Uchwała Nr 2013/199/II/2004
Zarządu Województwa Śląskiego
z dnia 9 listopada 2004 roku

w sprawie:

zmian budżetu i w budżecie Województwa Śląskiego na 2004 rok

Na podstawie art. 41 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r., nr 142, poz. 1590 z późn. zmianami), art. 128 ust.1 pkt 1, ust.2 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r., nr 15, poz.148 z późn. zmianami) oraz § 7 pkt 1 uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego nr II/16/1/2004 z dnia 26 stycznia 2004 roku w sprawie budżetu Województwa Śląskiego na 2004 rok 

Zarząd Województwa Śląskiego
u c h w a l a:

 1.
1. Dokonuje się zwiększenia planu dochodów i wydatków budżetu Województwa Śląskiego na 2004 rok w zakresie zadań własnych o kwotę 1.689.786 zł, zgodnie z wyszczególnieniem:
w zł
Dział	Rozdz.		Treść	Dochody	Wydatki	
854			Edukacyjna opieka wychowawcza	1.689.786	1.689.786	
	85415		Pomoc materialna dla uczniów	1.689.786	1.689.786	
		2239	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację bieżących zadań własnych samorządu województwa (Współfinansowanie programów i projektów realizowanych ze środków z funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności oraz z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej)	1.689.786		
		2319	Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Współfinansowanie programów i projektów realizowanych ze środków z funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności oraz z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej)		422.446	
		2329	Dotacje celowe przekazane dla powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Współfinansowanie programów i projektów realizowanych ze środków z funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności oraz z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej)		1.267.340	

2. Zwiększenia dokonuje się na podstawie decyzji Wojewody Śląskiego nr FB.I.3011-895/1/2004 z dnia 29 października 2004 r. Powyższe środki pochodzą z rezerwy celowej poz. 14, zgodnie z opinią nr 107 Komisji Finansów Publicznych do Ministra Finansów w sprawie zmiany przeznaczenia rezerwy celowej, uchwalonej na posiedzeniu w dniu 27 października 2004 r. i przeznaczone są na współfinansowanie wypłat stypendiów i pomocy materialnej dla młodzieży wiejskiej w okresie wrzesień – grudzień 2004 roku w ramach Działania 2.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego.

 2.
1. Dokonuje się zwiększenia planu dotacji i wydatków budżetu Województwa Śląskiego na 2004 rok w zakresie zadań zleconych ustawowo z zakresu administracji rządowej o kwotę 784.000 zł, zgodnie z wyszczególnieniem:
w zł
Dział	Rozdz.		Treść	Dotacje	Wydatki	
010			Rolnictwo i łowiectwo	700.000	700.000	
	01078		Usuwanie skutków klęsk żywiołowych	700.000	700.000	
		6514	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez samorząd województwa (Współfinansowanie pożyczek i kredytów zagranicznych)	700.000		
		6054	Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych (Współfinansowanie pożyczek i kredytów zagranicznych)		700.000	
853			Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej	84.000	84.000	
	85332		Wojewódzkie urzędy pracy	84.000	84.000	
		2210	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej oraz inne zadania zlecone ustawami realizowane przez samorząd województwa	84.000		
		3030	Różne wydatki na rzecz osób fizycznych		12.598	
		3110	Świadczenia społeczne		64.000	
		4010	Wynagrodzenia osobowe pracowników 		1.910	
		4110	Składki na ubezpieczenia społeczne 		329	
		4120	Składki na Fundusz Pracy		47	
		4210	Zakup materiałów i wyposażenia		5.000	
		4440	Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych		116	

2. Powyższych zwiększeń dokonuje się:

w dz. 010 - Rolnictwo i łowiectwo na podstawie decyzji Wojewody Śląskiego nr FB.I.3011-871/1/2004 z dnia 29 października 2004 r. ze środków rezerwy celowej budżetu państwa w części 83, poz. 9 – rezerwa na usuwanie skutków klęsk żywiołowych, z przeznaczeniem – jako środki budżetu państwa towarzyszące Projektowi Usuwania Skutków Powodzi II współfinansowanemu z pożyczki Europejskiego Banku Inwestycyjnego – na sfinansowanie kosztów naprawy, odbudowy i modernizacji urządzeń melioracji wodnych podstawowych;

w dz. 853 - Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej na podstawie decyzji Wojewody Śląskiego nr FB.I.3011-751/9/2004 z dnia 29 października 2004r. ze środków rezerwy celowej budżetu państwa w części 83, poz. 77 – środki na realizację ustawy o służbie zastępczej, z przeznaczeniem na: wynagrodzenia osobowe wraz z pochodnymi dla osób obsługujących służbę zastępczą (kwota 2.286 zł), pozostałe wydatki bieżące związane z obsługą służby zastępczej (kwota 12.714 zł), wynagrodzenia osób wchodzących w skład komisji wojewódzkiej do spraw służby zastępczej (kwota 5.000 zł) i świadczenia pieniężne wypłacane poborowym (kwota 64.000 zł).

 3.
1. Zwiększa się plan dotacji i wydatków budżetu Województwa Śląskiego na 2004 rok z zakresu zadań realizowanych na podstawie porozumień z organami administracji rządowej o kwotę 11.670.000 zł, zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały.
2. Powyższego zwiększenia dokonuje się na podstawie decyzji Wojewody Śląskiego nr FB.I.3011-885/1/2004 z dnia 30 października 2004r. ze środków rezerwy celowej budżetu państwa (część 83, poz. 8), na realizację ,,Programu łagodzenia w regionie śląskim skutków restrukturyzacji zatrudnienia w górnictwie węgla kamiennego” z przeznaczeniem na komponent: ,,Fundusz na rzecz infrastruktury lokalnej skierowanej na rozwój przedsiębiorczości” (dotacje inwestycyjne dla jednostek samorządu terytorialnego).

 4.
1. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu Województwa Śląskiego polegających na przeniesieniu środków między paragrafami klasyfikacji budżetowej w zakresie zadań własnych samorządu na łączną kwotę 24.361 zł, zgodnie z wyszczególnieniem:
w zł
Dział	Rozdział	§	Treść	Zmniejszenie	Zwiększenie	
851			Ochrona zdrowia	4.361	4.361	
	85121		Lecznictwo ambulatoryjne	4.361	4.361	
		3020	Nagrody i wydatki osobowe niezliczone do wynagrodzeń 		3.482	
		4300	Zakup usług pozostałych 	3.482		
		4600	Kary i odszkodowania wypłacane na rzecz osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych	879		
		4610	Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego		879	
926			Kultura fizyczna i sport	20.000	20.000	
	92605		Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu	20.000	20.000	
		2710	Wydatki na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 		16.600	
		2810	Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom	20.000		
		2820	Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom		3.400	
			RAZEM	24.361	24.361	

2. Powyższych przeniesień dokonuje się:

w dz. 851 - Ochrona zdrowia celem wypłacenia przez Województwo Śląskie zasądzonych kwot na rzecz powódek: Haliny Friebe, Grażyny Ochman, Liliany Szulc – Sowieckiej i Różymarii Miketa – byłych pracownic Obwodu Lecznictwa Kolejowego w Rybniku oraz dokonania zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na rzecz Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Rybniku, zgodnie z wyrokiem Sądu Rejonowego w Rybniku i Sądu Okręgowego w Gliwicach Ośrodek Zamiejscowy w Rybniku;

w dz. 926 - Kultura fizyczna i sport celem zabezpieczenia środków dla prawidłowej realizacji zadań w zakresie kultury fizycznej i sportu. 

§ 5.

1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

2. Uchwałę sporządzono w 3 egzemplarzach dla:
 
   - Regionalnej Izby Obrachunkowej
   - Zarządu Województwa Śląskiego
   - Skarbnika Województwa

ZARZĄD WOJEWÓDZTWA:

1. Michał Czarski – Marszałek Województwa			...........................

2. Sergiusz Karpiński – Wicemarszałek Województwa		..........................

3. Jan Grela – Wicemarszałek Województwa			...........................

4. Marian Jarosz – Członek Zarządu 					...........................

5. Wiesław Maras – Członek Zarządu				............................

                                                                     Załącznik do Uchwały Zarządu
Województwa Śląskiego Nr 2013/ 199/ II/2004
                                                                                    z dnia 9 listopada 2004 r.

ZMIANY BUDŻETU WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO NA 2004 ROK

w zł
Dział	Rozdz.		Treść	Dotacje	Wydatki	
010			Rolnictwo i łowiectwo	250.000	250.000	
	01010		Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi		250.000	
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		250.000	
	01095		Pozostała działalność	250.000		
		6523	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane przez samorząd województwa na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)	250.000		
600			Transport i łączność	7.020.835	7.020.835	
	60014		Drogi publiczne powiatowe		376.563	
		6623	Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		376.563	
	60015		Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu		3.368.690	
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		2.008.148	
		6623	Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		1.360.542	
	60016		Drogi publiczne gminne		2.655.662	
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		2.655.662	
	60095		Pozostała działalność	7.020.835	619.920	
		6523	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane przez samorząd województwa na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)	7.020.835		
		6623	Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		619.920	
700			Gospodarka mieszkaniowa	472.425	472.425	
	70095		Pozostała działalność	472.425	472.425	
		6523	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane przez samorząd województwa na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)	472.425		
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		472.425	
900			Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	3.033.538	3.033.538	
	90001		Gospodarka ściekowa i ochrona wód		2.745.011	
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		2.745.011	
	90015		Oświetlenie ulic, placów i dróg		288.527	
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		288.527	
	90095		Pozostała działalność	3.033.538		
		6523	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane przez samorząd województwa na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)	3.033.538		
926			Kultura fizyczna i sport	893.202	893.202	
	92601		Obiekty sportowe		468.580	
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		468.580	
	92695		Pozostała działalność	893.202	424.622	
		6523	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane przez samorząd województwa na podstawie porozumień z organami administracji rządowej (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)	893.202		
		6613	Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego (Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych)		424.622	
			RAZEM	11.670.000	11.670.000