Załącznik do Uchwały nr 1834/186/III/2008
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 12.08.2008 r.
UMOWA NR ......................
z dnia .........................

w sprawie pomocy finansowej z budżetu Województwa Śląskiego
dla Miasta Sosnowiec

zawarta pomiędzy :

Województwem Śląskim, reprezentowanym przez Zarząd Województwa, 
w osobach:
...............................			...................................................................
...............................			...................................................................
a
Miastem Sosnowiec, reprezentowanym przez:
Kazimierza Górskiego – Prezydenta Miasta

Umowa zostaje zawarta w ramach wykonania Uchwały nr III/26/8/2008 Sejmiku Województwa Śląskiego z dnia 2 lipca 2008 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej Miastu Sosnowiec na realizację budowy drogi łączącej ul. 11-go Listopada z drogą krajową S-1.

§ 1
Przedmiotem umowy jest udzielenie z budżetu Województwa Śląskiego na rok 2008 pomocy finansowej w formie dotacji celowej z przeznaczeniem na realizację zadania pn.: „Budowa drogi łączącej ul. 11-go Listopada z drogą krajową S-1 w Sosnowcu”.

§ 2

1.	Województwo Śląskie udziela Miastu Sosnowiec w roku 2008 pomocy finansowej w wysokości 6.000.000 zł (sześć milionów złotych) na realizację zadania określonego w §1, która przekazana zostanie w dwóch transzach.
2.	Podstawą do przekazania I transzy środków finansowych z budżetu Województwa Śląskiego w wysokości 3.000.000 zł będzie wniosek Prezydenta Miasta Sosnowca, a przekazanie transzy nastąpi niezwłocznie po podpisaniu niniejszej umowy i otrzymaniu wniosku.
3.	Podstawą do przekazania II transzy środków finansowych z budżetu Województwa Śląskiego w wysokości nie większej niż 3.000.000 zł będzie wniosek Prezydenta Miasta Sosnowca, do którego załączona zostanie potwierdzona za zgodność z oryginałem kserokopia umowy z wykonawcą zawartej na wykonanie zadania określonego w § 1.
4.	W odbiorze robót objętych udzieloną pomocą uczestniczyć będą przedstawiciele obu Stron.
5.	W terminie do 15 grudnia 2008 r. Miasto Sosnowiec przedstawi Zarządowi Województwa Śląskiego rozliczenie wykorzystania otrzymanej dotacji celowej sporządzone zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej umowy.
6.	Niewykorzystane środki udzielonej pomocy podlegają zwrotowi do budżetu województwa w terminie do 31 grudnia 2008 r.
§ 3
1.	Niewykorzystanie w roku 2008 w całości lub części środków, o których mowa w § 2 pkt 1 stanowić będzie przesłankę do nieudzielenia w 2009 roku ewentualnej pomocy finansowej.
2.	W przypadku stwierdzenia wykorzystania dotacji w całości lub części niezgodnie z przeznaczeniem, środki pomocy w kwocie równowartej wydatkom poniesionym na cel inny niż określony w § 1, podlegają zwrotowi do budżetu województwa na wniosek Zarządu Województwa Śląskiego określający termin dokonania zwrotu oraz informację o ewentualnych odsetkach.
§ 4
Niniejsza Umowa zostaje zawarta na czas określony do 31 grudnia 2008 r. 
§ 5
Wszystkie zmiany do niniejszej umowy wymagają dla swojej ważności formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obie Strony. 
§ 6
W sprawach nieuregulowanych w umowie zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. 
§ 7
Rozstrzyganie ewentualnych sporów wynikłych na tle niniejszej umowy należy do sądu powszechnego właściwego ze względu na siedzibę Województwa.
§ 8
Niniejszą umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.
Województwo Śląskie							Miasto Sosnowiec