załącznik do uchwały 
Zarządu Województwa Śląskiego
nr 1904/405/II/2006
z dnia 26.07.2006

UMOWA NR ......................
z dnia .........................

w sprawie udzielonej pomocy finansowej z budżetu Gminy Miedźna
dla Województwa Śląskiego

zawarta pomiędzy :

Gminą Miedźna, z siedzibą w Miedźnej przy ul. Wiejskiej 131 reprezentową przez Wójta Bogdana Taranowskiego
a
Województwem Śląskim, które reprezentuje Zarząd Województwa Śląskiego, w imieniu którego występują:
Jan Grela						Wicemarszałek Województwa Śląskiego
Wiesław Maras 					Członek Zarządu Województwa Śląskiego

Umowa zostaje zawarta w wyniku wykonania Uchwały nr XLVII/377/2006 Rady Gminy w Miedźnej  z dnia 5 września  2006 r. w sprawie upoważnienia Wójta gminy do zawarcia porozumienia z Województwem Śląskim.
§ 1
1.	Przedmiotem umowy jest udzielenie przez Gminę Miedźna pomocy finansowej na realizację zadania pn. „Budowa chodnika i odwodnienia w ciągu drogi wojewódzkiej nr 933 w m.Góra”
2.	Zakres rzeczowy określonego w pkt. 1 zadania obejmuje budowę jednostronnego chodnika i odwodnienia w ciągu drogi wojewódzkiej nr 933 (ul. 1-go Maja) w m. Góra etap I – chodnik: odcinek o długości około 80 mb od skrzyżowania z ul. Zbożową w kierunku skrzyżowania z ul. Topolową po stronie zachodniej oraz odwodnienie: odcinek o długości około 143,5 mb od skrzyżowania z ul. Topolową w kierunku skrzyżowania z ul. Zbożową po stronie zachodniej.
3.	Szacunkowy koszt zadania wynosi 172.000 zł (sto siedemdziesiąt dwa tysiące złotych).

§ 2
1.	Gmina Miedźna udziela Województwu Śląskiemu pomocy finansowej w wysokości 
30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) na realizację zakresu rzeczowego zadania określonego w § 1 pkt. 2 , bez względu na koszt jego realizacji ustalony w wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
2.	Pozostały koszt realizacji zakresu rzeczowego zadania określonego w § 1 pkt.2 poniesie Województwo Śląskie.
3.	Środki finansowe w wysokości 30.000 zł (trzydzieści tysięcy złotych) stanowiące pomoc finansową Gmina Miedźna przekaże na następujący rachunek budżetu województwa śląskiego: GETIN Bank S.A.  II / Katowice ul. Powstańców 25 A  - 
54 1560 1111 0000 9070 0003 5178, na pisemny wniosek Członka Zarządu Województwa, w terminie 2 tygodni od daty jego złożenia.
4.	Ostateczne rozliczenie zadania określonego w § 1 dokonane zostanie w terminie 30 dni od dnia odbioru końcowego zadania od wykonawcy.

§ 3
Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas określony do 31 grudnia 2006r. 
§ 4
Wszystkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obie strony. 
§ 5
Rozstrzyganie ewentualnych sporów wynikłych na tle niniejszej umowy należy do sądu powszechnego właściwego ze względu na siedzibę Województwa.
§ 6
Niniejszą umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Województwo Śląskie							Gmina Miedźna