Uchwała Nr 74/12/V/2015 
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 29.01.2015 r.
 	   
w sprawie

 przyjęcia projektu uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego dotyczącej udzielenia pomocy finansowej Miastu Zabrze i Miastu Gliwice

Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa /t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 596 z późn. zm./ oraz w związku z art. 216 ust. 2 pkt 5 i art. 220 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych /t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 885 z późn. zm./

Zarząd Województwa Śląskiego
uchwala:

 1
Przyjmuje się projekt uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie udzielenia pomocy finansowej Miastu Zabrze i Miastu Gliwice w łącznej kwocie 226 143,34 zł, 
z przeznaczeniem na realizację Drogowej Trasy Średnicowej. Projekt ww. uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego stanowi załącznik do niniejszej uchwały.
 2
Wykonanie uchwały powierza się Marszałkowi Województwa Śląskiego.

 3
Niniejsza uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

1.	Wojciech Saługa	  			– Marszałek Województwa		.....................
2.	Aleksandra Skowronek			– Wicemarszałek Województwa	.....................
3.	Stanisław Dąbrowa 			– Wicemarszałek Województwa	.....................
4.	Gabriela Lenartowicz			– Członek Zarządu			.....................
5.	Kazimierz Karolczak			– Członek Zarządu			.....................

Uchwała Nr ……./……../……../2015
Sejmiku Województwa Śląskiego

z dnia …………. roku

w sprawie:
udzielenia pomocy finansowej Miastu Zabrze i Miastu Gliwice

Na podstawie art. 14 ust. 1 pkt 10, art. 18 pkt 20  
ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa 
/t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 596 z późn. zm./ 
oraz w związku z art. 216 ust. 2 pkt 5 i art. 220 ust. 1 i 2 
ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych 
/t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 885 z późn. zm./

Sejmik Województwa Śląskiego
uchwala:

§ 1
Udziela się Miastu Zabrze w roku 2015 pomocy finansowej z budżetu Województwa Śląskiego w kwocie 88 992,18 zł z przeznaczeniem na realizację Drogowej Trasy Średnicowej.
§ 2
Udziela się Miastu Gliwice w roku 2015 pomocy finansowej z budżetu Województwa Śląskiego w kwocie 137 151,16 zł z przeznaczeniem na realizację Drogowej Trasy Średnicowej.
§ 3
Upoważnia się Zarząd Województwa Śląskiego do zawarcia z Miastem Zabrze i Miastem Gliwice umów będących podstawą udzielenia pomocy finansowej o której mowa w §1 i §2. 

§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa Śląskiego.

§ 5
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.