UMOWA 

nr ..................

zawarta w dniu 12 września 2006 r. pomiędzy Gminą Częstochowa ul. Śląska 11/13, reprezentowaną przez:

1.	Zastępcę Prezydenta Miasta				-	inż. Bogumiła SOBUSIA
Częstochowy

2.	Naczelnika Wydziału Ochrony				-	inż. Zbigniewa KALETĘ
Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa

a Województwem Śląskim w Katowicach ul. Ligonia 46, reprezentowanym przez:
1.	Marszałka Województwa Śląskiego			-	mgr Michała Czarskiego

2.	Członka Zarządu Województwa Śląskiego		-	inż. Wiesława Marasa

§ 1

1.	Przedmiotem umowy jest wspólna realizacja przez strony zadania p.n. „Remont oraz bieżące utrzymanie wałów p. powodziowych kanału Kucelinki” (km 0+000 - 1+630, w km 1+800 - 1+960 oraz w km 4+870 - 5+170 na terenie miasta Częstochowy), zgodnie z opracowanym przedmiarem robót, który stanowi załącznik nr 1 do niniejszej Umowy.
2.	W ramach zadania określonego w ust. 1 Gmina realizuje swoje ustawowe zadania z zakresu ochrony środowiska i przyrody oraz gospodarki wodnej, natomiast Województwo realizuje ustawowe zadania z zakresu gospodarki wodnej i ochrony przeciwpowodziowej.

§ 2

Realizującym zadanie w imieniu Gminy Miasta Częstochowa będzie Wydział Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa Urzędu Miasta Częstochowy. Prowadzącym zadanie w imieniu Województwa będzie Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach, który zgodnie z przepisami o zamówieniach publicznych wyłonił wykonawcę przedmiotowego zadania.

§ 3

1.	Wartość zadania została określona na podstawie przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i wynosi 27.079,40 zł (słownie: dwadzieścia siedem tysięcy siedemdziesiąt dziewięć złotych 40/100).
2.	Termin zakończenia prac, o których mowa w § 1, ustala się na dzień 31 sierpnia 2006 r.

§ 4
1.	Gmina będzie współfinansować przedmiotowe zadanie w wysokości 18.900,00 zł (słownie: osiemnaście tysięcy dziewięćset złotych 00/100) z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej dział 900, rozdział 90011, § 4270 (Uchwała Nr 883/LIV/2006 Rady Miasta Częstochowa z dnia 23 stycznia 2006 r. - ksero w załączeniu).

§ 5
1.	Województwo zobowiązuje się do sfinansowania ze środków budżetu Województwa poprzez podległą jednostkę - Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach pozostałą część kosztów zadania.
2.	Środki finansowe wynikające ze współudziału w finansowaniu realizacji zadania Gmina przekaże na pisemny wniosek Województwa na rachunek budżetu województwa Nr 54 1560 1111 0000 9070 0003 5178 GETIN Bank S.A. II o/Katowice, w terminie 14 dni po otrzymaniu protokołu odbioru robót oraz załączonych kopii faktur wystawionych przez wykonawcę.
3.	Śląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Katowicach będzie dokonywał odbiorów częściowych i końcowego w obecności przedstawiciela Gminy. O terminach odbiorów Gmina będzie powiadamiana z siedmiodniowym wyprzedzeniem.

§ 6

Wszelkie zmiany do niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obie strony.

§ 7

W sprawach nieuregulowanych umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.

§ 8

Sądem właściwym do rozstrzygnięcia ewentualnych sporów, wynikających z przedmiotu umowy, jest sąd powszechny właściwy dla siedziby Województwa.

§ 9

Niniejszą umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Województwo Śląskie:							Gmina Miasto Częstochowa