Załącznik do uchwały Nr 1569/95/II/2003
Zarządu Wojew. Śl. z dnia 13.11.2003

AKTUALIZACJA PROGRAMU RZECZOWO - FINANSOWEGO
NA ROK 2003
DLA ZADANIA INWESTYCYJNEGO
„ Modernizacja Stadionu Śląskiego w Chorzowie”
z dnia 05.11.2003 roku

1.Roboty ziemne, obwodnice i ciągi pieszo – jezdne		446.100,00 zł
	/schody ewakuacyjne, balustrady, bariery, pochwyty,
bramy wjazdowe przesuwne, drzwi p-poż., wykonanie
dylatacji przy ciągach pieszo-jezdnych, drobne formy
architektoniczne, zieleń przy obwodnicy zewnętrznej/

2.Infrastruktura techniczna					304.400,00 zł 
	/kanalizacja sanitarna, deszczowa, sieć wodociągowa,
zewnętrzne sieci energetyczne/
 
3.Obiekt kubaturowy						9.941 500,00 zł 
	w tym:
•	instalacje wewn. wod-kan., c.o., wentylacji,
elektryczne, oświetlenia 
•	roboty budowlane i wykończeniowe dla segmentu
północnego, południowego i centralnego 
przystosowanie obiektu do działalności w okresie
przejściowym

4.Sieci energetyczne i oświetlenie –zasilanie awaryjne 	1.350.000,00 zł
/zakup agregatu prądotwórczego, wykonanie fundamentu 
pod agregat oraz sieci zasilania awaryjnego /

5.Widownia 							260.400,00 zł
/schody, balustrady, impregnacja powierzchni
betonowych, wiatrochrony /

6.Boisko szkolno-treningowe o nawierzchni  syntetycznej	11.200,00 zł
/ opłata za pozwolenie na wycinkę drzew/

7.Pierwsze wyposażenie w sprzęt i urządzenia		400.000,00 zł
/zakupy sprzętu i mebli dla zaplecza
 technicznego Stadionu/

8.Wieża dyspozytorska						197.600,00 zł
/demontaż obudowy części stalowej wieży – I etap/

9.Dokumentacja techniczna 					1.066.500,00 zł 
w tym dla:
•	pawilonu sportowo-hotelowego
•	boiska szkolno-treningowego 
•	rozbudowy istniejącej kotłowni lokalnej 
•	przebudowy wieży dyspozytorskiej 
•	zadaszenia stadionu dla I etapu na 2/4 słupach 
•	projekt elementów wykończeń wnętrz wraz z
pierwszym wyposażeniem 
•	projekty specjalistyczne sygnalizacji p.poż. oraz
instalacji słaboprądowych
•	rysunki warsztatowe balustrad, barier 
•	adaptacji pomieszczeń na potrzeby biurowe
•	opracowanie ZZK -aktualizacja II przedsięwzięcia
oraz opracowanie ZZK dla III przedsięwzięcia 
•	osprzętu prądotwórczego 
•	opracowanie audytu energetycznego dla pawilonu
 sportowo-hotelowego

8.	Obsługa techniczna						422.300,00 zł 
w tym :
•	nadzory autorskie
•	obsługa geodezyjna 
•	geologia 
•	badania betonu
•	nadzór inwestorski

RAZEM:			14.400.000,00 zł