Załącznik do Uchwały nr 1417/58/V/2015  
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 4.08.2015 roku

Aneks nr 3/2015

do porozumienia nr 5/KT/2015 z dnia 9.02.2015 r. z Miastem Gliwice o szczegółowych warunkach wykonania w 2015 roku POROZUMIENIA z dnia 7.06.1999 r. w sprawie kontynuacji realizacji inwestycji Drogowa Trasa Średnicowa Katowice – Gliwice, 
w związku ze zmianami kompetencyjnymi wynikającymi z reformy administracji publicznej, 
zawarty w dniu ………………………………………… pomiędzy:

*Zarządem Województwa Śląskiego, który reprezentują:
…………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………

a

* Miastem Gliwice, które reprezentuje:
	Prezydent Miasta Gliwice – Zygmunt Frankiewicz

o następującej treści:

Na podstawie § 7 Porozumienia Strony postanawiają:

§1
1.	Zgodnie z § 1 pkt d) Porozumienia wysokość drugiej transzy środków własnych Miasta Gliwice przeznaczonej na realizację odcinka G2 określa się na kwotę  47 831 754,00 zł.
2.	Druga transza środków własnych Miasta Gliwice, o której mowa w ust. 1 zostanie przekazana przez Miasto Gliwice na wskazany rachunek bankowy Województwa Śląskiego w dwóch częściach tj.:
a)	15 000 000,00 zł niezwłocznie po podpisaniu niniejszego aneksu,
b)	32 831 754,00 zł do dnia 30 września 2015 r.
§ 2
W związku ze zmianami w planach finansowych dotyczących realizacji odcinka G1 Drogowej Trasy Średnicowej w Gliwicach i zmniejszeniem planowanych wydatków w 2015 r., ze środków własnych Miasta Gliwice w wysokości 2 470 000,00 zł przekazanych dnia 13.02.2015 r. na realizację odcinka G1 w ramach pierwszej transzy środków, o której mowa w § 1 pkt d) Porozumienia przeznacza się na realizację odcinka G1 kwotę 131 400,00 zł. Pozostałą część środków w wysokości 2 338 600,00 zł otrzymaną w ramach tej transzy 
na realizację odcinka G1 przeznacza się na realizację odcinka G2.
§ 3
1.	W § 1 Porozumienia dopisuje się pkt f) o następującej treści: 
„środki własne Miasta Gliwice oraz środki własne Województwa Śląskiego 
z przeznaczeniem na zapłatę odsetek z tytułu nieterminowych płatności faktur wystawianych w toku realizacji odcinka G1 Drogowej Trasy Średnicowej w Gliwicach. Dokładna wysokość środków na zapłatę ww. odsetek zostanie określona w aneksie 
do niniejszego Porozumienia z zastrzeżeniem, iż 50% tych środków będzie pochodzić 
z budżetu Województwa Śląskie i 50% z budżetu Miasta Gliwice.”.
2.	W § 1 Porozumienia dopisuje się pkt g) o następującej treści: „wymagane środki Beneficjenta w kwocie 22 491 237,00 zł na płatność końcową. Środki te zostaną przekazane przez Miasto Gliwice na wskazany rachunek bankowy Województwa Śląskiego łącznie z ostatnią zaliczką w ramach środków, o których mowa w § 1 pkt c).”.
3.	§ 2 ust. 1 Porozumienia otrzymuje następujące brzmienie: 
„środki finansowe, o których mowa w 1 a), b), c), d), e), f) i g) Miasto Gliwice będzie przekazywać w postaci dotacji celowej na zadanie realizowane przez Województwo Śląskie (art. 46 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego tekst jednolity Dz. U. z 2014 r., poz. 1115 z późn. zm.) na wskazany rachunek bankowy.”.
4.	§ 2 ust. 3 Porozumienia otrzymuje następujące brzmienie: 
„Środki finansowe, o których mowa w 1 a), b), c), d), e), f) i g) niewykorzystane 
w bieżącym roku zostaną zwrócone do 31 grudnia 2015 r.”.
5.	W  § 3 Porozumienia dopisuje się ust. 8 o następującej treści: 
„Środki finansowe, o których mowa w 1 f) Miasto Gliwice przekaże niezwłocznie 
po zawarciu aneksu określającego wysokość tych środków.”.
6.	§ 3 ust. 4 Porozumienia otrzymuje następujące brzmienie: 
„Środki finansowe pierwszej transzy, o której mowa w § 1 pkt d) zostaną przekazane niezwłocznie po podpisaniu niniejszego Porozumienia, a pozostałe transze po zawarciu aneksu dotyczącego danej transzy środków.”.
7.	§ 3 ust. 5 otrzymuje następujące brzmienie: 
„Przy podpisywaniu aneksów, o których mowa w ust. 1, 2, 4, 7, 8 będą zachowane procedury wewnętrzne obowiązujące Strony niniejszego Porozumienia, dotyczące uchwalania i zmian w budżecie oraz wieloletniej prognozy finansowej.”.
8.	§ 5 ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie: 
„Zarząd Województwa Śląskiego zobowiązuje się rozliczyć środki przekazane przez Miasto Gliwice, o których mowa w  1 a), b), d) e), f) i g) w terminie do 20 stycznia 2016 roku z zastrzeżeniem, iż o ile wymagany termin dla rozliczenia wskazany 
w odrębnych procedurach właściwych dla źródeł środków finansowych, o których mowa 
w  1 a), b), d), e), f) i g) powinien być krótszy, to wówczas Prezydent Miasta wskaże Zarządowi Województwa Śląskiemu na piśmie do końca 2015 r. żądany termin sporządzenia rozliczenia. Wskazany termin nie może być krótszy niż 14 dni licząc od dnia otrzymania pisma przez Zarząd Województwa Śląskiego.”.

§ 4
Pozostałe postanowienia nie ulegają zmianie.
§ 5
Aneks został sporządzony w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, po dwa dla każdej ze stron.

Za Zarząd Województwa Śląskiego: 		………………………………..

………………………………..

Za Miasto Gliwice:					………………………………..