załącznik do 
Uchwały Nr 13/13/III/2007
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 09.01.2007 r.

POROZUMIENIE NR .........
o szczegółowych warunkach wykonania w 2007 roku 
POROZUMIENIA z dnia 07.06.1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji 
inwestycji Drogowa Trasa Średnicowa Katowice - Gliwice,
 w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej

zawarte w dniu .................. pomiędzy:

Zarządem Województwa Śląskiego,  który reprezentują: 
	Marszałek Województwa Śląskiego		- Janusz Moszyński
	Członek Zarządu Województwa Śląskiego	- Jarosław Kołodziejczyk
a
Miastem Ruda Śląska, które reprezentuje:
	Prezydent Miasta Ruda Śląska 		- Andrzej Stania 
	 
Strony zgodnie postanawiają:

§ 1
1.	Zarząd Województwa Śląskiego przyjął na mocy POROZUMIENIA z dnia 07.06.1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji inwestycji Drogowa Trasa Średnicowa Katowice - Gliwice, w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej należące do właściwości Miasta Katowice, Miasta Chorzów, Miasta Świętochłowice, Miasta Ruda Śląska, Miasta Zabrze, Miasta Gliwice   zadanie realizacji Drogowej Trasy Średnicowej.
2.	Zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik do Umowy nr Z/2.24/I/1.1.1/14/U/17/05 (253/KT/2005) z dnia 12.04.2005 r. /z późn. zm./ z Wojewodą Śląskim o dofinansowanie z EFRR w ramach ZPORR w roku 2007 przewiduje się wykonanie robót na kwotę ok. 111 mln zł, w tym:
•	I kwartał	– 12,4 mln zł
•	II kwartał	– 59,9 mln zł
•	III kwartał	– 31,5 mln zł
•	IV kwartał	–   7,2 mln zł.

§ 2
1.	Na realizację zadań wynikających z wymienionego w  § 1 POROZUMIENIA Miasto Ruda Śląska przeznaczy w 2007 r.:
1.1	kwotę 213.484,99 zł równowartą wielkości środków zwróconych do budżetu miasta, jako niewykorzystanych w roku 2006;
1.2	środki uzyskane jako refundacja w ramach ZPORR:
a) w wysokości 10.977.055,44 zł, zrefundowane na podstawie wniosków złożonych w roku 2006 i niewykorzystane do końca 2006 r.,
b) w wysokości 4.814.922,01 zł, pozostałe do zrefundowania na podstawie wniosku złożonego w roku 2006,
c) kwotę wprowadzaną aneksem po uzyskaniu refundacji na podstawie wniosków składanych w roku 2007;
1.3	środki pochodzące z budżetu państwa z rezerwy subwencji ogólnej przeznaczonej na dofinansowanie inwestycji między innymi na drogach powiatowych, wojewódzkich i krajowych w granicach miast na prawach powiatu, rozpoczętych przed dniem 1 stycznia 1999 r. (art. 26 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 13.11.2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego /Dz. U. Nr 203 poz. 1966 z późn. zm./), których wysokość zostanie określona w drodze aneksu do niniejszego porozumienia po otrzymaniu przez Miasto decyzji w tej sprawie;
1.4	środki pochodzące z dotacji celowej przekazanej z budżetu państwa na realizację inwestycji własnych powiatu, stanowiące transze kredytu EBI w ramach Kontraktu Finansowego NR 21.605, których wysokość zostanie określona w drodze aneksu do niniejszego porozumienia po otrzymaniu przez Miasto decyzji w tej sprawie.
2.	W wyniku Porozumienia z dnia 03.06.04 r. nr 432/KT/2004, zawartego pomiędzy Województwem Śląskim a Miastem Ruda Śląska, podpisana została Umowa nr Z/2.24/I/1.1.1/14/U/17/05 (253/KT/2005) z dnia 12.04.2005 r. /z późniejszymi zmianami/ pomiędzy Województwem Śląskim i Wojewodą Śląskim o dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego na realizację Projektu pn. „Budowa Drogowej Trasy Średnicowej Zachód - odcinki R1, R2 w Rudzie Śląskiej”, która przewiduje dofinansowanie w wysokości 33,5508220782401 % (59.740.000 zł) wydatków kwalifikowalnych w ramach Projektu. Województwo Śląskie jako beneficjent tej Umowy zobowiązuje się do uzyskania dofinansowania w formie refundacji poniesionych wydatków kwalifikowanych na warunkach określonych w Umowie. 
3.	Miasto Ruda Śląska przekaże środki na realizację DTŚ wymienione w § 2 pkt 1 na konto wskazane przez Zarząd Województwa Śląskiego, zgodnie z następującymi zasadami:
a)	środki, o których mowa w ppkt 1.1 i 1.2 lit.a) niezwłocznie po podpisaniu porozumienia,
b)	środki, o których mowa w ppkt 1.2 lit.b) w terminie do 14 dni po ich otrzymaniu,
c)	środki, o których mowa w ppkt 1.2 lit.c), ppkt 1.3 i 1.4 w terminie do 14 dni po ich otrzymaniu, lecz nie wcześniej niż po podpisaniu stosownych aneksów do porozumienia.
4.	W przypadku powzięcia przez Miasto Ruda Śląska informacji lub decyzji o zmianie wielkości środków na realizację DTŚ w 2007 r., Prezydent Miasta powiadomi bez zwłoki o tym fakcie Zarząd Województwa Śląskiego.
5.	Zarząd Województwa Śląskiego oświadcza, że będzie finansował realizację DTŚ jedynie do kwoty otrzymanej na ten cel.
6.	Zarząd Województwa Śląskiego zobowiązuje się rozliczyć środki przekazane przez Miasto Ruda Śląska w terminie do 31 stycznia 2008 roku.
7.	Odsetki naliczone na rachunku budżetu województwa zostaną przeznaczone na obsługę inwestycji prowadzonej przez Zarząd Województwa Śląskiego oraz ujęte w rozliczeniu o którym mowa w pkt 6.
8.	Jeżeli w 2007 r. środki przekazane przez Miasto Ruda Śląska będą mniejsze niż wskazane w punkcie 1 lub terminy ich przekazania nie będą zgodne z regułami ustalonymi w POROZUMIENIU wymienionym w § 1, to skutki finansowe tegoż poniesie wyłącznie Miasto Ruda Śląska.

§ 3
Niniejsze porozumienie zawarte jest na czas od 01.01.2007 r. do  31.12.2007 r.

§ 4
Zmiana postanowień niniejszego porozumienia może nastąpić jedynie w formie aneksu podpisanego przez obie strony.

 § 5
Spory mogące wyniknąć przy wykonaniu postanowień niniejszego porozumienia strony poddają rozstrzygnięciu Sądowi właściwemu ze względu na siedzibę Zarządu Województwa Śląskiego.

§ 6
Porozumienie zostało sporządzone na trzech stronach, w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Za Zarząd Województwa Śląskiego:		
							
							........................................... 
	Janusz Moszyński

   							...........................................
	Jarosław Kołodziejczyk

Za Miasto Ruda Śląska:			           
							
							……………………………….	           
	Andrzej Stania