Załącznik do Uchwały nr 1187/65/III/2007
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 04.07.2007 r.

Porozumienie   53/KT/2007
zawarte w dniu 9.07.2007 r. pomiędzy :

Miastem na prawach powiatu Ruda Śląska, zwanym dalej „Miastem" reprezentowanym
przez: Prezydenta Miasta - inż. Andrzeja Stanie
Województwem Śląskim, działającym jako prowadzący inwestycję na podstawie porozumienia
zawartego w dniu 7 czerwca 1999 roku z Miastami przez które przebiega Drogowa Trasa Średnicowa
reprezentowanym przez:
JarosławKołodziejczyk – Członek Zarządu Województwa 
Marian Ormaniec – Członek Zarządu Województwa 

Grandmaster Spółka z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej ul. Kokotek 16, zarejestrowaną w
Krajowym Rejestrze Sądowym nr KRS: 0116319 zwaną w dalszej treści porozumienia „Grand-master Sp. z o.o." reprezentowanym przez:
1. Andrzej Gajda – Prezes Zarządu  
2. ............................................ 
przy udziale
Drogowej Trasy Średnicowej S.A. w Katowicach, ul. Mieszka I 10, inwestorem zastępczym budowy DTŚ, zarejestrowanej w Krajowym Rejestrze Sądowym nr KRS: 00000027591 zwaną w dalszej
treści porozumienia „DTŚ S.A." reprezentowanej przez:
1. Prezesa Zarządu - Ireneusza Maszczyka
2. Z-cę Dyr. ds. Przygotowania Inwestycji - Arkadiusza Dunaszewskiego
Niniejsze porozumienie zostaje zawarte w związku z budową Drogowej Trasy Średnicowej na terenie Miasta Ruda Śląska i wynikającą z tego koniecznością przebudowy stacji transformatorowej znajdującej się na działce nr 337/14 o pow. 0,0210 ha, km 4 obręb Orzegów dla której Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej prowadzi księgę wieczystą KW nr 10256,
§1
1.	DTŚ S.A. oświadcza, że zgodnie z projektem budowlanym zatwierdzonym decyzją Prezydenta
Miasta Ruda Śląska z dnia 28 października 2004 roku nr WDA.SJ.73531-45/04 zmienioną decyzją z dnia 8 lutego 2005 roku nr AU.7353-11/05 do likwidacji (rozbiórki) przewidziana jest stacja transformatorowa znajdująca się na działce nr 337/14 o pow. 0,0210 ha, km 4 obręb Orzegów, stanowiącej własność Skarbu Państwa w użytkowaniu wieczystym Grandmaster Sp z o.o.. Działka nr 337/14 zajęta zostanie pod pas drogowy drogi publicznej (Drogowej Trasy Średnicowej).
2.	W związku z likwidacją/ o której mowa w pkt l, a zgodnie z projektem budowlanym, odtworzona (wybudowana) zostanie na działce nr 440/14 o pow. 0,0044 ha km 4 obręb Orzegów stanowiącej własność Skarbu Państwa w użytkowaniu wieczystym Miasta na prawach powiatu, stacja transformatorowa oznaczona w projekcie symbolem ST CH 6 proj.
3.	Projekt budowlany uzgodniony został przez Grandmaster Sp. z o.o. pismem z dnia 8 stycznia 2004 roku nr GM/015/2004.
4.	Grandmaster Sp. z o.o. oświadcza, ze : 
a)	stan prawny ujawniony w odpisie z księgi wieczystej KW nr 10256 z dnia 27.02.2006 r nie uległ zmianie;
b)	stacja transformatorowa znajdująca się na wskazanej w pkt l nieruchomości stanowi własność Grandmaster Sp. z o.o.;
c)	z tytułu likwidacji (rozbiórki) nie będzie podnosiła jakichkolwiek roszczeń wobec Miasta na prawach powiatu Ruda Śląska.
5.	Miasto oświadcza, że właścicielem działki nr 440/14 o pow. 0,0044 ha km 4 obręb Orzegów zapisanej w księdze wieczystej KW nr 21013 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej jest Skarb Państwa, a Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska jest w 189/300 użytkownikiem wieczystym przedmiotowej nieruchomości. 
§2
1. Miasto i Grandmaster zobowiązują się do zawarcia umowy zamiany działki nr 337/14, wskazanej w § l pkt l, za działkę 440/14 o pow. 0,0044 ha, wskazanej w § l pkt 5. Planowany termin zawarcia umowy: ..30.06.2008 r. 
2. DTS S.A., za zgodą Województwa Śląskiego zleci bez zbędnej zwłoki wycenę praw do nieruchomości powołanych w pkt l, a po uzyskaniu operatów szacunkowych poinformuje o powyższym strony. Celem wyceny nieruchomości jest ustalenie wartości gruntu podlegającego zamianie.
3. DTS S.A., za zgodą Województwa Śląskiego przygotuje dokumentację geodezyjną niezbędną do zawarcia umowy.
4. Miasto informuje, że wystąpiło do Wojewody Śląskiego z wnioskiem o przekazanie nieruchomości wskazanej w §1 pkt 2 na własność Miasta na prawach powiatu Ruda Śląska.
5. W przypadku różnicy w wartości nieruchomości podlegającej zamianie strona zobowiązana dokona dopłaty.
§3
1. Odtworzona na działce 440/14 stacja trato stanowić będzie własność Grandmaster Sp z o.o. .
2. Odtworzona stacja trato, o której mowa w § l zachowa dotychczasowe funkcje techniczne i te same parametry użytkowe, jakie spełniało likwidowane urządzenie i nie zostaną wprowadzone dodatkowe ulepszenia.
3. Odtworzenie urządzenia w sposób określony w projekcie budowlanym powołanym w § l, zaspokaja wszelkie roszczenia Grandmaster Sp. z o.o. w związku z likwidacją (rozbiórką) dotychczas istniejącej na działce nr 337/14 stacji trato. W przedmiotowej sprawie Prezydent Miasta Ruda Śląska i Samorząd Województwa współdziała przy pomocy inwestora zastępczego DTS S.A. . Koszty odtworzenia stacji trato nie obciążają Grandmaster Sp. z o.o..
4. Wydanie do likwidacji stacji trato wskazanej w § l oraz przekazanie odtworzonej stacji trato nastąpi za protokołem zdawczo-odbiorczym, sporządzonym pomiędzy DTS S.A. a Grandmaster Sp. z o.o. nastąpi w terminie do 30.09.2007 roku.

§4
W sprawach nieuregulowanych niniejszym porozumieniem mają zastosowanie odpowiednio przepisy
Kodeksu Cywilnego.
§5
Spory mogące wyniknąć przy wykonywaniu niniejszego porozumienia będą rozstrzygane na drodze mediacji. Jeśli mediacje nie doprowadzą do rozstrzygnięcia, strony poddadzą spór rozstrzygnięciu Sądowi właściwemu ze względu na siedzibę Zarządu Województwa Śląskiego.
§6
1. Każda zmiana porozumienia wymaga formy pisemnej w postaci aneksu, pod rygorem nieważnośd.
2. Porozumienie sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron.

Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska

Województwo Śląskie

Grandmaster Spółka z o.o. 

Drogowa Trasa Średnicowa S.A.