<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="24294" name="uchwala-sejmiku-nr-iii5122010-z-dnia-2010-05-12"><title><![CDATA[Uchwała Sejmiku nr III/51/2/2010 z dnia 2010-05-12]]></title><desc><![CDATA[]]></desc><header><![CDATA[Uchwała Sejmiku nr III/51/2/2010 z dnia 2010-05-12]]></header><lead><![CDATA[]]></lead><keywords></keywords><changes>migracja danych</changes><menu></menu><path>/sejmik_wojewodztwa/sesje_sejmiku/uchwaly/uchwala-sejmiku-nr-iii5122010-z-dnia-2010-05-12.html</path><url>/sejmik_wojewodztwa/sesje_sejmiku/uchwaly/uchwala-sejmiku-nr-iii5122010-z-dnia-2010-05-12.html</url><infoOwner>Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego</infoOwner><dateFirstPublicate>2021-12-28 10:03:36</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2021-12-28 10:04:32</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>Uchwała Sejmiku</type><pageParam id="225"><name>DATA_OGLOSZENIA</name><description>Data ogłoszenia</description><value>2010-05-12</value></pageParam><pageParam id="235"><name>W sprawie</name><description>W sprawie</description><value>Zasad nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości Województwa Śląskiego oraz ich wydzierżawiania i wynajmowania</value></pageParam><pageParam id="299"><name>NUMER_UCHWALY_SEJMIKU</name><description>Numer uchwały</description><value>III/51/02/2010</value></pageParam><component id="bf6d5eba-d119-11e7-80a9-005056b46601" type="ContentWYSIWYG" name="Treść" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<div class="lead1">Na podstawie<br />art. 18 pkt 19 lit. a w związku z art. 89<br /> ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie województwa<br /> (tekst jednolity Dz. U. Nr 142 z 2001 roku, poz. 1590 z późn. zm.)<br /> oraz art. 14 ust. 5, art. 34 ust. 6, ust. 6 a, ust. 6 b,<br /> art. 37 ust. 4, art. 68 ust. 1 b<br /> ustawy z 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami<br /> (tekst jednolity Dz. U. Nr 261 z 2004 roku, poz. 2603 z późn. zm.)</div>
<div class="tresc">
<div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: center; font-weight: bold;">Sejmik Województwa Śląskiego<br />uchwala:<br /> <br /><br /> Rozdział 1 <br />Postanowienia ogólne <br /><br />§ 1</div>
<br /> <br />1. Ustala się Zasady nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości Województwa Śląskiego oraz ich wydzierżawiania i wynajmowania w brzmieniu zawartym w niniejszej uchwale. <br /><br />2. Zasady, o których mowa w ust. 1, mają zastosowanie do umów zawieranych na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony, o ile przepisy odrębne nie stanowią inaczej, a także w przypadku, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat strony zawierają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 2 </span></div>
<br /> <br />1. Ilekroć w dalszych postanowieniach niniejszej uchwały jest mowa o: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) Województwie – należy przez to rozumieć Województwo Śląskie; <br /><br />2) Sejmiku - należy przez to rozumieć Sejmik Województwa Śląskiego; <br /><br />3) Zarządzie - należy przez to rozumieć Zarząd Województwa Śląskiego; <br /><br />4) jednoczesnym zbyciu wszystkich lokali mieszkalnych w budynku – należy przez to rozumieć sytuację, w której ma miejsce sprzedaż (bezprzetargowa lub przetargowa), a także darowizna wszystkich lokali mieszkalnych w budynku lub części budynku, jeżeli budynek ten oznaczony jest więcej niż jednym numerem porządkowym; <br /><br />5) ustawie - należy przez to rozumieć ustawę z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity: Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zmianami).</div>
<br /> <br />2. Przeliczenia wyrażonych w euro wartości, cen i dopłat, o których mowa w niniejszej uchwale, dokonuje się według średniego kursu euro ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski obowiązującego w dniu określenia wartości nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 3 </span></div>
<br /> <br />Zarząd gospodaruje nieruchomościami kierując się ich społeczno-gospodarczym przeznaczeniem, zasadami prawidłowej i racjonalnej gospodarki, ze szczególnym uwzględnieniem konieczności zapewnienia realizacji zadań publicznych i interesów samorządowej wspólnoty Województwa. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 4 </span></div>
<br /> <br />1. Zasady zbywania, wynajmowania oraz wydzierżawiania aktywów trwałych samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej określa Zarząd, z tym, że: <br /><br /><br />
<div style="margin-left: 40px;">1) zgody Sejmiku wymaga zawieranie, na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata, umów najmu i dzierżawy nieruchomości lub ich części (w tym lokali użytkowych); <br /><br />2) udziela się zgody na zawieranie umów najmu i dzierżawy nieruchomości lub ich części (w tym lokali użytkowych), na czas oznaczony do lat 3 w przypadku, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony strony zawierają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość; <br /><br />3) udziela się zgody na zawieranie, w trybie przetargowym, umów najmu i dzierżawy nieruchomości lub ich części (w tym lokali użytkowych), na czas nieoznaczony.</div>
<br /> <br />2. Zasady wynajmowania lokali wchodzących w skład publicznego zasobu mieszkaniowego Województwa, o których mowa w ustawie z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 266 ze zmianami), określa odrębna uchwała Sejmiku. <br /><br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Rozdział 2 </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Nabywanie nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;"> <br />§ 5 </span></div>
<br /> <br />1. Nieruchomości nabywane są w szczególności ze względu na potrzeby inwestycyjne, potrzeby realizacji zadań własnych oraz postanowienia przepisów odrębnych. <br /><br />2. Zgody Sejmiku wymaga: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) odpłatne nabycie nieruchomości o wartości lub cenie przekraczającej równowartość 250 000 euro; <br /><br />2) odpłatne nabycie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, którego wartość lub cena przekracza równowartość 250 000 euro; <br /><br />3) odpłatne nabycie prawa użytkowania wieczystego wraz z nabyciem prawa własności nieruchomości stanowiącej odrębny od gruntu przedmiot własności, jeżeli łączna wartość lub cena tych praw przekracza równowartość 250 000 euro; <br /><br />4) nabycie, na podstawie umowy, prawa własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości obciążonej hipoteką.</div>
<br /> <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Rozdział 3 </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Zamiana prawa własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości </span></div>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 6 </span></div>
<br /> <br />Zamiany prawa własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości dokonuje się w przypadkach uzasadnionych interesami Województwa biorąc pod uwagę w szczególności potrzeby inwestycyjne, potrzeby realizacji zadań własnych oraz względy racjonalnej gospodarki nieruchomościami, a także z uwzględnieniem wartości zamienianych praw do nieruchomości. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 7 </span></div>
<br /> <br />1. W przypadku zamiany prawa własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości udziela się zgody na zawieranie tych umów bez dopłat, jeżeli: <br /><br /><br />
<div style="margin-left: 40px;">1) różnica wartości zamienianych praw do nieruchomości, na niekorzyść Województwa, nie przekracza 10% wartości praw do nieruchomości Województwa; <br /><br />2) różnica wartości zamienianych praw do nieruchomości jest na korzyść Województwa.</div>
<br /> <br />2. Rozliczenie należności stron z tytułu zamiany prawa własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości może obejmować oprócz wartości praw do nieruchomości inne wzajemne zobowiązania stron.<br /><br />3. Zamiana prawa własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości Województwa o wartości przekraczającej równowartość 250 000 euro wymaga zgody Sejmiku. Zgoda Sejmiku wymagana jest również w sytuacji, gdy zamiana dokonywana jest z dopłatami o wartości przekraczającej równowartość 250 000 euro. <br /><br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Rozdział 4 </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Zbywanie nieruchomości lub ich oddawanie w użytkowanie wieczyste </span><br style="font-weight: bold;" /><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">§ 8 </span></div>
<br /> <br />Zgody Sejmiku wymaga: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) zbycie nieruchomości o wartości przekraczającej równowartość 250 000 euro; <br /><br />2) zbycie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości, którego wartość przekracza równowartość 250 000 euro; <br /><br />3) zbycie prawa użytkowania wieczystego wraz z prawem własności nieruchomości stanowiącej odrębny od gruntu przedmiot własności, jeżeli łączna wartość tych praw przekracza równowartość 250 000 euro; <br /><br />4) oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości o wartości przekraczającej równowartość 250 000 euro.</div>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 9 </span></div>
<br /> <br />1. W przypadku zbywania lokali mieszkalnych najemcom tych lokali przyznaje się pierwszeństwo w ich nabyciu, jeżeli łącznie spełnione są następujące warunki: <br /><br /><br />
<div style="margin-left: 40px;">1) najemca nie skorzystał z pierwszeństwa, o którym mowa w art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy; <br /><br />2) najemca złoży wniosek o przyznanie pierwszeństwa w nabyciu lokalu mieszkalnego; <br /><br />3) najem został nawiązany na czas nieoznaczony; <br /><br />4) najemca nie zalega z zapłatą czynszu na dzień złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2.</div>
<br /> <br />2. W przypadku zbywania budynków mieszkalnych najemcom tych budynków przyznaje się pierwszeństwo w ich nabyciu, jeżeli łącznie spełnione są następujące warunki: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) najemca złoży wniosek o przyznanie pierwszeństwa w nabyciu budynku mieszkalnego; <br /><br />2) budynek mieszkalny w całości stanowi przedmiot najmu; <br /><br />3) najem został nawiązany na czas nieoznaczony; <br /><br />4) najemca nie zalega z zapłatą czynszu na dzień złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 2 pkt 1.</div>
<br /> <br />3. W przypadku zbywania lokali użytkowych najemcom lub dzierżawcom tych lokali przyznaje się pierwszeństwo w ich nabyciu, jeżeli łącznie spełnione są następujące warunki: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) najemca lub dzierżawca złoży wniosek o przyznanie pierwszeństwa w nabyciu lokalu użytkowego; <br /><br />2) lokale znajdujące się w budynku mieszkalno- użytkowym; <br /><br />3) najemca lub dzierżawca korzysta z lokalu przez okres co najmniej 10 lat, a korzystanie to wynika z umowy; <br /><br />4) najemca lub dzierżawca nie zalega z zapłatą czynszu na dzień złożenia wniosku, o którym mowa w ust. 3 pkt 1.</div>
<br /> <br />4. Osoby uprawnione korzystają z pierwszeństwa, o którym mowa w ust. 1- 3 jeżeli: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) złożą wniosek o nabycie odpowiednio lokalu mieszkalnego, budynku mieszkalnego lub lokalu użytkowego; <br /><br />2) złożą oświadczenia o wyrażeniu zgody na cenę ustaloną w sposób określony w ustawie.</div>
<br /> <br />5. Do wykonywania pierwszeństwa w zakresie nieuregulowanym w niniejszej uchwale stosuje się odpowiednio art. 34 ustawy. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 10 </span></div>
<br /> <br />1. Wynajęte samodzielne lokale mieszkalne mogą być darowane na rzecz innych jednostek samorządu terytorialnego lub Skarbu Państwa, a także sprzedawane w drodze bezprzetargowej na rzecz najemców tych lokali korzystających z pierwszeństwa, o którym mowa w ustawie albo w § 9 ust. 1 niniejszej uchwały. <br /><br />2. Wolne samodzielne lokale mieszkalne znajdujące się w budynkach, w których lokale zostały przeznaczone do sprzedaży na rzecz najemców tych lokali, nie mogą być wynajmowane w drodze przetargu. <br /><br />3. Jednoczesne zbycie wszystkich lokali mieszkalnych w budynku jest zachowane, wtedy gdy umowy sprzedaży przetargowej lub darowizny zostaną zawarte nie wcześniej niż 3 miesiące przed zawarciem ostatniej umowy sprzedaży bezprzetargowej lokali w tym budynku lub części budynku oznaczonej tym samym numerem porządkowym. <br /><br />4. W przypadku sprzedaży lokali mieszkalnych z zachowaniem jednoczesnego zbycia wszystkich lokali mieszkalnych w budynku, zawarcie pierwszej umowy sprzedaży może nastąpić po wpłaceniu ceny lokalu przez wszystkich najemców korzystających z pierwszeństwa. <br /><br />5. Budynki mieszkalne mogą być darowane na rzecz innych jednostek samorządu terytorialnego lub Skarbu Państwa, a także sprzedawane w drodze bezprzetargowej na rzecz najemcy korzystającego z pierwszeństwa, o którym mowa w § 9 ust. 2 niniejszej uchwały. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 11 </span></div>
<br /> <br />Określa się warunki udzielania bonifikat od ceny i wysokość stawek procentowych przy: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) bezprzetargowej sprzedaży lokali mieszkalnych na rzecz ich najemców korzystających z pierwszeństwa w ich nabyciu, zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały; <br /><br />2) bezprzetargowej sprzedaży budynków mieszkalnych na rzecz ich najemców korzystających z pierwszeństwa w ich nabyciu, zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały.</div>
<br /> <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Rozdział 5 </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Obciążanie nieruchomości lub prawa użytkowania wieczystego </span><br style="font-weight: bold;" /><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">§ 12 </span></div>
<br /> <br />Obciążanie nieruchomości Województwa lub prawa użytkowania wieczystego przysługującego Województwu może, w szczególności, polegać na: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) oddawaniu w użytkowanie; <br /><br />2) ustanawianiu służebności gruntowych, osobistych oraz przesyłu;<br /><br />3) ustanawianiu hipotek.</div>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 13 </span></div>
<br /> <br />1. Oddanie w użytkowanie nieruchomości o wartości przekraczającej równowartość 250 000 euro, z wyjątkiem przypadków, w których konieczność oddania nieruchomości w użytkowanie wynika z przepisów odrębnych, wymaga zgody Sejmiku. <br /><br />2. Zarząd określi zasady ustalania opłat z tytułu użytkowania. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 14 </span></div>
<br /> <br />W celu zabezpieczenia wierzytelności, nieruchomości stanowiące własność Województwa mogą zostać obciążone hipoteką o wartości przekraczającej równowartość 250 000 euro jedynie za zgodą Sejmiku. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 15 </span></div>
<br /> <br />Udziela się zgody na nieodpłatne ustanawianie służebności gruntowych w sytuacjach, gdy właścicielem nieruchomości władnącej jest Skarb Państwa lub inna jednostka samorządu terytorialnego. <br /><br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Rozdział 6 </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Zasady wydzierżawiania i wynajmowania nieruchomości </span><br style="font-weight: bold;" /><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">§ 16 </span></div>
<br /> <br />1. Umowy najmu i dzierżawy nieruchomości lub ich części w tym lokali użytkowych mogą być zawierane:<br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata; <br /><br />2) na czas nieoznaczony; <br /><br />3) na czas oznaczony do lat 3 w przypadku, gdy po umowie zawartej na czas oznaczony do 3 lat, strony zawierają kolejne umowy, których przedmiotem jest ta sama nieruchomość.</div>
<br /> <br />2. Wyraża się zgodę na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umów najmu i dzierżawy nieruchomości lub ich części w tym lokali użytkowych, na czas oznaczony dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony, jeżeli: <br /><br /><br />
<div style="margin-left: 40px;">1) dwa kolejne przetargi na najem lub dzierżawę zakończyły się wynikiem negatywnym; <br /><br />2) najem lub dzierżawa następuje na rzecz innej jednostki samorządu terytorialnego lub Skarbu Państwa; <br /><br />3) najem lub dzierżawa następuje na rzecz osoby, która jako ostatnia korzystała z nieruchomości lub jej części, w tym lokalu użytkowego, na podstawie umowy, przez okres co najmniej 3 lat; <br /><br />4) najem lub dzierżawa następuje na rzecz samorządowych jednostek organizacyjnych na cele związane z ich działalnością.</div>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 17 </span></div>
<br /> <br />Zarząd ustali Regulamin przeprowadzania przetargów i rokowań na najem i dzierżawę nieruchomości i lokali użytkowych. <br /><br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Rozdział 7 </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Postanowienia przejściowe i końcowe </span><br style="font-weight: bold;" /><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">§ 18 </span></div>
<br /> <br />Przy udzielaniu bonifikat od cen lokali mieszkalnych przeznaczonych do bezprzetargowej sprzedaży na rzecz najemców tych lokali, przed dniem wejścia w życie niniejszych zasad stosuje się warunki udzielania bonifikat i wysokość stawek procentowych określonych w niniejszej uchwale. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 19 </span></div>
<br /> <br />Tracą moc: <br /><br />
<div style="margin-left: 40px;"><br />1) uchwała Nr III/12/14/2007 z dnia 29 sierpnia 2007 r. w sprawie ustalenia szczególnego trybu przyznawania najemcom pierwszeństwa w nabyciu zajmowanych lokali mieszkalnych stanowiących własność Województwa Śląskiego; <br /><br />2) uchwała Nr III/27/4/2008 z dnia 27 sierpnia 2008 r. w sprawie ustalenia Zasad gospodarowania mieniem Województwa Śląskiego w zakresie nabywania, zbywania i obciążania nieruchomości stanowiących mienie Województwa Śląskiego oraz ich wydzierżawiania i wynajmowania (Dz. Urz. Województwa Śląskiego z 2008 r. Nr 178, poz. 3260).</div>
<br /> <br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 20 </span></div>
<br /> <br />Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Województwa Śląskiego. <br /><br /><br />
<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">§ 21 </span></div>
<br /> <br />Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego.</div>
</div>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="bf6dbc25-d119-11e7-80a9-005056b46601" type="Gallery" name="Galeria" description="Galeria"/><component id="bf6e1f6b-d119-11e7-80a9-005056b46601" type="Attachment" name="Załączniki" description="Załączniki do strony"><content><src>/resource/44071/1274097518.pdf</src><extension>PDF</extension><name>646b201c1782ee09ac5348c7c860dbe1.pdf</name><size>113.94 KB</size></content><content><src>/resource/44071/1274097539.pdf</src><extension>PDF</extension><name>7c036baac5e3b6f3509b06482b55d330.pdf</name><size>113.76 KB</size></content></component><component id="eba03b25-d9a7-11e7-b355-005056b70dba" type="PageTitle" name="" description="Tytuł strony"><content><title>Uchwała Sejmiku nr III/51/2/2010 z dnia 2010-05-12</title></content></component><component id="eba07701-d9a7-11e7-b355-005056b70dba" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"/><component id="1b1a7940-ff78-11e7-b81e-005056b7801d" type="SectionDescription" name="" description="Zajawka sekcji"/></page>