa w zdaniu pierwszym, są regulowane w drodze odrębnej umowy.”;
13) w § 20 po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu:
„2a. Środki na finansowanie projektów systemowych są zapewniane zgodnie z systemem realizacji Programu wydanym na podstawie art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy.”;
14) § 21a otrzymuje brzmienie:
„§ 21a. Prawa i obowiązki stron w zakresie przetwarzania danych osobowych, wynikającym ze stosowania przez strony postanowień niniejszego porozumienia, zostały uregulowane w odrębnym Porozumieniu w sprawie powierzenia przetwarzania danych osobowych w ramach realizacji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.”; 
15) § 26 otrzymuje brzmienie: 
„§ 26. W zakresie nieuregulowanym niniejszym porozumieniem stosuje się odrębne przepisy wspólnotowe i krajowe, w szczególności ustawy, ustawy o finansach publicznych, ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223, z późn. zm.).”;
15) po załączniku nr 1 dodaje się załącznik nr 1a w brzmieniu określonym w załączniku nr 2 do aneksu.

§ 2.
Pozostałe postanowienia Porozumienia nie ulegają zmianie. 

§ 3.
Jednolity tekst Porozumienia stanowi załącznik nr 3 do aneksu. 

§ 4.
Aneks został sporządzony w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron. 

§ 5. 
Aneks wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2010 r. 

Podpisy:

	.............................…………........... 	............................................
	Instytucja Zarządzająca	Instytucja Pośrednicząca 

Załącznik nr 2 do aneksu
Załącznik nr 1a