Uchwała nr 1932/70/V/2015
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 13.10.2015 r.
w sprawie
zawarcia Aneksu Nr 2 do umowy Nr 2404/ZD/2014 z dnia 24 lipca 2014 r. oraz Aneksu Nr 2 
do umowy Nr 2166/ZD/2014 z dnia 3 lipca 2014 r.

Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie województwa (tekst jednolity:                                             Dz. U. z 2015 r. poz. 1392 z późn. zm.) w związku z art.35 ust.1 pkt 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych  (tekst jednolity: Dz. U. z 2011r., Nr 127, poz. 721 z późn. zm.) oraz przepisów rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 6 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia zadań samorządu województwa, które mogą być dofinansowane ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 937 z późn. zm.).

Zarząd Województwa Śląskiego
uchwala
§ 1

1.	Zawiera się Aneks Nr 2 do umowy Nr 2404/ZD/2014 z dnia 24 lipca 2014 r. zawartej z Miastem Ruda Śląska - o treści zgodnej z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały.
2.	Zawiera się Aneks Nr 2 do umowy Nr 2166/ZD/2014 z dnia 3 lipca 2014 r. zawartej z Wojewódzkim Szpitalem Specjalistycznym nr 5 im. św. Barbary w Sosnowcu - o treści zgodnej z załącznikiem nr 2 
do niniejszej uchwały.

§ 2

Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Śląskiego.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

1. Wojciech Saługa – Marszałek Województwa 			.......................................
2. Aleksandra Skowronek – Wicemarszałek Województwa		.......................................
3. Stanisław Dąbrowa – Wicemarszałek  Województwa 		.......................................
4. Kazimierz Karolczak – Członek Zarządu 				.......................................
5. Henryk Mercik – Członek Zarządu 				.......................................

Załącznik nr 1
do Uchwały Zarządu Województwa Śląskiego
Nr 1932/70/V/2015
z dnia 13.10.2015 r.

ANEKS NR 2 Z DNIA …………………………

DO UMOWY NR 2404/ZD/2014 z dnia 24 lipca 2014 r.

zawarty pomiędzy:

I.	WOJEWÓDZTWEM ŚLĄSKIM, zwanym dalej „Województwem”, w imieniu którego działają:

1.	………………………………………………………………………………….……….

2.	…………………………………………………………………………………….…….
i
II.   Podmiotem: Miasto Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6, 41-700 Ruda Śląska, zwanym dalej: „Wnioskodawcą” – w imieniu, którego działa:

Grażyna Dziedzic  – Prezydent Miasta Ruda Śląska

§1

W umowie Nr 2404/ZD/2014 z dnia 24 lipca 2014 r. wprowadza się następujące zmiany:
a)	§2 ust.10 b) otrzymuje brzmienie: „27.11.2015 r. w odniesieniu do dofinansowania przekazanego w 2015 r.”,
b)	§2 ust.15 b) otrzymuje brzmienie: „do 11.12.2015 r. w odniesieniu do dofinansowania przekazanego w 2015 r.”,
c)	§2 ust.16 b) otrzymuje brzmienie: „rozliczenie finansowe za 2014 rok zadania w punkcie 1 §1 niniejszej umowy należy przedłożyć w terminie 15.12.2015 r. W ramach końcowego rozliczenia należy przedłożyć kopie faktur, płatnych ze środków PFRON i środków własnych, wyciągami bankowymi potwierdzającymi wydatkowanie środków z uwzględnieniem wszystkich źródeł w ramach niniejszego zadania, protokołem odbioru (częściowym, końcowym), dokumentem przyjęcia środka trwałego, pozwoleniem na użytkowanie obiektu, historią rachunku bankowego, potwierdzającą przekazanie na konto Województwa odsetek zgromadzonych na tym koncie oraz wypełnioną tabelę stanowiącą ZAŁĄCZNIK NR 4 do niniejszej umowy. Dodatkowo należy wskazać przewidywany termin oddania do użytku przeprowadzonej inwestycji, ze wskazaniem efektu rzeczowego i finansowego uzyskanego dzięki przekazanemu dofinansowaniu. Oddanie do użytku przeprowadzonej inwestycji powinno nastąpić nie później niż w ciągu 6 miesięcy od uzyskania pozwolenia na użytkowanie.”,
d)	§2 ust.18 b) otrzymuje brzmienie: „10.12.2015 r. rozumiany jako datę dokonania przez Województwo dyspozycji przelewu ostatniej transzy.”,
e)	§3 pkt b) otrzymuje brzmienie: „termin zakończenia zadania to: listopad 2015 r.,”,
f)	§4 ust.2 b) otrzymuje brzmienie: „kwota: 478 138,00 zł do końca 11.12.2015 r.”,
g)	§4 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „Środki finansowe nie wykorzystane do dnia 11.12.2015 r., Wnioskodawca zobowiązuje się zwrócić na rachunek bankowy Województwa nr 93 1240 6292 1111 0010 5063 7741 w PEKAO SA w terminie do 14.12.2015 r.”.

§2
Niniejszy Aneks sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z tego dwa dla Województwa, jeden dla Wnioskodawcy.
§3

Pozostałe zapisy umowy Nr 2404/ZD/2014 z dnia 24 lipca 2014 r. pozostają bez zmian.

Za Województwo  						Za Wnioskodawcę

Załącznik nr 2
do Uchwały Zarządu Województwa Śląskiego
Nr 1932/70/V/2015
z dnia 13.10.2015 r.

ANEKS NR 2 Z DNIA …………………………

DO UMOWY NR 2166/ZD/2014 z dnia 3 lipca 2014 r.

zawarty pomiędzy:

II.	WOJEWÓDZTWEM ŚLĄSKIM, zwanym dalej „Województwem”, w imieniu którego działają:

2.	………………………………………………………………………………….……….

2.	…………………………………………………………………………………….…….
i
II.  Podmiotem: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 5 im. św. Barbary w Sosnowcu, 
Plac Medyków 1, 41-200 Sosnowiec, zwanym dalej: „Wnioskodawcą” – w imieniu, którego działa:

Iwona Łobejko  – Dyrektor Szpitala
§1

W umowie Nr 2166/ZD/2014 z dnia 3 lipca 2014 r. wprowadza się następujące zmiany:
a)	§2 ust.10 b) otrzymuje brzmienie: „27.11.2015 r. w odniesieniu do dofinansowania przekazanego w 2015 r.”,
b)	§2 ust.15 b) otrzymuje brzmienie: „do 14.12.2015 r. w odniesieniu do dofinansowania przekazanego w 2015 r.”,
c)	§2 ust.16 b) otrzymuje brzmienie: „rozliczenie finansowe za 2014 rok zadania w punkcie 1 §1 niniejszej umowy należy przedłożyć w terminie 18.12.2015 r. W ramach końcowego rozliczenia należy przedłożyć kopie faktur, płatnych ze środków PFRON i środków własnych, wyciągami bankowymi potwierdzającymi wydatkowanie środków z uwzględnieniem wszystkich źródeł w ramach niniejszego zadania, protokołem odbioru (częściowym, końcowym), dokumentem przyjęcia środka trwałego, pozwoleniem na użytkowanie obiektu, historią rachunku bankowego, potwierdzającą przekazanie na konto Województwa odsetek zgromadzonych na tym koncie oraz wypełnioną tabelę stanowiącą ZAŁĄCZNIK NR 4 do niniejszej umowy. Dodatkowo należy wskazać przewidywany termin oddania do użytku przeprowadzonej inwestycji, ze wskazaniem efektu rzeczowego i finansowego uzyskanego dzięki przekazanemu dofinansowaniu. Oddanie do użytku przeprowadzonej inwestycji powinno nastąpić nie później niż w ciągu 6 miesięcy od uzyskania pozwolenia na użytkowanie.”,
d)	§2 ust.18 b) otrzymuje brzmienie: „7.12.2015 r. rozumiany jako datę dokonania przez Województwo dyspozycji przelewu ostatniej transzy.”,
e)	§3 pkt b) otrzymuje brzmienie: „termin zakończenia zadania to: 10.12.2015 r.,”,
f)	§4 ust.2 b) otrzymuje brzmienie: „kwota: 10 396 282,16 zł do końca 27.11.2015 r.”.

§2
Niniejszy Aneks sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, z tego dwa dla Województwa, jeden dla Wnioskodawcy.
§3
Pozostałe zapisy umowy Nr 2166/ZD/2014 z dnia 3 lipca 2014 r. pozostają bez zmian.

Za Województwo  						Za Wnioskodawcę