Umowa 
o współpracy przy realizacji cyklu szkoleniowo-aktywizującego w ramach 
ŚLĄSKIEGO PROGRAMU ODNOWY WSI

zawarta w Katowicach w dniu ........... 2004 r.

pomiędzy:

Województwem Śląskim z siedzibą w Katowicach przy ul. Ligonia 46, zwanym dalej „Województwem”,
reprezentowanym przez Zarząd Województwa Śląskiego w osobach:
1) Jan Grela – Wicemarszałek Województwa
2) Jerzy Motłoch – Dyrektor Wydziału Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego
a
Śląskim Związkiem Gmin i Powiatów, działającym na zasadach ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z dnia 2001 r., nr 142, poz. 1591 z późniejszymi zmianami), art. 75 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z dnia 2001 r., nr 142, poz. 1592 z późniejszymi zmianami) oraz ustawy Prawo o stowarzyszeniach z dnia 7 kwietnia 1989 r. (Dz. U. z dnia 2001 r., nr 79, poz. 855 z późniejszymi zmianami) z siedzibą w Katowicach przy ul. Stalmacha 17, zarejestrowanym w Krajowym Rejestrze Sądowym nr 0000070883
zwanym dalej 
„Związkiem”,
 reprezentowanym przez Zarząd Związku, z ramienia którego występują:
1) Zygmunt Frankiewicz    - Przewodniczący Śląskiego Związku Gmin i Powiatów
2) Wojciech Boroński	- Członek Zarządu Śląskiego Związku Gmin i Powiatów

§ 1.
1.	Przedmiotem umowy jest określenie zasad współpracy pomiędzy Województwem a Związkiem przy realizacji Śląskiego Programu Odnowy Wsi (ŚPOW), zwanego dalej Programem, w zakresie realizacji cyklu szkoleniowo-aktywizującego dla Komponentu B Programu, o którym mowa w § 6. oraz w Koncepcji Programu stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
2.	Merytoryczny kształt cyklu szkoleniowo-aktywizującego zawarty jest w Koncepcji Programu opracowanej przez Śląski Związek Gmin i Powiatów, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy.

§ 2.
Województwo zobowiązuje się do współfinansowania w roku 2004 części kosztów cyklu szkoleniowo-aktywizującego dla Komponentu B, o którym mowa w Koncepcji Programu, opracowanej przez Związek, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy, w wysokości 24 000 PLN (słownie: dwadzieściaczterytysiące złotych), wyszczególnionych w preliminarzu rzeczowo-finansowym, stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy.

§ 3.
1.	Związek zobowiązuje się do koordynacji i prowadzenia działań związanych z przygotowaniem i przebiegiem cyklu szkoleniowo-aktywizującego dla liderów wiejskich uczestniczących w Programie oraz wykorzystania przekazanych środków zgodnie z celem, na jaki je uzyskał.
2.	Związek zobowiązuje się do pokrycia w roku 2004 części kosztów przedsięwzięcia w wysokości 10 000 PLN (słownie: dziesięćtysięcy złotych), wyszczególnionych w preliminarzu rzeczowo-finansowym, stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszej umowy.
3.	Związek podejmie starania zmierzające do zawarcia stosownych umów z gminami biorącymi udział w Programie (w ramach Komponentu B, o którym mowa w Koncepcji Programu stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy) celem pozyskania ich wkładu finansowego, pozwalającego na pokrycie pozostałej części kosztów realizacji cyklu szkoleniowo-aktywizującego w łącznej wysokości 70 000 PLN (słownie: siedemdziesiąttysięcy złotych).
4.	W przypadku gdy pozyskanie środków, o których mowa w ust. 3. niniejszego paragrafu, okaże się niemożliwe umowa ulega automatycznemu rozwiązaniu jako bezprzedmiotowa.
§ 4.
1.	Należność o której mowa w § 2. będzie płatna przelewem na konto Związku w ING BANK ŚLĄSKI O/Katowice  Nr 03 1050 1214 1000 0007 0001 3261 w dwóch równych ratach po 12 000 PLN (słownie: dwanaścietysięcy złotych), pierwsza w 14 dni od momentu podpisania umowy; druga w terminie 14 dni po przyjęciu przedłożonego przez Związek sprawozdania z wydatkowania środków finansowych przekazanych w ramach pierwszej raty wraz z dołączonymi obustronnymi kopiami rachunków/faktur VAT na całą kwotę przekazaną w pierwszej racie. 
2.	Po wydatkowaniu przez Związek drugiej raty należności, o której mowa w § 2. niniejszej umowy, Związek przedłoży sprawozdanie z wydatkowania środków finansowych przekazanych w ramach drugiej raty wraz z dołączonymi obustronnymi kopiami rachunków/faktur VAT na całą kwotę przekazaną w drugiej racie w terminie do 20 grudnia 2004r.
3.	Województwo zastrzega sobie prawo bieżącej kontroli realizacji zadań i weryfikacji rachunków.
4.	W przypadku stwierdzenia wykorzystania dotacji lub jej części niezgodnie z przeznaczeniem Związek zobowiązany jest dokonać zwrotu dotacji lub jej części wraz z należnymi odsetkami podatkowymi od dnia przekazania dotacji.
5.	Województwo nie odpowiada za wydatki przekraczające kwotę określoną w § 2. niniejszej umowy.
§ 5.
1.	Strony niniejszej umowy wyrażają intencję kontynuacji Śląskiego Programu Odnowy Wsi  w latach 2005-2006, w zakresie Komponentów C i D, o których mowa w Koncepcji Programu stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy, co uzależnione będzie od wysokości środków finansowych przyznanych w budżecie Województwa i planie finansowym Związku na to działanie w danym roku.
2.	W razie powstania możliwości kontynuacji Śląskiego Programu Odnowy Wsi, o której mowa w ust 1. niniejszego paragrafu, Strony zawrą stosowne umowy, określające zasady realizacji  oraz wiążące się z tym wzajemne zobowiązania.
3.	Umowy o których mowa w ust. 2. niniejszego paragrafu pomiędzy Województwem a Związkiem przy realizacji cyklu szkoleniowo-aktywizującego dla Komponentów C oraz D zostaną zawarte każdorazowo w miarę możliwości na co najmniej trzy miesiące przed planowanym rozpoczęciem naboru kolejnych grup sołectw do poszczególnych komponentów.
						§ 6.
1.	Beneficjentami bezpośrednimi cyklu szkoleniowo-aktywizującego są społeczności wsi (sołectw) biorących udział w Programie, liderzy lokalni oraz lokalne organizacje obywatelskie, zgodnie z postanowieniami zawartymi w ust. 2 niniejszego paragrafu.
2.	Strony niniejszej umowy uzgadniają, że w okresie wrzesień 2004 r. – kwiecień 2005 r. w cyklu szkoleniowo-aktywizującym weźmie udział grupa 40 nowych sołectw, o których mowa w załączniku nr 1 do niniejszej umowy, która zostanie wyłoniona w ciągu najdalej 75 dni od momentu podpisania niniejszej umowy.
3.	Nabór sołectw do Komponentu B na podstawie kryteriów selekcji uczestników, określonych w Koncepcji Programu, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy przeprowadza Śląski Związek Gmin i Powiatów tak, aby parytet uczestnictwa gmin zrzeszonych i nie zrzeszonych w Związku był zachowany.
4.	Listę sołectw biorących udział w cyklu szkoleniowo-aktywizującym zatwierdza Zarząd Województwa.
5.	Związek zobowiązuje się do umieszczenia w materiałach informacyjnych, szkoleniowych i innych wydawanych przy udziale środków finansowych Województwa informacji : „Program realizowany przy udziale środków Województwa Śląskiego” oraz umieszczania  logo Województwa Śląskiego w widocznym miejscu podczas szkoleń, warsztatów i konferencji.

§7.
1.	Strony uzgadniają, że w ramach Śląskiego Programu Odnowy Wsi, uruchomiony zostanie, począwszy od sierpnia 2004 r. organizowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Konkurs „Piękna wieś województwa śląskiego” w następujących kategoriach:
1)	Najpiękniejsza wieś;
2)	Najpiękniejsza zagroda wiejska;
3)	Najlepsze przedsięwzięcie odnowy wsi.

§8.
1.	Niniejsza umowa zawarta zostaje na czas od dnia 1 września 2004r. do dnia 30 kwietnia 2005 r. 
2.	Rozwiązanie umowy następuje w wyniku pisemnego wyrażenia woli przez jedną ze Stron, z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia. 

§9.
Wszelkie zmiany treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§10.
1.	W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie będą miały przepisy ustawy Kodeks cywilny.
2.	Przy wydatkowaniu kwoty, o której mowa w § 2, Związek zobowiązany jest stosować  ustawę Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 z 2004r., poz. 177 z późniejszymi zmianami).

§11.
1.	Wszelkie spory wynikające ze stosowania niniejszej umowy, Strony będą starały się rozwiązywać w sposób partnerski i polubowny. 
2.	Sądem właściwym do rozstrzygania sporów będzie sąd powszechny, właściwy ze względu na siedzibę Województwa.

§12.
Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach trzy dla Województwa jeden dla Związku.

Śląski Związek Gmin i Powiatów					Województwo Śląskie

1.……………………………….                                                      1……………………………..

2.……………………………….                                                      2……………………………..