Załącznik do Uchwały nr 2947/216/III/2008
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 4.12.2008

ANEKS NR 1
DO UMOWY NR 1860/KT/2008  z dnia 19.08.2008 r.
z dnia .........................

zawarty pomiędzy :

Miastem Imielin, z siedzibą w Imielinie przy ul. Imielińskiej 81 reprezentowanym przez Burmistrza Jana Chwiędacza 
a
Województwem Śląskim, z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez Zarząd Województwa w osobach:
Zbyszka Zaborowskiego			-	Wicemarszałka Województwa Śląskiego 
Piotra Spyrę 					-	Członka Zarządu Województwa Śląskiego

§ 1
Na podstawie § 4 umowy nr 1860/KT/2008  z dnia 19.08.2008 r.. strony postanawiają zmienić brzmienie:
1.	§ 1 pkt. 2  na następujące: „Koszt zadania wynosi 98.805 zł (dziewięćdziesiąt osiem tysięcy osiemset pięć złotych)”.
2.	§ 2 pkt. 1 na następujące: „Miasto Imielin udziela Województwu Śląskiemu pomocy finansowej w formie dotacji celowej na realizację zadania określonego w § 1 w wysokości 60.000 zł (sześćdziesiąt tysięcy złotych)”.
3.	§ 2 pkt. 3 na następujące: „Środki finansowe w wysokości 60.000 zł (sześćdziesiąt  tysięcy złotych) stanowiące pomoc finansową, Miasto Imielin przekaże na następujący rachunek budżetu województwa śląskiego: GETIN Bank S.A.  II / Katowice ul. Powstańców 25 A 54 1560 1111 0000 9070 0003 5178, na pisemny wniosek Członka Zarządu Województwa Śląskiego, w terminie 2 tygodni od daty jego złożenia”.
§ 2 
Pozostałe postanowienia umowy pozostają bez zmian.
§ 3 
Niniejszy Aneks stanowi integralną cześć przedmiotowej umowy.
§ 4
Aneks został sporządzony w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej 

Województwo Śląskie							Miasto  Imielin