Aneks nr 1/2014
do Porozumienia nr 39/KT/2012 z dnia 25.05.2012 r. w sprawie realizacji Projektu pn.
Kontynuacja budowy Drogowej Trasy Średnicowej „ZACHÓD” – odcinek
Zabrze – Gliwice, Podprojekt 2
w zakresie odcinków Z3, Z4 w Zabrzu,
zawarty w dniu …………………………………………… pomiędzy:

* Województwem Śląskim,  które reprezentują: 

 	……………………………………………………………………………………. 

…………………………………………………………………………………….
a
* Miastem Zabrze, które reprezentuje:
Prezydent Miasta Zabrze - Małgorzata Mańka-Szulik 
	 
o następującej treści:
Na podstawie § 10 pkt 4. Porozumienia Strony postanawiają:
 1
1)	W § 1 dodaje się ust. 4 oraz 5 o następującym brzmieniu: 
„4.   Województwo Śląskie przygotowało jako beneficjent - poprzez inwestora zastępczego DTŚ S.A. w Katowicach - oraz złożyło zgodnie z procedurami i zaleceniami wynikającymi z Uszczegółowienia RPO WSL na lata 2007 – 2013 wniosek o  zwiększenie poziomu dofinansowania z RPO WSL 2007-2013, o którym mowa w ust. 5.
5.  Szacowany całkowity koszt przedsięwzięcia w Mieście Zabrze i Mieście Gliwice (odcinki Z3, Z4, G1) określony we Wniosku o dofinansowanie realizacji projektu ze środków EFRR w ramach Priorytetu nr VII „Transport” RPO WSL na lata 2007 – 2013, o numerze WND-RPSL.07.01.01-00-001/11-08 z dnia 28.04.2014 r. wynosi 530,3 mln zł.”

2)	A) W § 2 dotychczasowy tekst otrzymuje numer ustępu 1,
B)	 W § 2 dodaje się ustęp 2 o następującym brzmieniu: 
„2. Szacowany koszt przygotowania i realizacji przedsięwzięcia na terenie Miasta Zabrze tj. odcinków Z3, Z4 Drogowej Trasy Średnicowej, zwanego w tym porozumieniu PROJEKTEM ZABRZE, zgodnie z wnioskiem, o którym mowa w § 1 ust. 5 wynosi 
229 mln zł.  i obejmuje nakłady poniesione do roku 2011 na prace przygotowawcze w wysokości 18,10 mln zł oraz nakłady przewidywane do poniesienia na realizację odcinków Z3, Z4 w latach 2012 -2014 w wysokości 210,90 mln zł, w tym przewidziane na roboty budowlane w wysokości 184,10 mln zł.”
3)	W § 3 ust. 1 pkt a), b), c) oraz d) otrzymują nowe brzmienie: 
„a) środki pochodzące z budżetu państwa, których źródłem jest kredyt Europejskiego Banku         Inwestycyjnego (Umowa Finansowa Polska nr 24.128 - Projekt Drogowej Trasy       Średnicowej II pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Bankiem       Inwestycyjnym podpisana w dniu 18 października 2007 r.) stanowiące dotację celową       dla Miasta Zabrze; 
b)	środki pochodzące z budżetu państwa z rezerwy subwencji ogólnej przeznaczonej na dofinansowanie inwestycji na drogach publicznych powiatowych i wojewódzkich oraz na drogach powiatowych, wojewódzkich i krajowych w granicach miast na prawach powiatu (art. 26 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13.11.2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. z 2003 r. Nr 203, poz. 1966 z późniejszymi zmianami) przyznane Miastu Zabrze; 
c)	środki pochodzące z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach RPO Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 przeznaczone na realizację projektu własnego pn. „Kontynuacja budowy Drogowej Trasy Średnicowej „ZACHÓD” – odcinek Zabrze – Gliwice, Podprojekt 2 – odcinki Z3, Z4 w Zabrzu oraz G1 w Gliwicach”, których beneficjentem jest Województwo Śląskie. W tym przypadku podstawę przyznania środków stanowi decyzja Instytucji Zarządzającej – Zarządu Województwa Śląskiego obejmująca wymieniony wyżej projekt własny.
d)	środki pochodzące z budżetu Miasta.”

4)	W § 4 dodaje się ustęp 5 o następującej treści:
„5. Zarząd Województwa Śląskiego pełniący rolę Instytucji Zarządzającej RPO WSL decyzją Nr UDA-RPSL.07.01.01-00-001/11-05 z dnia 20 maja 2014 r. zmienił warunki dofinansowania  projektu pn. „Kontynuacja budowy Drogowej Trasy Średnicowej ZACHÓD odcinek Zabrze – Gliwice, Podprojekt 2 – odcinki Z3, Z4 w Zabrzu i G1 w Gliwicach”, określając finansowanie następująco:
a.	całkowita wartość projektu – 530 373 749,41 zł PLN; 
b.	całkowite wydatki kwalifikowalne – 367 431 608,65 PLN, w tym:
•	środki funduszu  w kwocie nieprzekraczającej 222 700 298,00 PLN i stanowiącej nie więcej niż 60,61% kwoty całkowitych wydatków kwalifikowalnych,
•	wkład własny beneficjenta w wysokości 144 731 310,65 PLN (39,39% kwoty całkowitych wydatków kwalifikowalnych).”
 2
Pozostałe postanowienia porozumienia nie ulegają zmianie.

 3
Aneks został sporządzony w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron oraz jeden dla Inwestora Zastępczego – DTŚ S.A. w Katowicach.

Za Zarząd Województwa Śląskiego:			.......................................... 

   							...........................................

Za Miasto Zabrze:			                       ...........................................	
	        Małgorzata Mańka-Szulik