UMOWA
Nr  DKOW-ZR-5026-2/1/09-2009/2010-Astr.
zawarta w dniu  ………..………… 2009 r. w Warszawie.
    							(dzień, miesiąc)

Działając na podstawie art. 21 ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn. zm.) oraz art. 33 i 130 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104, z późn. zm.), w związku z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 29 stycznia   2002 r. w sprawie organizacji oraz sposobu przeprowadzania konkursów, turniejów i olimpiad (Dz. U. Nr 13, poz. 125), Strony:

Minister Edukacji Narodowej, zwany dalej „Zleceniodawcą”, reprezentowany przez:  
Zenona Frączka – Radcę Generalnego w Departamencie Kształcenia Ogólnego i Wychowania w Ministerstwie Edukacji Narodowej, 00-918 Warszawa, Al. J. Ch. Szucha 25, 

oraz

Województwo Śląskie, z siedzibą w Katowicach przy ulicy Ligonia 46, zwane dalej „Zleceniobiorcą”, reprezentowane przez Zarząd Województwa Śląskiego w osobach:

………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………….

zawierają umowę następującej treści:

§ 1

Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca zobowiązuje się do zorganizowania i przeprowadzenia:
 
1) w okresie od dnia zawarcia umowy do końca czerwca 2010 r. trójstopniowych zawodów ogólnopolskiej Olimpiady Astronomicznej,
2) zorganizowania udziału polskiej delegacji w zawodach międzynarodowych Olimpiady do końca września 2010 r.

Szczegółowy zakres zadania został określony w ofercie, która stanowi załącznik nr 2 do umowy.

§ 2

1. Na pokrycie kosztów części zadania, o którym mowa w § 1, realizowanego w 2009 r. Zleceniodawca przyznaje Zleceniobiorcy dotację celową w wysokości 9096,00 zł, (słownie: dziewięć tysięcy dziewięćdziesiąt sześć).
2. Dotacja, o której mowa w ust.1, może być również przeznaczona na pokrycie w 2009 r.  kosztów związanych z realizacją zadania w 2010 r., zgodnie z ofertą, o której mowa w § 1.  (wersja opcjonalna zgodnie z punktem 5.2. regulaminu otwartego konkursu ofert…).
3. Dotacja,  o  której  mowa w ust. 1,  zostanie przekazana przez Zleceniodawcę na rachunek  
    bankowy Zleceniobiorcy w Banku  ………………………………………………………….
     (nazwa banku)
     nr ……………………………………, w ciągu 30 dni od dnia zawarcia niniejszej umowy.

§ 3

1. Na pozostałą część zadania, której realizację zaplanowano w okresie od stycznia do końca  września 2010 r., Zleceniodawca przekaże Zleceniobiorcy drugą transzę dotacji w 2010 r.,  w ciągu 30 dni od dnia rozliczenia dotacji, o której mowa w § 2 ust. 1.
2. Wysokość drugiej transzy dotacji zostanie określona w aneksie do niniejszej umowy w styczniu 2010 r. (kwota proponowana do projektu budżetu na 2010 r.: 84900,00 zł; słownie: osiemdziesiąt cztery tysiące dziewięćset).
3. Zleceniodawca zastrzega sobie prawo do rozwiązania niniejszej umowy w przypadku braku środków na sfinansowanie realizacji zadania w roku 2010.

§ 4

1. Zleceniobiorca zobowiązuje się do wydatkowania otrzymanej dotacji, wraz z odsetkami od niej, wynikającymi z umowy rachunku bankowego, wyłącznie na realizację zadania określonego w  § 1.

2. Zleceniobiorca jest zobowiązany do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji księgowej środków otrzymanych z dotacji oraz wydatków dokonywanych z tych środków. 
§ 5

1. Rozliczenie pierwszej transzy dotacji, wraz ze sprawozdaniem merytorycznym z części zadania wykonanej w 2009 r., Zleceniobiorca złoży  w terminie do dnia 15 stycznia 2010 r.

2. Rozliczenie drugiej transzy dotacji, wraz ze sprawozdaniem merytorycznym z części zadania wykonanej w 2010 r., Zleceniobiorca złoży w terminie do dnia 29 października 2010 r.

3. Podstawą do rozliczenia, o którym mowa w ust. 2, będzie przyjęcie:
    1) sprawozdania częściowego merytorycznego z realizacji zadania, o którym mowa w § 1 pkt 1, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do umowy, złożonego w terminie do dnia
30 czerwca 2010 r.,
    2) sprawozdania częściowego merytorycznego z realizacji zadania, o którym mowa w § 1 pkt 2, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do umowy, złożonego  w terminie 7 dni od zakończenia zawodów międzynarodowych,
    3) sprawozdania końcowego, sporządzonego na formularzu zgodnym z załącznikiem nr 3 do umowy, złożonego w terminie do dnia 29 października 2010 r.

§ 6

1. Dotacja, o której mowa w § 2 ust. 1, w części niewykorzystanej do końca grudnia 2009 r. podlega zwrotowi na rachunek Zleceniodawcy – NBP O/O W-wa 69 1010 1010 0031     0213 9130 1000
w terminie do dnia 15 stycznia  2010 r. 

2. Dotacja, o której mowa w § 3 ust. 1 i 2, w części niewykorzystanej do końca września 2010 r. podlega zwrotowi na rachunek Zleceniodawcy – NBP O/O W-wa 69 1010 1010     0031 0213 9130 1000 w terminie do dnia 15 października 2010 r. 

3. Od kwot dotacji zwróconych po upływie terminów określonych w ust. 1 i 2 nalicza się odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, począwszy od dnia  - odpowiednio – 16 stycznia 2010 r. i 16 października 2010 r.
    
    Na przelewie należy podać kwotę zwracanej dotacji oraz kwotę zwracanych odsetek.

4. Udzielona dotacja:
	1)  wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem,
	2)  pobrana nienależnie lub w nadmiernej wysokości,
    
   podlega zwrotowi na rachunek Zleceniodawcy – NBP O/O W-wa 69 1010 1010 0031 0213    9130 1000, wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, 
   w terminie do dnia 29 października 2010 r. 
   
    Na przelewie należy podać kwotę zwracanej dotacji oraz kwotę zwracanych odsetek.

§ 7

Zleceniobiorca zobowiązuje się poddać kontroli ze strony Zleceniodawcy, obejmującej wykonywanie zadań powierzonych na mocy niniejszej umowy. W ramach tej kontroli Zleceniobiorca na każde żądanie Zleceniodawcy:
1)	udostępni wszelką dokumentację dotyczącą realizacji zadań, w szczególności   finansową,
2)   udzieli pisemnych informacji, co do stanu realizacji zadań.

§ 8

1.	Zmiana warunków umowy bez zgody Zleceniodawcy jest niedopuszczalna.
2.   Wszelkie zmiany treści umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 9

Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach: dwa dla Zleceniodawcy, jeden dla Zleceniobiorcy.

ZLECENIODAWCA                                                                                         ZLECENIOBIORCA