UMOWA nr  OR.38.2020 

Zawarta w dniu ………………. w Pilchowicach, pomiędzy:
Gminą Pilchowice z siedzibą w Pilchowicach przy ul. Damrota 6, reprezentowaną przez:
           Pana Macieja Gogulla – Wójta Gminy Pilchowice
zwaną dalej „Dotującym”
a
Samorządem Województwa Śląskiego z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46 reprezentowanym przez:

…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
zwanym dalej „Dotowanym”

§ 1
1.	Na podstawie Uchwały nr XXIII/193/20 Rady Gminy Pilchowice z dnia 24 września 2020r. Dotujący zobowiązuje się przekazać Dotowanemu kwotę 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100), na zasadach ustalonych w niniejszej umowie.
2.	Dotacja, o której mowa w ust.1 udzielona jest Dotowanemu dla Szpitala Chorób Płuc im. 
Św. Józefa w Pilchowicach z przeznaczeniem na zakup modułowej izolatki z filtracją HEPA,  sterylizacją UV-C, systemem oświetlenia oraz sygnalizacji LED z pilotem. 
3.	Dotację, o której mowa w ust.1 Dotujący przekaże na rachunek bankowy Dotowanego 
o numerze ………………………………… w terminie 14 dni od podpisania niniejszej umowy.
4.	Dotowany oświadcza, że jest jedynym posiadaczem wskazanego w ust. 3 rachunku bankowego i zobowiązuje się do jego utrzymania nie krócej niż do chwili dokonania ostatecznych rozliczeń z Dotującym, wynikających z niniejszej umowy.
5.	Za dzień przekazania dotacji uznaje się dzień obciążenia rachunku Dotującego.

§ 2

1.	Dotowany zobowiązuje się do przekazania środków w ramach pomocy finansowej Szpitalowi Chorób Płuc im. Św. Józefa w Pilchowicach na realizację zadania określanego w § 1 ust.2 
i do rozliczenia dotacji w terminie od dnia podpisania niniejszej umowy do 31 grudnia 2020 r. 
2.	Dotowany w terminie do dnia 15 stycznia 2021 r. zobowiązuje się przedłożyć na piśmie Dotującemu rozliczenie udzielonej dotacji wraz z opisanymi dokumentami potwierdzającymi realizację zadania.
3.	Jeśli w wyniku weryfikacji rozliczenia dotacji okaże się, że Dotowany zobowiązany będzie dokonać zwrotu otrzymanych środków, to zwrotu środków należy dokonać zgodnie 
z ust. 6 w terminie wskazanym w piśmie dotyczącym zwrotu.
4.	Środki dotacji celowej przeznaczonej na realizację zadania objętego umową wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem, pobrane nienależnie lub w nadmiernej wysokości podlegają zwrotowi na rachunek Dotującego zgodnie z postanowieniami ustawy o finansach publicznych ( j.t. Dz. U. z 2019 r. poz. 869 z późn. zm.).
5.	Niewykorzystana w danym roku dotacja podlega zwrotowi do budżetu Dotującego zgodnie 
z postanowieniami ustawy o finansach publicznych (j.t. Dz. U. z 2019 r. poz. 869 z późn.zm.) do 10.01.2021 r. 

6.	Zwrotu dotacji o którym mowa w ust. 3, 4, 5 należy dokonać na rachunek bankowy Dotującego:
- w przypadku zwrotu dotacji do 31.12.2020 r. na rachunek: 10 8460 0008 2002 0005 8825 0002
- w przypadku zwrotu dotacji po 31.12.2020 r. na rachunek: 53 8460 0008 2002 0005 8825 0004.
7.  Od kwoty dotacji zwróconej po terminie, o którym mowa w ust. 3 i 5 zostaną naliczone odsetki jak dla zaległości podatkowych.

§ 3

1.	Umowa może być rozwiązana na mocy porozumienia Stron w przypadku wystąpienia okoliczności, za które Strony nie ponoszą odpowiedzialności, a które uniemożliwiają wykonywanie umowy.
2.	W przypadku rozwiązania umowy skutki finansowe oraz ewentualny zwrot środków finansowych Strony określą w sporządzonym protokole.

§ 4

1.	Dotowany może odstąpić od umowy do dnia przekazania dotacji w przypadku wystąpienia  okoliczności uniemożliwiających wykonanie umowy.
2.	Dotowany może odstąpić od umowy jeżeli Dotujący nie przekaże  dotacji w terminie określonym w umowie, nie później jednak niż do dnia przekazania dotacji.

§ 5

1.	Umowa może być rozwiązana przez Dotującego ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku: 
a)	wykorzystywania udzielonej dotacji niezgodnie z przeznaczeniem, 
b)	nieterminowego oraz nienależytego wykonywania umowy, w szczególności zmniejszenia zakresu rzeczowego realizowanego zadania,
c)	nieprzedłożenia przez Dotowanego sprawozdania z wykonania zadania w terminie 
i na zasadach określonych w niniejszej umowie,
d)	jeżeli Dotowany odmówi poddaniu się kontroli bądź w terminie określonym przez Dotującego nie doprowadzi do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.
2.	Dotujący, rozwiązując umowę, określi kwotę dotacji podlegającą zwrotowi w wyniku stwierdzenia okoliczności, o których mowa w ust 1, wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, naliczanymi od dnia przekazania dotacji, termin jej zwrotu oraz nazwę i numer konta, na które należy dokonać wpłaty.
3.	W przypadku nieuiszczenia w terminie określonym w ust. 2 kwoty dotacji podlegającej zwrotowi wraz z odsetkami od kwoty tej nalicza się odsetki w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych, począwszy od dnia następującego po upływie terminu zwrotu dotacji, określonego w ust. 2.

§ 6

1.	Spory wynikające z niniejszej umowy rozstrzygać będzie sąd właściwy dla siedziby Dotującego.
2.	Każdorazowa zmiana i uzupełnienie umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
3.	Dotowany ponosi wyłączną odpowiedzialność wobec osób trzecich za szkody powstałe w związku z realizacją zadania.
4.	W zakresie związanym z realizacją zadania, w tym gromadzeniem, przetwarzaniem i przekazywaniem danych osobowych, a także wprowadzaniem ich do systemów 

informatycznych, Dotowany odbiera stosowne oświadczenia osób, których te dane dotyczą, 
zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych 
(Dz. U. 2018 poz. 100.).
5.	W kwestiach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie znajduje ustawa z dnia 15 kwietnia 2011r. o działalności leczniczej oraz ustawa z dnia 27 sierpnia 2009r. 
o finansach publicznych.
6.	Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa egzemplarze 
dla dotującego i dwa egzemplarze dla dotowanego.

	DOTUJĄCY	DOTOWANY