Załącznik
do uchwały  1417/205/V/2017
Zarządu Województwa  Śląskiego 
 z dnia  11. 07. 2017 roku   

Zaopiniowanie wniosku o wpis do rejestru, o którym mowa w art. 10d ust. 2 oraz art. 35 ust. 1 pkt. 9 ustawy 
z dnia 27 sierpnia 1997 roku o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych 
(tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 2046 z późn. zm.), a także na podstawie rozporządzenia Ministra Pracy 
i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 roku w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. z 2007 r., Nr 230, poz. 1694).

Pozytywna opinia Zarządu Województwa Śląskiego dotycząca wniosku o wpis ośrodka pn.: Centrum Rehabilitacji i Fizjoterapii w Zawierciu Sławomir Nawrotek, ul. Wierzbowa 6, 42-400 Zawiercie.
Opinia Zarządu Województwa Śląskiego dotycząca wniosku złożonego przez: Centrum Rehabilitacji 
i Fizjoterapii w Zawierciu Sławomir Nawrotek, ul. Wierzbowa 6, 42-400 Zawiercie o dokonanie wpisu ośrodka pn.: Centrum Rehabilitacji i Fizjoterapii w Zawierciu Sławomir Nawrotek, ul. Wierzbowa 6, 42-400 Zawiercie do prowadzonego przez Wojewodę Śląskiego rejestru ośrodków, w których mogą odbywać się turnusy rehabilitacyjne dla osób korzystających z dofinansowania Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Ośrodek mieści się na nieruchomości gruntowej zgodnie z treścią księgi wieczystej o numerze CZ1Z/00047859/9 (prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Zawierciu). Wnioskodawca nie jest użytkownikiem wieczystym ww. nieruchomości gruntowej – użytkowanie pomieszczeń odbywa się na podstawie umowy dzierżawy pomieszczeń Hotelu Zawiercie**** wraz z wyposażeniem zawartej w dniu 1 października 2016 r. pomiędzy INWEST-HOTEL sp. z o.o. z siedzibą w Zawierciu a Centrum Rehabilitacji i Fizjoterapii w Zawierciu Sławomir Nawrotek z siedzibą w Zawierciu oraz na podstawie oświadczenia z dnia 10 czerwca 2017 r. Właściciela obiektu o bezpłatnym korzystaniu przez uczestników turnusów rehabilitacyjnych z kręgielni, sali kinowej oraz pięciu sal ogólnego przeznaczenia
Wizję lokalną ośrodka w zakresie zgodności informacji zawartych we wniosku ze stanem faktycznym                   na miejscu w ośrodku przeprowadzono w dniu 13 czerwca 2017 r. Protokół obustronnie podpisano w dniu 
13 czerwca 2017 r. Informacja o pozostawieniu w mocy opinii sanitarnej znak NS/HK-0615-9/NE/16 z dnia 
14 grudnia 2016 r. stwierdzającej spełnianie wymagań higienicznych i zdrowotnych ww. ośrodka, wpłynęła 
do tutejszego Urzędu w dniu 14 czerwca 2017 r.

1.	Stwierdzenie zgodności lub braku zgodności informacji zawartych we wniosku ze stanem         faktycznym na miejscu w ośrodku.

TABELA NR 1

STWIERDZENIE ZGODNOŚCI LUB BRAKU ZGODNOŚCI INFORMACJI ZAWARTYCH WE WNIOSKU ZE STANEM 
FAKTYCZNYM NA MIEJSCU W OŚRODKU

Nr pozycji w złożonym wniosku o wpis do rejestru ośrodka 	Nazwa pozycji w złożonym wniosku o wpis do rejestru	STAN FAKTYCZNY NA MIEJSCU W OŚRODKU	
I	„DANE PODSTAWOWE”	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW 	
II	„DANE DOTYCZĄCE RODZAJÓW TURNUSÓW REHABILITACYJNYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ ORGANIZOWANE W OŚRODKU ORAZ GRUPY OSÓB NIEPEŁNOSPRANWYCH, KTÓRE OŚRODEK ZAMIERZA PRZYJMOWAĆ”	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW	
III	
„KRÓTKA CHARAKTERYSTYKA OŚRODKA I JEGO OTOCZENIE”
	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW	
IV	
„ZAPLECZE DO REALIZACJI AKTYWNYCH FORM REHABILITACJI” 
	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW	
V	„GABINET LEKARSKI LUB ZABIEGOWY”	
STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW	
VI	
„ZAPLECZE DO PROWADZENIA ZAJĘĆ SPORTOWO-REKREACYJNYCH NA TERENIE OŚRODKA”
	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW 	
VII	
                     „BAZA NOCLEGOWA OSRODKA”
	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW	
VIII	
„DOSTEPNOŚĆ OBIEKTÓW OŚRODKA, POMIESZCZEŃ NOCLEGOWYCH I OGÓLNODOSTEPNYCH ORAZ INFRASTRUKTURY I OTOCZENIA OŚRODKA DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH O RÓŻNYCH DYSFUNKCJACH”
	STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW	
IX	„STANDARD OŚRODKA”	
STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW
	
X	„WYŻYWIENIE NA TERENIE OŚRODKA”	
STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW 
	
XI	„INNE DODATKOWE INFORMACJE O OŚRODKU”	
STAN ZGODNY Z PODANYM WE WNIOSKU O WPIS 
DO REJESTRU OŚRODKÓW

2.	Informacja o standardzie ośrodka:

Centrum Rehabilitacji i Fizjoterapii w Zawierciu Sławomir Nawrotek z siedzibą w Zawierciu znajduje się 
na terenie Hotelu Zawiercie****, oznaczonego czterema gwiazdkami zgodnie 
z kategoryzacją obiektów hotelarskich.  Użytkowanie pomieszczeń ww. Hotelu odbywa się 
na podstawie umowy dzierżawy pomieszczeń Hotelu Zawiercie**** wraz z wyposażeniem zawartej 
w dniu 1 października 2016 r. pomiędzy INWEST-HOTEL sp. z o.o. z siedzibą 
w Zawierciu a Centrum Rehabilitacji i Fizjoterapii w Zawierciu Sławomir Nawrotek z siedzibą 
w Zawierciu oraz na podstawie oświadczenia z dnia 10 czerwca 2017 r. Właściciela obiektu 
o bezpłatnym korzystaniu przez uczestników turnusów rehabilitacyjnych z kręgielni , sali kinowej oraz pięciu sal ogólnego przeznaczenia.

Obiekt monitorowany za pomocą kamer, całoroczny, 4 kondygnacyjny budynek wyposażony 
w dwa dźwigi komunikacyjne pomiędzy poziomami (-1,0,1,2). Położony w centrum miasta Zawiercie. 
Do obiektu prowadzi jedno wejście główne z pochylnią. Droga dojazdowa jest utwardzona. Na terenie obiektu dostępne jest wi-fi.

Obiekt zlokalizowany jest przy drodze dojazdowej miejskiej. Droga dojazdowa utwardzona, parking 
z wyznaczonymi miejscami postojowymi dla osób niepełnosprawnych na terenie ośrodka. 
Budynek wyposażony jest w dwie windy.
Budynek jest wyposażony w instalację przeciwpożarową oraz sygnalizację przywoławczą zamontowaną 
w pokojach noclegowych, pomieszczeniach sanitarno- higienicznych oraz w bazie rehabilitacyjnej.
Cała baza noclegowa Hotelu to 150 miejsc noclegowych – dla prowadzenia turnusów rehabilitacyjnych przeznaczono 53 miejsca noclegowe zlokalizowane w 27 pokojach noclegowych znajdujących się na I piętrze Hotelu Zawiercie ****(III kondygnacja – poziom +1 ) zlokalizowane w 1 pokoju jednoosobowym oraz 26 pokojach dwuosobowych.

I kondygnacja (poziom -1):
•	sala do rehabilitacji ruchowej spełniająca jednocześnie rolę gabinetu do kinezyterapii oraz sali gimnastycznej i siłowni mieszcząca do 60 osób, 
•	strefa rekreacyjna  mieszcząca- klub nocny z kręgielnią (dwa tory), bilardem, dartem, stołami do piłkarzyków (dwa stoły) oraz barem, stolikami oraz kanapami,  
•	rejestracja centrum rehabilitacji i fizjoterapii, 
•	3 gabinety zabiegowe:
- masażu,
- balneoterapii,
- ultradźwięków, magnetoterapii oraz laseroterapii,
•	gabinet lekarski lub zabiegowy – gabinet oznakowany, wyposażenie: umywalka z bieżącą wodą, łóżko zabiegowe (leżanka lekarska), waga, aparatu do mierzenia ciśnienia, podstawowy zestawu do udzielania pierwszej pomocy,
•	toaleta ogólnodostępna.
II kondygnacja (wysoki parter poziom 0, wejście główne po schodach wraz z pochylnią                       dla wózków inwalidzkich):
•	recepcja, holl wejściowy, holl ze schodami i dźwigiem windy, 
•	ogólnodostępne w.c., w tym dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich,
•	ogólnodostępna toaleta damska oraz męska;
•	kawiarnia-bar, 
•	restauracja – jadalnia z zapleczem kuchennym, 
•	Sala Złota (taneczno/konferencyjna),
•	Sala VIP (Gabinet Myśliwski),
•	sala kinowa mieszcząca do 50 osób,
•	część kompleksu basenowego z 2 jacuzzi i 2 saunami wolnostojącymi infrared, 
•	 rejestracja centrum rehabilitacji i fizjoterapii, 
•	pomiędzy basenem a pomieszczeniem do hydroterapii ogólnodostępne w.c., 
•	szyb z drugą windą.
III kondygnacja (I piętro):
•	Sala Beżowa,
•	Sala Zielona,
•	Sala Granatowa,
•	toaleta ogólnodostępna, 
•	w.c. dla niepełnosprawnych, 
•	27 pokoi przeznaczonych na turnusy rehabilitacyjne.
IV kondygnacja (II piętro) – WYKLUCZONA Z REALIZACJI TURNUSÓW REHABILITACYJNYCH

Podstawowe wyposażenie w pokojach:
tapczany jednoosobowe, szafki nocne, lampki, telewizor, szafa ubraniowa, stolik, fotele.

Podstawowe wyposażenie pomieszczeń higieniczno sanitarnych w pokojach: 
kabina prysznicowa, w.c., umywalka, lustro, suszarka do włosów, kosz na śmieci.          
               
Stołówka na miejscu, możliwość zapewnienia diety cukrzycowej, niskotłuszczowej, bezglutenowej, wątrobowej, wegetariańskiej, oczyszczającej - warzywno-owocowej.

3.	Ocena możliwości zapewnienia osobom niepełnosprawnym dogodnych warunków pobytu, odpowiednich do rodzajów ich niepełnosprawności:

Stwierdzono, że ośrodek spełnia warunki  pobytu dla osób:

•	Grupa C – z dysfunkcją narządu słuchu,
•	Grupa E –z upośledzeniem umysłowym, 
•	Grupa H - schorzenia układu krążenia
•	Grupa I – z innymi: kobiety po mastektomii, ze schorzeniami układu oddechowego, ze schorzeniami neurologicznymi, ze schorzeniami metabolicznymi, z cukrzycą, z wadami postawy, ze schorzeniami kręgosłupa, z chorobami reumatycznymi, z mózgowym porażeniem dziecięcym, ze stwardnieniem rozsianym, choroba Parkinsona, choroby reumatyczne, choroby układu moczowo-płciowego, 
ze schorzeniami układu immunologicznego,  ze schorzeniami endokrynologicznymi,  ze schorzeniami onkologicznymi,  z wadami genetycznymi, z chorobą Parkinsona, z zespołem Downa, 
ze schorzeniami kręgosłupa i układu kostnego, ze skoliozą, z mukowiscydozą,  z otyłością, 
z zaburzeniami rozwoju psychoruchowego, z przewlekłymi chorobami wątroby, z przewlekłym zapaleniem trzustki, z chorobami narządów wydzielania wewnętrznego, z chorobami wymagającymi leczenia dietami eliminacyjnymi, z zaburzeniami depresyjnymi,  z zaburzeniami nerwicowymi, osoby jąkające się, z hemofilią, osoby po laryngektomii.

4.	Ocena warunków sanitarno-higienicznych, dokonana przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego:

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Zawierciu, pismem nr NS/HK-0615-1/NE17 z dnia 7 czerwca 2017 r., pozostawił w mocy opinię sanitarną znak NS/HK-0615-9/NE/16 z dnia 14 grudnia 2016 r. stwierdzającą spełnianie wymagań higienicznych i zdrowotnych ww. ośrodka.

5.	Ocena zaplecza i jego wyposażenia do realizacji programów turnusów i prowadzenia różnych form aktywnej rehabilitacji, w tym zajęć mających na celu poprawę psychofizycznej sprawności uczestników tych turnusów i zajęć wypoczynkowych, oraz zaplecza do przeprowadzenia zabiegów fizjoterapeutycznych w przypadku turnusu z programem zawierającym takie zabiegi, w zależności od rodzaju turnusów, które będą odbywały się w ośrodku:

Stwierdzono, że Centrum Rehabilitacji i Fizjoterapii Sławomir Nawrotek w Zawierciu posiada zaplecze:
•	Rehabilitacyjne:
•	część kompleksu basenowego z 2 jacuzzi i 2 saunami wolnostojącymi saunami infrared (poziom 0)- bicze wodne, kaskada wodna masująca kark, gejzer powietrzny podwodny, podwodna fontanna, siedziska masażu perełkowego, dwa jacuzzi 6 osobowe, gimnastyka wodna indywidualna i grupowa, aqua aerobik;
•	sala do rehabilitacji ruchowej spełniająca jednocześnie rolę gabinetu do kinezyterapii oraz sali gimnastycznej i siłowni (poziom -1) przeznaczona dla maksymalnie 60 osób  do kinezyterapii, (ćwiczenia bierne, ćwiczenia czynno-bierne, ćwiczenia izometryczne, ćwiczenia wspomagane), kinezyterapii grupowej, ćwiczenia w UGUL kończyn górnych, kończyn dolnych i kręgosłupa (ćwiczenia czynne w odciążeniu, ćwiczenia czynne z oporem, ćwiczenia czynne wolne), gimnastyka korekcyjna – wyposażenie: piłki lekarskie, materace, trener równowagi, atlas, drabinki, rotory, rowerki treningowe;
•	 3 gabinety:
•	masażu - masaż suchy częściowy, masaż suchy całościowy, masaż całego kręgosłupa, drenaż limfatyczny manualny, drenaż limfatyczny mechaniczny;
•	balneoterapii - kąpiel wirowa kończyn dolnych i kręgosłupa lędźwiowego, kąpiel wirowa kończyn górnych;   
•	ultradźwięków, magnetoterapii oraz laseroterapii - ultradźwięki, fonoforeza, jonoforeza, tonoliza, elektrostymulacja, prądy diadynamiczne, prądy interferencyjne, prądy Traberta, prądy Kotza, prądy Tens, galwanizacja, pole magnetyczne,  krioterapia miejscowa.
wyposażenie: stół rehabilitacyjny, leżanki drewniane, kąpiel wirowa kończyn dolnych i kręgosłupa lędźwiowego AQUANESIS BP, kąpiel wirowa kończyn górnych  AQUANESIS H, kąpiel perełkowa stóp, okłady borowinowe, masaż uciskowy BTL-6000 LYMPHASTIM EASY,  aparaty PhysioGo 300A + Głowica GS-4 cm2/1; 3,5 MH,  aparat Magneris + Aplikator, lampy Sollux statywowa LUMINA 375W emitująca promieniowanie podczerwone, urządzenie Cryo_T duo, urządzenie Polaris 2 + Aplikator skunujący R+ IR 100 Mw+450mw + Sonda IR 400/808v2.
W ośrodku znajduje się gabinet lekarski wyposażony w umywalkę z bieżącą wodą, leżankę lekarską, wagę lekarską, aparat do mierzenia ciśnienia, zestaw do udzielania pierwszej pomocy.

Posiadane zaplecze umożliwia realizację turnusów usprawniająco – rekreacyjnych.  

Pozostałe zaplecze, którym dysponuje obiekt:
•	5 sal ogólnego przeznaczenia: Sala Beżowa, Sala Zielona, Sala Granatowa wyposażone w stoliki, krzesła, nagłośnienie, rzutnik, ekran, Sala Złota (taneczno-konferencyjna) wyposażona w stoliki, krzesła, Sala VIP (Gabinet Myśliwski) wyposażona w stoły 
oraz krzesła,
•	restauracja – jadalnia z zapleczem kuchennym,
•	kawiarnia/bar,
•	strefa rekreacyjna - klub nocny z kręgielnią (dwa tory), bilardem, dartem, stołami 
do piłkarzyków (dwa stoły) oraz barem, stolikami i kanapami,
•	kino dla 50 osób.

Wokół ośrodka znajdują się tereny zabudowane.  

6.	Stwierdzenie spełniania warunków określonych w § 15 rozporządzeniem Ministra Pracy                        i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych 
(Dz. U. 2007 r., Nr 230,  poz. 1694):

TABELA NR 2

STWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW OKREŚLONYCH W § 15 ust. 1 pkt 1-3 rozporządzenia Ministra Pracy 
i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. 2007 r., Nr 230,  poz. 1694)

Uznanie spełnienia warunków przez Ośrodek
Ośrodek uznaje się za spełniający warunki § 15 ust. 1 pkt 1-3 rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. 2007 r., Nr 230, poz. 1694)	Ośrodek SPEŁNIA 

TABELA NR 3

STWIERDZENIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW OKREŚLONYCH W § 15 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Pracy 
i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. 2007 r., Nr 230,  poz. 1694)

dla osób :
•	dla osób z dysfunkcją narządu słuchu jeżeli posiada:	WARUNKI DOSTĘPNOŚCI
DOSTĘPNY 	
UWAGI	
WARUNKI  DOSTĘPNOŚCI:	POSIADA 	53 miejsca noclegowe	
a) powierzchnię przed drzwiami wejściowymi pozbawioną odbojów, skrobaczek, wycieraczek lub innych urządzeń wystających ponad poziom wejścia do budynku lub wpuszczonych poniżej poziomu;	posiada		
b) skrzydła drzwiowe oznakowane w sposób widoczny i wykonane z materiałów zapewniających bezpieczeństwo użytkowników, w szczególności w przypadku stłuczenia wypełnienia skrzydła drzwi;	posiada		
c) schody służące do pokonania wysokości większej niż 0,5 m, zaopatrzone w balustrady z wypełnieniem płaszczyzn pionowych od strony otwartej, zabezpieczającym przed wypadnięciem osób;	
posiada	
	
d) przy schodach obustronne poręcze przedłużone na początku i na końcu o 0,3 m, zakończone w sposób zapewniający bezpieczne użytkowanie;	
posiada	
	
e) nawierzchnię w zewnętrznych i wewnętrznych ciągach komunikacyjnych, pomieszczeniach noclegowych, higieniczno-sanitarnych, rekreacji, rehabilitacji, żywienia, gabinetów lekarskich i  innych pomieszczeniach ogólnego przeznaczenia oraz pochylni wewnętrznych i zewnętrznych wykonaną z materiałów nie powodujących poślizgu;	posiada		
f) balustrady od strony przestrzeni otwartej przy pochylniach, portfenetrach, balkonach i loggiach z wypełnieniem płaszczyzn pionowych, zabezpieczającym przed wypadnięciem osób;	
posiada	
	
g) instalację alarmową przeciwpożarową wymaganą przepisami odrębnymi, ze świetlną sygnalizacją zagrożenia, zainstalowaną co najmniej w pokojach noclegowych; 	posiada		
h) widocznie oznakowane zewnętrzne i wewnętrzne ciągi komunikacyjne, pomieszczenia noclegowe, higieniczno-sanitarne, rekreacji, rehabilitacji, żywienia, gabinety lekarskie i inne pomieszczenia ogólnego przeznaczenia.	posiada		
dla osób :
dla osób z upośledzeniem umysłowym, chorobą psychiczną, padaczką, schorzeniami układu krążenia oraz innymi dysfunkcjami lub schorzeniami niż wymienione jeżeli posiada:	WARUNKI  DOSTĘPNOŚCI DOSTĘPNY 	UWAGI
	
WARUNKI  DOSTĘPNOŚCI:	POSIADA 	53 miejsca noclegowe	
a) powierzchnię przed drzwiami wejściowymi pozbawioną odbojów, skrobaczek, wycieraczek lub innych urządzeń wystających ponad poziom wejścia do budynku lub wpuszczonych poniżej poziomu;	posiada		
b) skrzydła drzwiowe oznakowane w sposób widoczny i wykonane z materiałów zapewniających bezpieczeństwo użytkowników  w szczególności w przypadku stłuczenia wypełnienia skrzydła drzwi;	posiada		
c) stopnie schodów bez nosków i podcięć, o nawierzchni wykonanej z materiałów nie powodujących poślizgu lub zabezpieczonej taśmą antypoślizgową;	posiada		
d) schody służące do pokonania wysokości większej niż 0,5 m, zaopatrzone w balustrady z wypełnieniem płaszczyzn pionowych od strony otwartej, zabezpieczającym przed wypadnięciem osób;	
posiada	
	
e) przy schodach obustronne poręcze przedłużone na początku i na końcu o 0,3 m, zakończone w sposób zapewniający bezpieczne użytkowanie;	
posiada	
	
f) nawierzchnię w zewnętrznych i wewnętrznych ciągach komunikacyjnych, pomieszczeniach noclegowych, higieniczno-sanitarnych, rekreacji, rehabilitacji, żywienia, gabinetów lekarskich i innych pomieszczeniach ogólnego przeznaczenia,  wykonaną z materiałów nie powodujących poślizgu;	posiada		
g) balustrady od strony przestrzeni otwartej przy pochylniach, portfenetrach, balkonach i loggiach z wypełnieniem płaszczyzn pionowych, zabezpieczającym przed wypadnięciem osób.	
posiada	

7.	Inne uznane za istotne informacje o ośrodku:

Zgodnie z Oświadczeniem z dnia 13 czerwca 2017 r. Dzierżawca (Wnioskodawca) obiektu wypełnia wszystkie zobowiązania wynikające z art. 61 oraz art. 62 - Prawo budowlane, (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 290 z późn. zm.),  Ustawy o ochronie przeciwpożarowej (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 736 
z późn. zm.) oraz Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. 
(Dz. U. z 2010 r., Nr 109, poz. 719).