§ 1
Zmniejszyć dochody i wydatki budżetu Województwa Śląskiego na 2002 rok o kwotę per saldo 86.500.000 zł zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 2
Dokonać stosownych zmian w uchwale Sejmiku Województwa Śląskiego Nr I/45/1/2001 z dnia 28 grudnia 2001 roku w sprawie budżetu na 2002 rok, zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały.
§ 3
Powyższego zmniejszenia dokonuje się w celu dostosowania planu dochodów i wydatków do wielkości zawartych w „Porozumieniu w sprawie zmiany Kontraktu Wojewódzkiego dla Województwa Śląskiego, zawartego dnia 19 czerwca 2001 roku w Warszawie pomiędzy Radą Ministrów a Samorządem Województwa Śląskiego” z dnia 13 czerwca 2002 roku.
§ 4
Wykonanie uchwały powierzyć Zarządowi Województwa Śląskiego.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Załącznik Nr 2 do uchwały
Sejmiku Województwa Śląskiego
Nr I/54/2/2002
z dnia 29 lipca 2002 roku
Wykaz inwestycji oraz dokonane zmiany w nakładach na ich realizację w stosunku do wartości zawartych w kontrakcie wojewódzkim w 2001 roku.
w zl
|
Dział
|
Rozdział
|
§
|
Wyszczególnienie
|
Plan według uchwały Sejmiku Województwa Śląskiego w sprawie budżetu Województwa Śląskiego na 2002r.
|
Dochody
|
Wydatki
|
Plan po zmianach
|
||||
|
zmniejszenie
|
zwiększenie
|
zmniejszenie
|
zwiększenie
|
||||||||
|
Dochody
|
Wydatki
|
Dochody
|
Wydatki
|
||||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
600
|
Transport i łączność
|
27 555 000
|
27 555 000
|
10 755 000
|
0
|
10 755 000
|
0
|
16 800 000
|
16 800 000
|
||
|
60004
|
Lokalny transport zbiorowy |
27 555 000
|
27 555 000
|
10 755 000
|
0
|
10 755 000
|
0
|
16 800 000
|
16 800 000
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
27 555 000
|
|
10 755 000
|
|
|
|
16 800 000
|
|
||
| 6230 | Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
|
27 555 000
|
|
|
10 755 000
|
|
|
16 800 000
|
||
| Kompleksowa przebudowa tramwajowej infrastruktury technicznej w aglomeracji katowickiej |
27 555 000
|
27 555 000
|
10 755 000
|
|
10 755 000
|
|
|
16 800 000
|
|||
|
801
|
Oświata i wychowanie
|
3 500 000
|
3 500 000
|
0
|
279 484
|
0
|
279 484
|
3 779 484
|
3 779 484
|
||
|
80141
|
Kolegia nauczycielskie i nauczycielskie kolegia języków obcych |
0
|
0
|
0
|
279 484
|
0
|
279 484
|
279 484
|
279 484
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
|
|
|
279 484
|
|
|
279 484
|
|
||
| 6050 | Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
|
|
|
|
279 484
|
|
279 484
|
||
| Kolegium Nauczycielskie w Bielsku-Białej |
|
|
|
279 484
|
|
279 484
|
279 484
|
279 484
|
|||
|
80146
|
Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli |
3 500 000
|
3 500 000
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3 500 000
|
3 500 000
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
3 500 000
|
|
|
|
|
|
3 500 000
|
|
||
| 6050 | Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
3 500 000
|
|
|
|
|
|
3 500 000
|
||
| Wojewódzki Ośrodek Metodyczny w Częstochowie |
3 500 000
|
3 500 000
|
|
|
|
|
3 500 000
|
3 500 000
|
|||
|
851
|
Ochrona zdrowia
|
66 205 000
|
66 205 000
|
31 154 484
|
0
|
31 154 484
|
0
|
35 050 516
|
35 050 516
|
||
|
85111
|
Szpitale ogólne |
66 205 000
|
66 205 000
|
31 154 484
|
0
|
31 154 484
|
0
|
35 050 516
|
35 050 516
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
66 205 000
|
|
31 154 484
|
|
|
|
35 050 516
|
|
||
| 6220 | Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
|
66 205 000
|
|
|
31 154 484
|
|
|
35 050 516
|
||
| Szpital Wojewódzki w Bielsku-Białej |
8 705 000
|
8 705 000
|
1 204 484
|
|
1 204 484
|
|
7 500 516
|
7 500 516
|
|||
| Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Rybniku |
54 000 000
|
54 000 000
|
28 200 000
|
|
28 200 000
|
|
25 800 000
|
25 800 000
|
|||
| Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Częstochowie |
3 500 000
|
3 500 000
|
1 750 000
|
|
1 750 000
|
|
1 750 000
|
1 750 000
|
|||
|
900
|
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska
|
44 140 000
|
44 140 000
|
30 220 000
|
0
|
30 220 000
|
0
|
13 920 000
|
13 920 000
|
||
|
90095
|
Pozostała działalność |
44 140 000
|
44 140 000
|
30 220 000
|
0
|
30 220 000
|
0
|
13 920 000
|
13 920 000
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
44 140 000
|
|
30 220 000
|
|
|
|
13 920 000
|
|
||
| 6230 | Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
|
44 140 000
|
|
|
30 220 000
|
|
|
13 920 000
|
||
| Linia ozonu wody i węgla aktywnego dla Zakładu Produkcji Wody w Goczałkowicach |
39 140 000
|
39 140 000
|
25 640 000
|
|
25 640 000
|
|
13 500 000
|
13 500 000
|
|||
| Wodociąg Dziećkowice |
5 000 000
|
5 000 000
|
4 580 000
|
|
4 580 000
|
|
420 000
|
420 000
|
|||
|
921
|
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego
|
3 000 000
|
3 000 000
|
450 000
|
0
|
450 000
|
0
|
2 550 000
|
2 550 000
|
||
|
92120
|
Ochrona i konserwacja zabytków |
3 000 000
|
3 000 000
|
450 000
|
0
|
450 000
|
0
|
2 550 000
|
2 550 000
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
3 000 000
|
|
450 000
|
|
|
|
2 550 000
|
|
||
| 6050 | Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
3 000 000
|
|
|
450 000
|
|
|
2 550 000
|
||
| Opera Śląska w Bytomiu |
3 000 000
|
3 000 000
|
450 000
|
|
450 000
|
|
2 550 000
|
2 550 000
|
|||
|
926
|
Kultura fizyczna i sport
|
27 000 000
|
27 000 000
|
14 200 000
|
0
|
14 200 000
|
0
|
12 800 000
|
12 800 000
|
||
|
92601
|
Obiekty sportowe |
27 000 000
|
27 000 000
|
14 200 000
|
0
|
14 200 000
|
0
|
12 800 000
|
12 800 000
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
27 000 000
|
|
14 200 000
|
|
|
|
12 800 000
|
|
||
| 6050 | Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
27 000 000
|
|
|
14 200 000
|
|
|
12 800 000
|
||
| Stadion Śląski w Chorzowie |
27 000 000
|
27 000 000
|
14 200 000
|
|
14 200 000
|
|
12 800 000
|
12 800 000
|
|||
|
OGÓŁEM
|
171 400 000
|
171 400 000
|
86 779 484
|
279 484
|
86 779 484
|
279 484
|
84 900 000
|
84 900 000
|
|||
Załącznik Nr 1 do uchwały
Sejmiku Województwa Śląskiego
Nr I/54/2/2002
z dnia 29 lipca 2002 roku
Zmiana budżetu Województwa Ślaskiego na 2002 rok.
w zł
|
Dział
|
Rozdział
|
§
|
Wyszczególnienie
|
Dochody
|
Wydatki
|
||
| zmniejszenie | zwiększenie | zmniejszenie | zwiększenie | ||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
600
|
Transport i łączność |
10 755 000
|
0
|
10 755 000
|
0
|
||
|
60004
|
Lokalny transport zbiorowy |
10 755 000
|
0
|
10 755 000
|
0
|
||
|
653
|
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
10 755 000
|
|
|
|
||
|
6230
|
Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
|
|
10 755 000
|
|
||
|
801
|
Oświata i wychowanie |
0
|
279 484
|
0
|
279 484
|
||
|
80141
|
Kolegia nauczycielskie i nauczycielskie kolegia języków obcych |
0
|
279 484
|
0
|
279 484
|
||
|
653
|
Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
|
279 484
|
|
|
||
|
6050
|
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
|
|
279 484
|
||
|
851
|
Ochrona zdrowia |
31 154 484
|
0
|
31 154 484
|
0
|
||
|
85111
|
Szpitale ogólne |
31 154 484
|
0
|
31 154 484
|
0
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
31 154 484
|
0
|
|
|
||
| 6220 | Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych |
|
|
31 154 484
|
0
|
||
|
900
|
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska |
30 220 000
|
0
|
30 220 000
|
0
|
||
|
90095
|
Pozostała działalność |
30 220 000
|
0
|
30 220 000
|
0
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
30 220 000
|
0
|
|
|
||
| 6230 | Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
|
|
30 220 000
|
0
|
||
|
921
|
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego |
450 000
|
0
|
450 000
|
0
|
||
|
92120
|
Ochrona i konserwacja zabytków |
450 000
|
0
|
450 000
|
0
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
450 000
|
|
|
|
||
| 6050 | Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
|
450 000
|
|
||
|
926
|
Kultura fizyczna i sport |
14 200 000
|
0
|
14 200 000
|
0
|
||
|
92601
|
Obiekty sportowe |
14 200 000
|
0
|
14 200 000
|
0
|
||
| 653 | Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych samorządu województwa |
14 200 000
|
|
|
|
||
| 6050 | Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
|
|
14 200 000
|
|
||
|
OGÓŁEM
|
86 779 484
|
279 484
|
86 779 484
|
279 484
|
|||
|
|
|
|
|
||||