Załącznik nr 1 do pisma nr ND/TI/......../........./06

PROGRAM  RZECZOWO – FINANSOWY NA ROK 2006 
dla przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. „Kompleksowa przebudowa tramwajowej infrastruktury technicznej w aglomeracji katowickiej”
Lp.	Tytuł	Kwota ( w zł )
środki budżetowe	

1.	
Modernizacja korytarza trasy tramwajowej Nr 6/41 umożliwiającej funkcjonowanie  nowoczesnego  tramwaju  niskopodłogowego,
w tym :
 
1.1.	Naprawa główna ( NG ) od Łagiewnik do osiedla Arki Bożka                     w Bytomiu 950 mtp – modernizacja II toru , zakończenie zadania
1.2.	Naprawa Główna  torowiska tramwajowego – 266 mtp, wymiana 5 rozjazdów z napędami wraz z modernizacją sterowania napędami, wymiana 2 rozjazdów mechanicznych na Pl. Sikorskiego, w ul. Jagiellońskiej i w ul. Moniuszki              w Bytomiu – rozpoczęcie robót w zakresie automatyki sterowania rozjazdami 
1.3.	Wymiana sieci trakcyjnej i słupów trakcyjnych żelbetonowych
a)	w Chorzowie – dokończenie robót 
b)	w Bytomiu – w zakresie posadowienia konstrukcji wsporczych pod ekrany akustyczne
1.4.	Wymiana sieci trakcyjnej i słupów trakcyjnych wzdłuż              ul. Chorzowskiej w Bytomiu
1.5.	Budowa ekranów akustycznych wzdłuż ul. Chorzowskiej na wysokości osiedla Arki Bożka w Bytomiu – zakres prac finansowany ze środków Gminy Bytom

3 675 000,00

    

	

2.	
Modernizacja taboru pod kątem techniczno-użytkowym                       –zakup i zabudowa przetwornic statycznych wraz  z adaptacją tramwajowej instalacji elektrycznej
	
1 000 000,00	

3.	
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Gliwickiej                    w Katowicach – odcinek od ul. Żelaznej do ul. Brackiej                      – roboty  torowe rozpoczęcie zadania 
	
5 000 000,00	

4.	
Budowa linii tramwajowej od pętli Wrocławskiej do osiedla Miechowice w Bytomiu 
–	podział geodezyjny pasa terenu pod planowany korytarz tramwajowy
	
  325 000,00	
	
OGÓŁEM	
10 000 000,00	

W przypadku zmniejszenia wartości poszczególnych zadań będących wynikiem postępowań przetargowych, uwolnione środki zostaną zaangażowane w poz.3

Katowice, 29.06.2006r.

                              Załącznik nr 1 do pisma nr ND/TI/......../........../06			                                         

PLAN RZECZOWO – FINANSOWY NA ROK 2006 – ŚRODKI BUDŻETOWE
        dla zadania pn. „Kompleksowa przebudowa tramwajowej infrastruktury technicznej
w aglomeracji katowickiej”

Lp.	Tytuł	Kwota ( w zł )	

1.	
„Modernizacja trasy tramwajowej nr 6/41 umożliwiająca funkcjonowanie  nowoczesnego  tramwaju  niskopodłogowego Katowice – Bytom”
w tym :
 
1.1. Naprawa główna ( NG ) od Łagiewnik do osiedla Arki Bożka
       w Bytomiu  950 mtp – modernizacja II toru ,  zakończenie
       zadania
1.2. Naprawa  główna  torowiska tramwajowego – 266 mtp,    wymiana 5 rozjazdów z napędami wraz z modernizacją sterowania napędami, wymiana 2 rozjazdów mechanicznych na Pl.Sikorskiego, w ul.Jagiellońskiej i w ul.Moniuszki              w Bytomiu – rozpoczęcie robót w zakresie automatyki sterowania rozjazdami
1.3. Wymiana sieci trakcyjnej i słupów trakcyjnych żelbetonowych
c)	w Chorzowie – dokończenie robót 
d)	w Bytomiu – w zakresie posadowienia konstrukcji wsporczych pod ekrany akustyczne
1.4.Wymiana sieci trakcyjnej i słupów trakcyjnych wzdłuż               ul. Chorzowskiej w Bytomiu

3 675 000,00

1 920 000,00

    17 000,00

   214 000,00

   140 000,00

1 384 000,00	

2.	
Modernizacja taboru pod kątem techniczno - użytkowym                      -  zakup przetwornic statycznych 
	
1 000 000,00	

3.	
Przebudowa torowiska tramwajowego w ul. Gliwickiej                    w Katowicach – odcinek od ul. Żelaznej do ul. Brackiej                      – roboty  torowe, rozpoczęcie zadania

5 000 000,00	

4.	
Budowa linii tramwajowej od pętli Wrocławskiej do osiedla Miechowice w Bytomiu – podział geodezyjny nieruchomości
	
  325 000,00	
	
OGÓŁEM	
10 000 000,00	

W przypadku zmniejszenia wartości poszczególnych zadań będących wynikiem postępowań przetargowych, uwolnione środki zostaną zaangażowane w poz.3